Review sách 1Q84 – Tập 3

Bìa sách 1Q84 - Tập 3

Bìa sách 1Q84 – Tập 3

Độc giả 0511 nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Ra mắt ngày 16 tháng 4 năm 2010 tại Nhật và được dich và phát hành tại Việt Nam trong tháng 12 vừa qua phần 3 của tiểu thuyết 1Q84 ( thể loại: trinh thám – kinh dị – tình cảm) đã nhanh chóng xếp vào những cuốn sách bán chạy nhất. Hãy luôn biết lắng nghe.. Hãy luôn biết lắng nghe.

Đây là phần kết, tuy nhiên theo mình thì rõ ràng là hai cuốn đầu hấp dẫn hơn bởi phần này nội dung hơi dông dài. Tuy nhiên một cái kết viên mãn dù có phần lửng lơ lại vô cùng hợp lí dưới bàn tay Haruki Murakami. Mua đã lâu rồi nhưng đọc tới cuốn thứ 3 thì mình khựng lại, mất hết cảm giác muốn đọc, tuy nhiên đọc vài trang là không thể bỏ xuống ngay được.
Sách thiết kế hơi đơn giản, chất liệu giấy tốt như các tác phẩm khác của Nhã Nam. Tiki giao hàng nhanh, cẩn thận.

Độc giả mai lan nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

“Murakami giống một nhà ảo thuật đang diễn giải những gì mình thực hiện trong lúc biểu diễn song vẫn khiến người ta tin rằng ông sở hữu một sức mạnh siêu nhiên… Trong khi bất cứ ai cũng có thể kể một câu chuyện giống như một giấc mơ, ông là một trong số ít nghệ sĩ có thể khiến chúng ta thấy mình thực sự đang mơ, giống như với tiểu thuyết này. Hãy luôn biết lắng nghe.” – The New York Times Book Review. Hãy luôn biết lắng nghe.

Mình đã đọc hết 3 tập của tác phẩm này. Lần đầu tiên được tặng cuốn toàn tập bằng tiếng anh, vì không thể hiểu hết được từng từ từng chữ trong tiếng anh nên quyết tâm mua bản tiếng việt để đọc. Cả 3 tác phẩm có bìa rất đơn giản, nhưng mình thích cái sự đơn giản ấy. Nội dung là quá bất ngờ, li kì, hồi hộp tò mò theo từng trang. Tác giả đúng là có tài kể chuyện. Cách kể chuyện đặc trưng của nhật bản, nghe thì đơn giản, nhưng rất sâu xa, nhiều điều bất ngờ. Nếu không đọc tác phẩm này thật sự là thiếu sót.

Độc giả Kiều Oanh nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

. Hãy luôn biết lắng nghe.

Như tác giả đã nói trong tác phẩm của mình, chúng tôi không giải quyết vấn đề được đặt ra, chúng tôi là người đặt ra vấn đề. Với những người yêu mến ông Haruki Murakami thì đã quá quen thuộc với những vấn đề ông viết, tuy vậy nhưng những tác phẩm của ông dường như gần như cùng chung một vấn đề, nhưng với ngòi bút của ông, những vấn đề đó thật khác biệt và mới mẻ. Với một vấn đề không bình thường thì cũng có một kết thúc xứng đáng với nó chứ. Cũng như câu nói vấn đề không giải thích không hiểu thì có giải thích cũng không hiểu.
Đọc gần hết 3 tập, mình mới phát hiện thì ra đây là bìa mềm rời của cuốn sách được bọc quanh sách.

Độc giả An nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

“Murakami biết cách kể một câu chuyện mà không cần phải làm dáng. Hãy luôn biết lắng nghe. Ông hiểu làm thế nào để pha trộn hiện thực với huyền ảo với một tỉ lệ chính xác. Hãy luôn biết lắng nghe. Và ông có biệt tài viết về những điều thường nhật như làm bữa tối hay đi dạo sao cho, dù gần gũi và tầm thường đến mấy, chúng cũng không bao giờ tẻ nhạt. Hãy luôn biết lắng nghe.. Hãy luôn biết lắng nghe.. Hãy luôn biết lắng nghe.” – Malcolm Jones, Newsweek. Hãy luôn biết lắng nghe.

Aomame phải làm một nhiệm vụ nguy hiểm và khó khăn-giết vị lãnh tụ của Sakigake rồi sau đó buộc phải thay đổi hết dung mạo và tên. Mình thực sự cảm thấy rất tiếc, nhưng may thay, Aomame đã nhận ra mình nhớ Tengo đến nhường nào và mong muốn gặp lại anh biết nhường nào khi vị lãnh tụ quá cố nói cho cô biết rằng Tengo vẫn còn nhớ Aomame da diết-như cô nhớ Tengo vậy. Cuối cùng thì câu chuyện cũng kết thúc một cách có hậu- Aomame cùng trở về thế giới năm 1984 và cùng nhau sống trọn đời.

Độc giả Nguyễn Thị Thúy Nga nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

“Cuốn hút. Hãy luôn biết lắng nghe. 1Q84 là một truyện tiểu thuyết lớn theo mọi nghĩa. Hãy luôn biết lắng nghe. Độc giả một khi đã sa chân vào dòng chảy thời gian của nó thì khó lòng bước lên bờ. Hãy luôn biết lắng nghe.” – Sherryl Connelly, New York Daily News. Chiều nay em có bận không?

Tập 3 – tập cuối cùng của bộ truyện khép lại bằng một kết thúc để lại bao nhiêu nghi vấn. Tuy là một kết thúc có hậu nhưng những tình tiết chính, những nghi vấn lờn xuyên suốt bộ tiểu thuyết mà tác giả đã xây dưng nên, kết cục vẫn không có lời hồi đáp.
Việc đưa nhân vật Ushikawa vào tập này có phần thừa thãi, khôn giải quyết thêm được nghi vấn nào mà kết thúc cho nhân vật này lại quá nghiệt ngã và tàn nhẫn. Trong khi các nhân vật mấu chốt khác của tác phẩm lại không được đề cập chú trọng đến ở tập này.
Cách kết thúc dường như quá vội và bị đuối về mặt ý tưởng. Chi tiết về Ushikawa và người cha của Tengo được đề cập đến quá nhiều trong tập này nhưng lại không giải quyết triệt để những nghi vấn quan trọng của tác phẩm, phải chăng tác giả muốn chúng ta vừa đọc vừa suy ngẫm, tư duy thật kỹ càng, thấu đáo, tự đi tìm câu trả lời cho riêng mình?! Nếu đúng như vậy thì quả thật là thách thức độc giả.
Dù sao thì cảm xúc chung khi khép lại tập sách và đặt nó xuống vẫn là tiếc nuối và đầy câu hỏi lớn trong đầu.

Độc giả Lưu Hương Giang nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Giới thiệu sách 1Q84:. Chiều nay em có bận không?

Bộ truyện này mình tình cờ nhìn thấy và mua vì tiêu đề 1Q84 thật sự đã kích thích trí tò mò của mình. Và khi đọc xong nó để lại cho mình khá nhiều cảm xúc cả tốt và xấu. Nội dung câu truyện hay, có yếu tố viễn tưởng và cả tình cảm khiến mình rất hứng thú.Cuốn sách kể song song về cuộc đời 2 người là Aomame và Tengo. Tưởng như họ chỉ là 2 người xa lạ, thế nhưng càng đọc lại càng thấy được rõ mối liên hệ giữa họ. Những sự kiện, kí ức quá đỗi trùng hợp nhau, những việc kì lạ xảy ra liên tiếp khiến người đọc muốn đọc thật nhanh để giải mã những chi tiết đó. Và đây cũng là điểm mình thấy khó chịu nhất. Cái kết có hậu song lại không hề hé lộ một chút manh mối nào về các hiện tượng khó hiểu xảy ra trước đó. Cuối cùng, đọng lại trong mình chỉ là một nỗi băn khoăn quá lớn. Lời văn của cuốn sách cũng quá dài dòng. Nhưng nói chung đây vẫn là một bộ sách hay đối với những ai mê truyện trinh thám.

Độc giả Quan Tú Vy nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Nhận định. Chiều nay em có bận không?

Không có thời điểm chính xác, không cần phải gặp nhau sớm hơn hay muộn hơn mà tình yêu là khi ta đã sống đủ cô độc, hiểu hết tất cả mất mát, kiềm nén tất cả khát khao và kiên tâm chờ đợi. Chuyến đi vào thế giới lạ lùng là một trải nghiệm thú vị, nơi mà hiểu được bản thân mỗi chúng ta được gì và mất gì, vững tâm mà bước đi tiếp khi đường đời phía trước vẫn còn thử thách và chông gai. Có một vài bộ truyện và phim ảnh khiến cho người đọc và người xem hụt hẫng chút ít ở điểm kết, kết thúc cũng như là bắt đầu. Ở đời có câu: “Cùng cực của sự có bằng không”
Ý nghĩa sâu sắc ở đây là chỗ cuộc đời mỗi ngày trôi qua, thời gian tàn ác không bao giờ ngừng lại nhưng chỉ cần chúng ta nhận ra ý nghĩa của cuộc đời, ý nghĩa của việc chờ đợi, ý nghĩa của lẽ sống và cái chết, ý nghĩa của sự buộc-phải-cô-độc thì mỗi ngày trôi qua sẽ không bao giờ phí. Khi tôi bắt đầu đọc 1Q84 thói quen của tôi bắt đầu thay đổi, tự hỏi bản thân mình đã đủ kiến thức về xã hội, khoa học, âm nhạc, tình người, tôn giáo và về tất cả vạn vật trên đời này chưa, và rồi bắt đầu tìm hiểu từng thứ song song đọc sách này.
Ở quyển ba, tôi tâm đắc câu: “Có lẽ con người làm việc mà mình giỏi nhất trong đời như thể cuộc đời họ mới thật sự bắt đầu”
Haruki đã đưa người đọc từ bế tắc này đến bế tắc khác, nhưng ở điểm cuối câu chuyện lại như cứu người đọc thoát khỏi vũng lầy và bắt đầu một cuộc hành trình mới, tiếp sức mạnh để mạnh mẽ hơn.

Độc giả Thái Lý Thanh Vy nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Trong phần 1 và phần 2 truyện được phân làm 2 tuyến chính là của Aomame và Tengo còn trong 1Q84 tập 3 Haruki Murakami áp dụng một mô hình “ba giọng” có thêm nhân vật “phản diện” Ushikawa đã giúp truyện thêm phần hấp dẫn. Chiều nay em có bận không?. Chiều nay em có bận không?

Tập cuối trong bộ 3 Tập của 1Q84. Cũng như 2 tập trước, chỉ có một nhận xét: Trên cả tuyệt vời. Haruki Murakami như 1 ảo thuật gia đại tài biến hóa không gian-thời gian dẫn dắt người đọc đi từ tình tiết lôi cuốn này tới bất ngờ khác, những mẩu chuyện đan xen giữa 2 nhân vật chính Aomame và Tango và cả các nhân vật khác nữa. Tất cả tạo nên 1 series 1Q84 hoàn hảo, đầy bí ẩn và lôi cuốn. Những âm mưu, tính toán rất chuyên nghiệp, khi đọc có thể tưởng tượng ra 1 bộ phim đang hiện ra trước mắt, rất rõ ràng. Một cái kết có hậu và hoàn hảo

Độc giả Châu Giang nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 tập 3 không chỉ là một câu chuyện vừa hấp dẫn vừa khơi gợi suy tư về bản chất của thế giới và mối quan hệ thiện, ác. Chiều nay em có bận không? Nó còn là bài ca tuyệt đẹp về tình yêu. Chiều nay em có bận không? Nó khẳng định rằng, theo nghĩa nào đó, chiến thắng hay thất bại của tình yêu là chiến thắng hay thất bại của điều thiện. Chiều nay em có bận không?. Chiều nay em có bận không?

Đây đã là tập cuối trong series 1Q84. Vẫn giọng văn cuốn hút ấy, vẫn tình tiết pha trộn sự kỳ ảo hấp dẫn người đọc. Nhưng những bí mật vẫn chưa được hé mở hết. Còn rất nhiều thắc mắc mà tôi chưa được giải đáp. Vì sao người tình lớn tuổi biến mất, làm thế nào mà Aomame có thể hoài thai đứa con của Tengo … Nhưng rồi tự nghĩ, tiểu thuyết của Murakami luôn bí ẩn, vậy nên có những bí mật mãi mãi khép lại cũng là dễ hiểu. Có lẽ đó chỉ là nuối tiếc duy nhất khi đọc cuốn sách này. Cuối cùng thì, Tengo và Aomame cũng cùng nhau bỏ trốn và ở bên nhau như tôi mong muốn, như vậy là đủ.

Độc giả TRUONG BAO NGOC nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

“1Q84 là một trong những cuốn sách nhanh chóng biến mất khỏi tay bạn, lôi bạn vào sự huyền bí của nó với một tốc độ và kỹ năng khiến bạn chẳng thể nhận ra rằng nhiều giờ đã trôi qua và hàng núi trang sách đã bị ngốn sạch . Chiều nay em có bận không?. Chiều nay em có bận không?. Chiều nay em có bận không?” – Rob Brunner, Entertainment Weekly. Chiều nay em có bận không?

Sau khi đọc ngấu nghiến tập 2, mình tìm đến với tập 3 ngay để tiếp tục mạch truyện đang gay cấn, hồi hộp, cuốn hút. Thế nhưng có một chút hụt hẫng ở đây. Mạch truyện hơi dài dòng, lê thê, gượng ép. Tình tiết truyện được kể một cách quá chi tiết, tỉ mỉ, đôi khi có cảm giác như tác giả Murakami đang cố giải thích để người đọc hiểu, đi theo đúng ý đồ của tác giả, tác phẩm. Nhưng dù sao, với cái kết có hậu, một câu chuyện tình yêu đẹp, một tác phẩm văn chương hoàn mỹ như 1Q84 là một bộ truyện đáng xem và chiêm nghiệm.

Độc giả Nguyễn Kiên Tường nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 là tiểu thuyết hư cấu được viết trên trong bối cảnh Tokyo tháng 4 đến tháng 12 năm 1984, kể về quá trình một tổ chức cánh tả biến đổi thành một giáo phái của những kẻ điên rồ và những tên sát nhân, ám chỉ giáo phái Aum – giáo phái đã gây nên vụ đầu độc kinh hoàng trong hệ thống xe điện ngầm ở Tokyo năm 1995 khiến 12 người thiệt mạng và hàng trăm người chịu những di chứng nặng nề về thể chất và tinh thần. Chiều nay em có bận không?. Chiều nay em có bận không?

Người dịch: Lục Hương
NXB: Nhã Nam – Hội Nhà Văn
Thể loại: Siêu thực Murakami
Bìa: Màu tím, hơi khó nhìn.
Chất lượng in, giấy: Tốt, chữ hơi nhỏ
Chất lượng dịch: Quá tốt
Nhận xét: Tập ba, cũng vậy, lại hay hơn phần hai, đầy ắp bất ngờ, biến cố. Câu chữ, ngôn từ của tác giả được chắc lọc kỹ lưỡng, công phu. Murakami thể hiện kỹ năng viết quá đỉnh về kỹ thuật sử dụng từ ngữ và rất xuất sắc trong suy tưởng từng trải, đầy chiêm nghiệm. Chuyện tình siêu tưởng của Tengo và Aomame sẽ về đâu? Ai sẽ phải chết vì yêu đây? Kết thúc có hậu hay mở? Bạn đọc hãy tự khám phá nhé.
Khuyên: Rất xuất sắc, phải đọc, nên có sách này.

Độc giả Mỹ Ngọc nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 – Tập 3. Chiều nay em có bận không?

Đây là quyển cuối cùng trong series 3 quyển 1Q84 của Haruki. Đọc xong gấp cuốn sách lại mà cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Mình là đứa ghét những cốt truyện chậm nhưng truyện này là ngoại lệ. Tuy chậm nhưng tình tiết được dẫn dắt rất tỉ mẩn và cẩn thận, khiến người đọc không bị nhàm chán và phải nói là cực kì thích cái kết, với mình đó là một cái kết khiến người đọc không hề thất vọng, mình tin nó sẽ đọng lại rất lâu trong lòng độc giả, nhất là những người yêu quý Haruki Murakami từ trước đến giờ, trong đó có mình :))

Độc giả Phạm Thuỳ Dương nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Cuối cùng thì Aomame và Tengo có gặp được nhau không? Tim người đọc vừa căng ra vừa thắt lại vì câu hỏi đó. Chiều nay em có bận không? Rốt cuộc, tình yêu của hai người dành cho nhau có đủ sức thắng nổi những lực ác đang bủa vây hai người và từng giây từng phút đe dọa hủy diệt họ?. Chiều nay em có bận không?

Mình thích cái kết của tập 3 nhưng chưa hẳn hình dung được mối liên kết yêu thương thực sự giữa hai nhân vật chính xuyên suốt cả 3 tập truyện và cảm thấy truyện khá dài so với các bước phát triển tình tiết, tình cảm diễn ra. Truyện được dẫn dắt tỉ mỉ, kịch tính nhưng lại diễn ra chậm khiến người đọc hình dung được tốt về thời gian, không gian. Bức màn không gian bao bọc câu truyện dần được mở ra khi nhân vật thứ 3 xuất hiện, mọi chi tiết trước đó được liên kết với nhau.

Độc giả Phạm Khải Tú nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tập 3 khởi nguồn từ kết thúc của tập 2, nên mở đầu đã kịch tích rồi. Thêm những chi tiết và một nhân vật mới, từ đó truyện xoay quanh 3 nhân vật chứ không còn 2 như trước nữa. Lúc đầu tưởng nhịp truyện sẽ nhanh gấp lắm, nhưng hoá ra lại chậm. Những sự kiện diễn ra được lặp đi lặp lại nhiều chi tiết, tuy nhiên không nhàm chán. Nó tạo ra thứ không khí đặc biệt, tưởng là giống nhau từ ngày này qua ngày khác, nhưng thực ra nhịp vận động vẫn đang nhích dần từng bước. Mình không muốn nói đến kết thức, nếu vậy sé phá hỏng bất ngờ. Chỉ muốn nói là truyện xuất sắc thôi!

Độc giả Võ Trường Giang nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Nếu hỏi mình sau khi đọc xong 3 tập truyện này thì hiểu được những gì, thì xin thừa nhận rằng: mình chưa hiểu lắm. Và đọc truyện của Murakami không nhất thiết phải hiểu tường tận từng chi tiết, chỉ đơn giản là ở mỗi một nhân vật, mỗi một chi tiết, độc giả tuỳ theo cảm nhận mà hiểu nó theo cách khác nhau.
1Q84 diễn ra với cốt truyện chủ yếu là cuộc tìm nhau của Aomame và Tengo, trong mộ thế giới khác thế giới này, một cuộc tìm kiếm tình yêu đầy rủi ro… Tuy không ít lần hai nhân vật đứng trước nguy cơ không được gặp nhau mãi mãi, nhưng độc giả luôn vững tin về một cái kết có hậu.
Murakami vẫn chung thuỷ với phong cách của mình: có những chi tiết dù là đời thường, nhưng trong văn ông, ta vẫn phải đọc, phải dõi mắt vào từng dòng chữ, chú tâm một cách lạ kì. Phải chăng đó là cái tài mà không phải ai cũng có được của nhà kể chuyện tài ba này? Từng chi tiết một… ngôn ngữ miêu tả tỉ mĩ nhưng cuốn hút, dù là một chi tiết nhỏ nhất nhưng vẫn toát nên vẻ quyến rũ là kì. Như đã nói, đọc văn Murakami là bạn phải chấp nhận những gì thuộc về phi logic, những điều lạ đời, bạn không được phép dùng cách suy nghĩ thông thường để phán xét nó, mà phải chấp nhận, để rồi một thời gian sau khi đọc lại, bạn sẽ hiểu thêm đôi chút tác phẩm và thêm yêu nó hơn (điều mình đã làm được với Rừng Na Uy, Biên niên ký chim vặn dạy cót, Phía nam biên giới phía tây mặt trời, Người tình Sputnik của ông, thật đáng ngưỡng mộ). Đáng tiếc là với 1Q84 tập 3 này, tác giả hơi sa đà vào lối viết dài dòng, lê thê không đáng có, làm hỏng mất sức hút của 2 tập trước.
1Q84 là thế giới với hai mặt trăng, với Nguời Tí hon, giáo phái bí ẩn, và nhiều nhiều nữa,… tất cả tuy chưa được giải thích thoả đáng trong tập cuối cùng nhưng tình yêu xuyên suốt bộ sách là điể đáng quý trong tác phẩm này.

Độc giả luong le nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 là bộ sách đồ sộ nhất của Haruki , câu chuyện xây dựng rất nhiều tình tiết và nhân vật thú vị ở phần 1 và 2 nhưng ở phần 3 cái kết lại khiến tôi hụt hẫng và thất vọng, cứ cảm thấy chưa có điều gì thỏa đáng. Có lẽ là lần đầu tiên viết một câu chuyện dài như thế nên tác giả không thể quán xuyến hết câu chuyện nên cả bộ sách không còn súc tích và ý nghĩa như các cuốn sách trước. Cả tình yêu của Tengo và Aomame cũng vậy, thực sự thì mối liên kết và tình yêu bền bỉ suốt mấy chục năm của hai người họ không thuyết phục tôi lắm. Mong những tác phẩm mới của ông sẽ độc đáo và sâu sắc hơn.

Độc giả Nguyễn ly nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tập 3 có sự xuất hiện của Ushikawa. Theo miêu tảcủa tác giả thì Ushikawa khá là xấu xí dị hợm nhưng không thể phủ nhận tài năng hắn. Kết cục dành cho Ushikawa có thể là một tiếng thở phào dành cho Aomame nhưng có phần hơi bất công cho hắn .
Toàn bộ không gian của 1Q84 gây cho mình cảm giác cô đơn, tuyệt vọng, lạnh lẽo. Nhưng cái kết có thể coi là có hậu dành cho Aomame và Tengo. Ngoài ra, 1Q84 cũng đưa ra nhiều triết lý, cho thấy một Haruki Murakami tinh tưởng và sâu sắc

Độc giả Hoàng Phương Nhi nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tác phẩm mới nhất của Marakami Haruki được quảng cáo là một tác phẩm tuyệt vời, nhưng khi đọc tôi cảm thấy khá thất vọng. Tính cách nhân vật được xây dựng rất hay. Tengo và aomame đều rất đặc biệt. Nhưng tôi cảm thấy mối liên hệ giữa họ được xây dựng quá gượng ép, tình cảm nhạt nhòa. Không hiểu vì sao họ yêu nhau và nhớ đến nhau rất lâu, tác giả chưa đưa ra được lời giải thích thỏa đáng.
Đọc câu chuyện thì tác giả xây dựng tình tiết cũng chưa được logic. Câu chuyện đến cuối cùng cũng không có một kết thúc thật sự hay. Gây ra cảm giác khá hụt hẫng.
Nếu so sánh với Rừng Nauy hay xứ sở diệu kỳ tàn bạo thì khá thất vọng.

Độc giả Đặng Thị Huyền Nghi nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Về tập 3 này, nói chung mọi câu hỏi đều đã có câu trả lời. Đang đọc mà cũng phải thốt lên một tiếng thì ra là thế. Haruki khéo léo dẫn dắt người đọc vào thế giới giữa thực và ảo…có lẽ đó là một thế giới khác xa với thế giới hiện tại. Phần của Aomame quá đấm chìm vào suy nghĩ nhân vật nên đôi lúc mình hơi nản. Hứng thú nhất là nhân vật Ushikawa. Nói chung, mình hài lòng chất lượng câu chuyện. Tuy nhiên có một chút bực mình ngay khi đọc chương đầu quyển sách. Với quyển 3 hình như dịch giả đã nản lòng nên không còn châm chút như trước, lối dịch sử dụng những từ so sánh lặp lại làm mình phát nản luôn. Không phải đó có phải là ngụ ý của tác giả hay không. Lỗi về tên của tổ chức, hay đôi khi nhầm lẫn Ushikawa và Tengo, lỗi chính tả vài trang lại gặp một lỗi sai.
Mong lần tái bản sau NN sẽ sửa lại những lỗi này.

Độc giả Phương Thùy nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 tập 3 hay hơn và gay cấn hơn bởi nó không chỉ là một câu chuyện nói lên suy tư về bản chất của thế giới đang xoay chuyển này mà còn thể hiện rõ mối quan hệ thiện, ác. Và 1Q84 tập 3 còn là khúc ca tuyệt đẹp về tình yêu đôi lứa, rằng tình yêu là điều thiện tâm tuyệt vời nhất thế giới này, dù “chiến thắng hay thất bại của tình yêu là chiến thắng hay thất bại của điều thiện”. Triết lý này được mô tả rõ rnagf bởi những chi tiết lì kì đầy chất huyền ảo và cả những triết lý sống đơn giản, nhẹ nhàng nhưng đầy trách nhiệm.

Độc giả Puss in Boots nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 tập này rất hay. Hầu như các điều bí ẩn của 2 tập trước đã được tháo gỡ. Sau 20 năm lạc mất cuối cùng Aomame và Tengo cũng được gặp lại nhau. Truyện đan xen những chi tiết li kì, huyền ảo, những triết lý sống về tình yêu, trách nhiệm. 1Q84 thực sự có sức cuốn hút rất lớn, một khi đã cầm đọc trên tay thì không thể dứt ra được, trăm trang sách sẽ bị ngốn sạch trong vài giờ. Murakami thực sự rất tài tình,đúng như Malcolm Jones nói “Ông hiểu làm thế nào để pha trộn hiện thực và huyền ảo với một tỉ lệ chính xác. Ông có biệt tài viết về những điều thường nhật như làm bữa tối hay đi dạo sao cho, dù gần gũi và tầm thường đến mấy, chúng cũng không bao giờ tẻ nhạt” Mặc dù đến cuối truyện, những chi tiết về thế giới bí ẩn 1Q84 vẫn chưa được giải mã hết, nhưng cái kết Tengo và Aomame cuối cùng cũng được bình yên và trở về thực tại cũng làm mình khá hài lòng. Thật sự cuốn sách này không hổ danh là một trong những cuốn tiểu thuyết đáng đọc nhất thế kỉ 20 ở Nhật Bản.

Độc giả Trần Đăng Khôi nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Khi mua quyển thứ 3 , mình rất mong đợi những bí ẩn mới hay ít nhất là câu trả lời từ tác giả . Nhưng , chỉ nhận được những lời tâm sự dài dòng của Aomame . Điểm nhấn duy nhất là nhân vật mới Ushikawa cùng với kết cục của Con sói cô độc này .
Nếu là một người yêu thích Tengo và Aomame , quyển 3 có thể làm hài lòng đọc giả . Còn nếu là một người theo đuổi các nhân vật khác , quyển 3 thật sự là một cái kết Quá Mở .

Độc giả Nguyễn Khánh Thành nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Gấp lại tập 3, tôi tự hỏi: chuyện gì vậy? cuối cùng là sao? cuối cùng mình có thể đúc kết được gì?

Tôi nghĩ có lẽ nếu tác giả viết thêm 1 chương nữa ở cuối tập 2 và tạo một kết thúc mở khi không biết hai người Tengo và Aomame có gặp được nhau không? hoặc một cái kết có hậu là Aomame chạy ra kịp để gặp Tengo và cầm tay nhau thì có lẽ hợp lý và ít gây thất vọng như cách viết nên tập 3, tập dày nhất nhưng ít thông tin nhất, gây bối rối, không lý giải thêm được điều gì và nhạt nhẽo, vô vị.

Trong tập 3, xuất hiện lại nhân vật Ushikawa với rất nhiều đặc tả. Khi đang đọc, những mong là có thể cung cấp thêm thông tin gì. Nhưng không: đụng vào bà chủ thuê Aomame: không có thông tin gì mới, Tengo và Aomame thời tiểu học: không có thông tin gì mới.

Sự xuất hiện của nhân vật này bên cạnh Tengo và Aomame dường như chỉ khắc họa thêm một lần về sự cô đơn, về số phận bất hạnh của mỗi người chúng ta trong cuộc sống. Và, cái ý tưởng này hơi mờ nhạt qua cách thể hiện.

Tôi đã hy vọng tập 3 có thể lý giải động cơ của Người Tí Hon là gì? họ đại diện cho lực lượng gì trong xã hội? vì sao người tình lớn tuổi của Tengo “mất”? người Tí Hon sẽ làm gì để “quậy” thế nào?… không có câu trả lời. Mà lại thêm một mớ bòng bong: bào thai trong bụng Aomame, Sukaeri rốt cuộc có vai trò gì? cổ là Mẫu thể hay Tử thể?…

Phải chăng tác giả định tung Tập 4. Nhưng tôi nghĩ, chắc mình không còn kiên nhẫn để đọc thêm nữa rồi.

Thật là tiếc.

Độc giả Hồ Sỹ Đạt nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Ưu điểm:
-Trước hết phải nói về cái kết của tác phẩm cũng như của bộ 3 1Q84 – một cái kết có hậu, thỏa mãn độc giả chờ đợi, theo dõi suốt 2 tập vừa qua. Không phải ý kiến hay cảm nhận của riêng cá nhân tôi, ai cũng đồng ý rằng đây là cái kết hợp lí nhất. Ở đó thể hiện sự chiến thắng cảu tình yêu, của chân lí – nơi cái thiện được duy trì, tức là bản thân sự cân bằng giữa thiện và ác đã là thiện.
-Ở tập cuối này, tôi cũng cảm nhận được rõ ràng sự nổi bật và đặc trưng trong tính cách của Aomame và Tengo. Đặc biệt là sự xuất hiện của Ushikawa với ngoại hình kì dị cùng sự sắc bén, nhanh nhạy trong tư duy và cẩn trọng, chắc chắn trong hành động – một nhân vật pahrn diện đầy thú vị.
Nhược điểm:
-Tôi nghĩ yếu tố kịch tính quá ít, một cái kết có hậu nhưng sẽ hoàn hảo hơn với một chút “ác liệt” trước đó.
p/s: rất thích Tengo

Độc giả Thanh Loan nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Dẫu biết rằng Murakami là bậc thầy ảo thuật với những câu chữ nhưng chưa tác phẩm nào khiến tôi rùng mình lo lắng, nín thở chờ đợi đến trang cuối cùng như bộ 1Q84 này!

Một câu chuyện tình có vẻ như phi lý khi Aoname và Tengo nhớ và yêu nhau trong hình ảnh của 2 đứa trẻ 10 tuổi. Nhưng cái tình yêu ấy chính là lý do để rồi Aomame không bóp còi súng trên tuyến đường xa lộ. Cái gì đó rất thực trong cuộc sống này, vì người ta yêu ta có thể chấp nhận tất cả, kể cả việc sống trong một thế giới mà mình không biết mình là ai!

Kết thúc câu chuyện rất mở, tôi có chút hụt hẫng bởi tôi lại muốn Murakami khẳng định với đọc giả rằng 2 người ấy đã về được với thế giới thật. Nhưng rồi lại thấy không cần thiết nữa, bởi họ đã được sống bên nhau cùng một thiên thần nhỏ trong bụng Aomane. Đã dủ cho 1 kết thúc!

Độc giả Phạm Thị Tuyết Mai nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Vừa đọc xong vài ngày trước mà mãi vẫn chưa thoát ra được thế giới của nó. Cái cảm giác khi một cuốn sách khiến bạn nhìn mọi vật xung quanh theo một cách khác, quả thật kì diệu. Chúng ta bắt đầu tự hỏi những gì đã quen thuộc có còn là thật? Có còn đúng như logic ta thường tin vào nữa không. Tình yêu, hay cả tình dục đã được định nghĩa theo một cách khác. Mọi cảm giác trở nên quá mới mẻ so với trước kia.
Văn phong của Haruki-sama có cái gì đó mệt mỏi, đem lại cảm giác chán chường về thế giới ta đang sống như chính nhân vật cảm thấy; đôi khi những đoạn tả những cảnh thường nhật rất dài và chi tiết đến là lạ, nhưng cũng hấp dẫn đến là lạ. Haruki có thể tả những thứ tầm thường đến như làm mì spaghetti quyến rũ đến khó tin.
Cái kết mở (bạn đừng đọc nếu không muốn biết trước nhé): Tengo và Aomame đến một thế giới khác, không biết là thế giới cũ hay một thế giới mới nào nữa, nhưng không hề lo lắng, vì họ đã được thử thách, và hơn hết, họ đã tìm thấy nhau.
Đó cũng là lý do mình cảm thấy vừa thoả mãn vừa hụt hẫng khi đóng cuốn sách lại. “Tiếp theo sẽ như thế nào?” “Thế giới đó là gì?”, bạn tò mò muốn biết, muốn đọc tiếp ghê gớm. Nhưng bạn biết rằng cuộc phiêu lưu vào năm 1Q84 đã kết thúc rồi, và họ đã hoàn thành tốt cuộc phiêu lưu đó.

Độc giả Phan Thanh Toàn nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Khi bước chân vào thế giới của năm 1Q84 thì phải chấp nhận tất cả những sự việc lạ lùng, những tình tiết phi logic cùng những kết quả không thể nào suy đến được. Đây đích thực là một thiên tiểu thuyết lớn về mọi mặt, mọi nghĩa. Dưới bàn tay tài hoa của bác Haruki Murakami, một thế giới lạ lùng, nơi có 2 mặt trăng 1 to 1 nhỏ song hành trên bầu trời, nơi có những con người với từng số phận được chắt chiu, từng cảm xúc được tinh lọc, tưởng như ở rất xa nhau nhưng kì thực lại kết nối hẳn với nhau bằng những mắt xích lạ lùng. Đối với mình quyển 3 này là thú vị nhất, khi cái kết nhìn chung là vẹn tròn nhưng lại chưa vẹn tròn. Aomame và Tengo sau 20 năm bặt tăm liên lạc, cuối cùng cũng tìm về được bên nhau bằng những dự cảm bắt nguồn từ cái nắm tay từ thời tiểu học. Những nhân vật còn lại, Komatsu, Fukaeri, bà chủ biệt thự Cây Liễu, Tamaru, 3 y tá ở bệnh viện nơi cha Tengo nhắm mắt xuôi tay, cả Ushikawa và giáo đoàn Sakigake, cả người Tí Hon và Nhộng Không Khí, hầu như ai cũng đều hoàn thành nhiệm vụ của mình, là cầu nối đưa 2 nhân vật chính về lại bên nhau. Trong toàn bộ tiểu thuyết, mình ấn tượng nhất là Fukaeri, một cô thiếu nữ vô cùng kì lạ với cách nói chuyện không có dấu chấm hỏi luôn làm mình thấy thích thú. Còn chi tiết ám ảnh nhất là khi cha Tengo – một nhân viên thu phí của đài NHK – nằm liệt giường, thì cùng lúc đó ở căn hộ của Aomame và nơi Ushiakawa theo dõi Tengo, cũng xuất hiện một nhân viên thu phí tới gõ cửa đòi thu tiền mấy lần liền, độc giả không biết người thu phí này là ai, nhưng y tá Adachi Kumi đã từng thấy mặc dù không tỉnh dậy, cha Tengo vẫn dùng tay gõ cốc cốc lên thành giường, hệt như ông vẫn đang làm cái nghề gắn bó với ông cả cuộc đời.
Đọc 1Q84 thì không nên vội, nhất là ở quyển cuối cùng này, khi mà mọi người đều chuẩn bị sẵn sàng cho cái kết, thì nghiền ngẫm từng câu chữ sẽ mở ra thêm nhiều ý nghĩa khác vốn không nằm trên mặt chữ. Gấp lại quyển sách thật giống như gấp lại cả một thế giới, nhưng đồng thời sẽ mở ra thêm nhiều những khám phá mà hầu như ai đọc xong cũng sẽ phải tự hỏi mình.
Có bạn nhận xét bỉa cả 3 quển 1Q84 không được Nhã Nam chăm chút lắm, nhưng mình lại thấy nó đẹp, đẹp ở bìa chính chứ không phải bìa phụ bọc ngoài, vừa đơn giản vừa tinh tế, như thế giới có 2 mặt trăng vậy, tưởng như mọi người đều nắm được hết cốt lõi nhưng thật sự lại chẳng nắm được gì. Lục Hương dịch chẩn, sách hầu như không có lỗi chính tả.

Độc giả Uyên Thư nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Cuối cùng tôi cũng đọc đến tập 3 1Q84. Nhưng lạ là, tôi không còn thấy chất “Haruki Murakami” trong này nữa. Tập 1 lôi cuốn người đọc bằng biết bao kiến thức về lịch sử, xã hội của thế giới thực, cùng với một thế giới ảo song song với những điều “không tưởng” nhà văn sáng tạo ra: Người tí hon, nhộng không khí, người cảm tri, người tiếp thụ… Những tưởng tập 3 sẽ làm cho người đọc sáng rõ hơn về cái thế giới ấy, nhưng không, dường như gần cuối truyện chỉ là đoạn bolero chậm rãi buồn chán về thế giới nội tâm và tình yêu kỳ lạ của hai nhân vật chính, và yếu tố trinh thám ly kỳ đã…biến mất hoàn toàn. Phe nhân vật chính được giúp sức bởi những thế lực quá mạnh và hoàn hảo, còn phe phụ chưa đánh đã…thua. Đến cuối truyện tôi vẫn không hiểu ý đồ của tác giả là gì khi cho vào những đoạn tự sự dài lê thê của Aomone và lặp đi lặp lại nó. Nhiều lúc chỉ muốn lật trang nhanh để đi đến kết thúc truyện, nhưng không ngờ lại nhạt nhẽo và dễ đoán đến thế! Kết thúc mà vẫn chưa làm người đọc hết thắc mắc về cái thế giới Người tí hon, những chi tiết thừa tác giả đưa vào truyện xong rồi…để đó.
Với tôi, câu chuyện này có thể được kể lại một cách ngắn gọn hơn, nên người đọc không phải mắc công đọc đến 3 cuốn sách dày cộm. Cá nhân tôi đánh giá không cao cuốn này so với những gì đã đọc từ trước đó của Murakami. Có lẽ tôi chỉ yêu chất lãng mạn u tối và siêu thực trong tác phẩm của ông, còn sự bất ngờ, thú vị, sắc sảo của một cuốn tiểu thuyết trinh thám ly kỳ, “1Q84” đã thất bại.

Độc giả Trần Tiến nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

1Q84 là tác phẩm đầu tiên của Haruki Murakami mà mình được đọc và hoàn toàn đồng ý với câu nhận xét in trên bìa sách “1Q84 là một tiểu thuyết lớn theo mọi nghĩa”. Với một cốt truyện độc đáo, những chi tiết trong truyện được phát triển một cách tự do, phóng khoáng. Những vấn đề thực tế như tôn giáo, tình dục qua cách kể của tác giả trở nên kỳ ảo, hấp dẫn hơn; trong khi những yếu tố thần bí như người tí hon, 2 mặt trăng, Nhộng không khí là được diễn tả, đan xen thực đến mức phải rùng mình nhận ra: hình như nó cũng tồn tại đâu đó xung quanh mình. Đặc biệt, mỗi chương truyện như được tính toán kỹ càng cách phát triển cốt truyện, cài cắm những chi tiết khiến cho khi đọc xong một chương, người đọc được bồi đắp thêm những nghi vấn của câu chuyện và không thể ngừng việc lật tiếp trang sau để giải đáp những thắc mắc đó.

Độc giả Nguyễn Nguyên Thảo Anh nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Như bạn La Thành Duy Thiên đã bình luận “Khi bước chân vào thế giới của năm 1Q84 thì phải chấp nhận tất cả những sự việc lạ lùng, những tình tiết phi logic cùng những kết quả không thể nào suy đến được.” Từ sự xuất hiện hẳn các chương riêng của Ushikawa ở tập 3 này, Murakami còn làm sáng tỏ nhiều điều mà độc giả còn hoài nghi, ví dụ điển hình là đứa con của Aomame. Dù cô không hề quan hệ với ai trong một thời gian dài (và đã khẳng định là mình luôn áp dụng biện pháp “an toàn”) nhưng Aomame lại có thai, một sự phi logic thú vị!
Đêm Aomame giết Lãnh Tụ, Fukaeri và Tengo đã “hòa làm một”. Tengo đã mở khóa cho câu hỏi mà tôi đã ngờ ngợ từ trước. Fukaeri chính là “phần tử trung gian”, là cánh cửa, là phần tử trung gian giúp đứa bé của Tengo và Aomame được hình thành, thật kì diệu!
Không còn biết nói gì hơn là hối tiếc. Thật buồn khi 1Q84 đã đi đến đoạn kết, nhưng thật may là một cái kết quá tuyệt vời. Murakami là một ổ khóa vạn năng, bạn sẽ yêu ông như tôi đã, và đang yêu ông ấy…

Độc giả B Luu nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tập 3 này em thấy có 2 lỗi chính tả nhỏ nhưng không đáng kể do đánh máy.
Về nội dung của tập này tuy không gay cấn ,hồi hộp như tập trước nhưng để lại nhiều cảm xúc hơn khi Aomame và Tengo hội ngộ sau hơn 20 năm trời nhớ nhung về nhau.Tập 3 không chỉ viết về Aomame và Tengo mà còn có thêm phần về nhân vật Ushikawa.Mình cảm thấy hơi buồn khi ông này bị giết ,cảm thấy tiếc cho một số phận bởi vì cuộc đời của ông như “sản phẩm lỗi”của tạo hóa vậy,chịu nhiều bất hạnh cả về ngoại hình lẫn tình cảm gia đình…Chắc hẳn ai cũng nghĩ một cái kết sẽ đánh bại được Sakigake,đẩy lùi người tí hon nhưng cùng với tình yêu,Tengo và Aomame đã trốn khỏi năm 1Q84 đầy thử thách,trở về với năm 1984 thực tại.Có lẽ,thông điệp của tác giả là:”Người tí hon,tà giáo tượng trưng cho cái ác là một phần luôn tồn tại trong cuộc sống,không thể bị tiêu diệt vĩnh viễn.Nhưng chỉ cần có một tình yêu đích thực,bạn sẽ có dũng khí đối mặt với tất cả trở ngại”.1Q84 quả là ý tưởng sáng tạo độc đáo của Haruki Murakami!

Độc giả Ngô Nhung nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tuy chưa đọc hết tập 3 song mình thực sự càng ngày càng thêm thích với câu truyện. Ở tập 3 có thêm lời suy nghĩ của Ushikawa làm mạch truyện trở nên rõ ràng, chi tiết và có cái nhìn đa chiều hơn. Giọng văn của Haruki Murakami vẫn đầy triết lý, ẩn sâu trong đó là những kinh nghiệm, bài học vô cùng quý báu. Người đọc bị cuốn vào mạch truyện đầy thu hút ấy, cùng hồi hộp dõi theo từng nhân vật, từng thay đổi dù là nhỏ nhất của truyện. Biết bao câu hỏi đặt ra về nhộng không khí, người tí hon, hai mặt trăng… Quan trọng hơn cả là liệu hai nhân vật chính của chúng ta có gặp được nhau không, kết cục của họ ra sao… Thật là một tiểu thuyết nghẹt thở đến tận trang cuối cùng.

Độc giả Trà Sữa Matcha nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Cuốn sách này làm tôi cứ muốn đọc mãi, đọc mãi không thôi. Nó rất đặc biệt. Như bất kỳ một tác phẩm nào khác của Murakami, 1Q84 đưa tôi vào một thế giới thật khác thường, nơi mà tôi cảm thấy như cực kỳ gần gũi với từng nhân vật, từng cử chỉ, hành động, lời nói, đến cả hơi thở của họ cũng như hiển hiện ra ngay trước mắt tôi. 1Q84 là một câu chuyện hay và giá trị, nó gây hào hứng đến tột độ cho người đọc qua từng chương truyện, từng tình huống, dù là nhỏ nhặt nhất. Tôi đã đọc một mạch cuốn 1Q84 này chỉ sau một đêm. Quả thực, các tác phẩm của Murakami một khi đã bắt đầu đọc thì khó lòng nào mà dừng lại được, cho đến khi tôi đọc hết, và thực sự biết được kết cục của truyện là như thế nào.
Cái kết của tác phẩm này tuy lưng chừng, nhưng đó là một cái kết có thể làm thỏa mãn sự chờ đợi của người đọc, ít ra đối với tôi là như thế.
1Q84 chính là bảo chứng cho ngòi bút tài hoa của Murakami, thông qua các chi tiết “đắt giá”, cùng hình ảnh, tình huống truyện, kết hợp với nghệ thuật viếtcđầy tinh tế và linh hoạt.
Bỏ qua các chi tiết mang yếu tố 19+, đây thực sự là một tác phẩm đáng đọc.

Độc giả Trịnh Thị Thúy Nga nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Mua cuốn 1 của 1Q84 từ tháng 9/2012 với lời “hứa hẹn” 2 tập theo sẽ được phát hành trong những 2 tháng tiếp theo, và sau đó là những ngày chờ và đợi…
Truyện mở đầu với nhân vật Aomame và bản nhạc khó hiểu “Sinfinietta” mà tận mãi sau tác giả mới đề cập tưởng như chẳng liên quan về việc thời học sinh của Tengo. Về việc Tengo – thầy dạy toán trường dự bị kiêm viết văn, đang viết lại cuốn Nhộng không khí của cô gái 17 tuổi Fukada, tác phẩm này được tác giả mô tả chi tiết kỹ lưỡng về Người Tí Hon, về mặt Trăng xanh, những thứ kỳ lạ mà rồi cũng phải đến mãi tận sau Aomane đọc mới giúp cô biết được thế giới mình đang sống.
Những câu chuyện tiếp nối, đan xen giữa hiện tại và quá khứ, thay đổi từ Aomame đến Tengo chỉ với sợi dây kết nối giữa 2 nhân vật chỉ là ký ức về cái nắm tay lần đầu tiên khi học cùng lớp 5 khiến người đọc như tôi đây cũng có chút hoang mang, là thể loại truyện trinh thám, kỳ ảo hay tiểu thuyết tình yêu đây?
Gần cuối năm 2013, cuốn 3 của bộ 1Q84 mới ra mắt, sau 1 năm 2 tháng của cuốn 1 và nó thật sự xứng đáng để ta chờ đợi.
Nhắn cho ai đang tìm hiểu về 1Q84 của tác giả Murakami: thật may mắn cho bạn là giờ đây cả 3 tập đã ra cả rồi, mua ngay đi thôi, bạn sẽ có những câu chuyện sống động như thật, như mơ, những nhân vật bạn yêu, bạn hiểu và cả bạn không hiểu. Và sẽ có một cảm giác yêu thương, tin tưởng khi gấp lại trang cuối cùng.

Độc giả Jenny Ringo nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Lúc trước khi đọc 1Q84 mình không hề biết là một khi đọc nó rồi mình lại “lậm” đến vậy. Đọc liên tiếp 2 ngày không nghỉ, vì đơn giản 1Q84 làm người ta không thể bỏ sách xuống được. Nhịp truyện không nhanh, không chậm, đọc rất nhiều nhưng nội dung chính không quá nhiều, chủ yếu Murakami đi vào phân tích những chi tiết tưởng như nhỏ nhặt, không liên quan nhưng sao mình đọc vẫn thấy rất đặc biệt.

Đọc hết quyển 1 thì câu chuyện của Tengo và Aoimame vẫn chưa đi đến đâu cả, nhiều sự kiện xảy ra nhưng rốt cuộc lại cũng chưa biết liệu họ có gặp được nhau không và rồi cái thế giới hai mặt trăng ấy sẽ tiếp tục ám ảnh hai người đó chứ? Kết quả là mình đã tìm đọc nốt 2 tập còn lại và cảm xúc thật khó tả. Murakami luôn là bậc thầy trong khả năng gây “nghiện” cho người đọc.

Truyện không chỉ đơn thuần về sex, mà nếu chỉ đọc thấy sex thì phụ công Murakami sáng tác quá. Sex nó cũng giống như một cái vỏ bắt mắt để thu hút độc giả. Nhưng cái thực sự khiến độc giả say mê lại chính là những diễn biến tâm lý phức tạp của Tengo và Aoimame.

Độc giả Nguyễn Thơm nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Đây là bộ sách mình thích nhất của Murakami. Nhân vật nào cũng xuất sắc cả. Không có chính diện và phản diện, tất cả đều có cuộc sống riêng vô cùng lý thú. Nhân vật mà mình thích nhất là Aomame. Rất thích cách mà Murakami miêu tả tính cách của nàng. Mình cảm thấy đồng cảm với nàng nhiều nhất vì tính cách cũng một phần giống vậy. Đoạn miêu tả mà mình thích nhất là khi Aomame ở một mình trong phòng lúc đang lẩn trốn. Nàng có thể tự mình sống như vậy mà không cảm thấy phiền phức gì. Mọi chi tiết đều được tính toán và chuyên nghiệp.

Độc giả Giao Giao nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Cái kết thúc như mong đợi nhưng cũng có phần hụt hẫng. Tôi vẫn chưa thể thấm hết được dụng ý của tác giả khi để cho hai nhân vật chính về lại bên nhau và cũng chính là về lại thế giới hiện tại. Còn quá nhiều thắc mắc và tò mò. Rốt cuộc chuyện gì sẽ tiếp diễn ở thế giới hai mặt trăng kia, chuyện gì xãy ra với những nhân vật xung quanh họ, và cả hai người nữa. Tôi muốn biết những người tí hon kia có mục đích gì và khi mất đi Aomame và Tengo thì họ sẽ làm như thế nào. Tôi nghĩ nên có thêm một phần nữa, hụt hẫng quá.

Độc giả Trương Tố nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Tôi theo chân bộ 1Q84 trong trạng thái cực kì tò mò về nội dung lẫn phong cách viết của Haruki Murakami. Và thực sự thì tất cả không làm tôi thất vong, một lối kể chuyện khiến tôi bị thu hút vào đó ngay từ trang đầu tiên. Tâp 1 và tập 2 thực sự để lại trong tôi rất nhiều tò mò và khiến tôi suy nghĩ rất nhiều. Đến khi tập 3 xuất hiện, ẫn là văn phong đó nhưng tôi thật sự không thể tìm được sự hứng khởi như lúc đầu khi đọc tập 3. Một cái kết hơi lan man và không như tôi mong đợi. Nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một cuốn sách có thể thỏa mãn niềm đam mê tiểu thuyết, thì tôi khuyên bạn nên mua bộ sách này, nó thật sự rất hay.

Độc giả Nguyễn Thanh nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Điều bất ngờ ở tập 3 này là sự xuất hiện của Ushikawa. Không còn là sự kể chuyện luân phiên của Tengo và Aomame nữa mà câu chuyện bắt đầu được kể dưới một góc nhìn khác của một nhân vật mà độc giả chắc chắn không thể ngờ tới khi đọc 2 tập trước. Ushikawa – vị thám tử với dung mạo kì quái lại xuất sắc đến không ngờ. Mọi việc ông làm dường như đều chỉ là cảm tính, nhưng ta lại không thể phủ nhận rằng rõ ràng ông ấy thực sự rất xuất sắc khi chỉ bằng những manh mối mong manh nhất, ông đã lần tìm được Aomame qua Tengo.
Thế giới đầy những ngẫu nhiên. Có lẽ cũng nhờ Ushikawa mà Aomame và Tengo cuối cùng mới được hội ngộ. Một cái kết đẹp cho hai trái tim luôn không ngừng hướng về nhau suốt 20 năm qua. Dù điều gì chờ đợi họ ở thế giới mới, họ cũng sẽ vượt qua thôi, vì giờ họ đã được ở bên nhau rồi ^^
Tuy kết thúc có thể gọi là có hậu nhưng mình vẫn cảm thấy hơi tiếc cho Ushikawa khi ông buộc phải kết thúc sứ mệnh của mình trong đau đớn như vậy. Ông là nhân vật ấn tượng nhất trong tập này.

Độc giả Viet Hung nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Có thể dịch giả chuyên dịch từ tiếng Trung nên tác phẩm này chuyển tải nội dung chưa được hay lắm. Mình không ngờ có ngày đọc Haruki mà lại có từ “phát tiết”,
chữ từ thường dùng trong các tác phẩm dịch từ tiếng Trung như Mạc Ngôn, Lý Xọa Xọa hay Xuân Thụ… Tóm lại bản dịch này làm mình thấy rất là “trớt quớt” 🙁
Về nội dung kết thúc có vẻ quá đột ngột và còn nhiều khúc mắc cho độc giả. Khi đọc hết tập 2 mình đã có cảm giác tập 3 nếu độ dài như 2 tập đầu thì không thể nào thỏa mãn được, cuối cùng đúng như vậy 😐

Độc giả shiroemon ball nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Bởi 1Q84 đã khép lại phần cuối với nhiều câu hỏi vẫn chưa có lời giải đáp,tôi đã lập tức tìm kiếm các bài cảm nhận về nó.Đọc gần hết các bài phân tích,cảm giác của tôi là…nói sao nhỉ,thở phào nhẹ nhõm.Không phải đọc các bài ấy giúp tôi có phát hiện sâu xa hơn về những người tí hon,mà là cảm giác ‘đồng cảnh ngộ’ khi hầu hết những người đã đọc nó đều có cảm giác mù mờ,và có phần chưng hửng khi tác giả để ngỏ những dấu chấm hỏi tồn đọng kể cả trong những trang sách cuối cùng.
Còn với tôi,tôi có cảm giác như mình đang làm một bài đọc bằng tiếng Anh vậy.Trong bài đọc ấy sẽ có khoảng gần chục từ quan trọng mà tôi không rõ nghĩa,nhưng tôi vẫn hiểu đại ý của từng đoạn văn của nó.Không có từ điển bên mình,tôi sẵn sàng bỏ qua nếu chúng không ảnh hưởng nặng nề đến việc đọc-hiểu của tôi(Phương châm của tôi là:không cần hiểu 100%,70-80% là đủ dùng rồi,đủ điểm vượt qua bài test của mình là được)Aomame cũng vậy.Ở cuối truyện,cô đã nói một câu để lại ấn tượng khá sâu cho tôi:‘Bọn mình đã bước vào một nơi nguy hiểm,đã thoát ra khỏi đó…Nếu nơi này có những thử thách mới thì ta lại vượt qua,thế là được.’
Đúng thế.Họ không tới nơi này để chiến thắng người tí hon.Mục đich của họ là tìm lại nhau kia mà.Cả hai không cố ý đến thế giới ấy,thế giới ấy chỉ là một thế giới xa lạ,dù nó có ý nghĩa trong cuộc đời cả hai người,đó vẫn không phải là ‘một nơi để ở lâu’.Họ chỉ cố gắng pass the test,chứ không phải win the contest.Đâu cần phải mạo hiểm tính mạng mình để biết tường tận một thứ,đâu cần phải đâm đầu vào rắc rối làm gì.Tìm thấy nhau là được rồi,vả lại,đó không phải là nhà.
Ngoài ra,ba phần cho câu chuyện tìm-lại-mối-tình-đầu đã dài lắm rồi,tôi không đủ kiên nhẫn đọc thêm tập 4 nữa.Thừa nhận rằng thế giới mới chắc chắn sẽ có vô vàn nguy cơ tiềm ẩn,nhưng chẳng phải trong thế giới thực-thế giới mà kim đâm sẽ có máu chảy ra,thế giới của chính những người đọc chúng ta-nếu chúng ta lơ là cảnh giác,trong mắt ta thế giới này cũng biến thành nơi đầy rẫy nguy hiểm ư?Thêm vào đó,tôi cũng phát ốm với những cảnh tình dục được tác giả miêu tả lắm rồi đấy.Quá trần trụi!!!
Để lại một cái kết dang dở mà vẫn đầy sức thuyết phục,một cái kết có thể chấp nhận là HE;luôn giữ sự gay cấn,li kì,cuốn hút đến trang cuối cùng và gieo vào lòng người đọc bao suy ngẫm;quả thực Haruki Murakami đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ này.Với tư cách là một người đọc,tôi nhận thấy ngoài những cao trào,nút thắt tình huống mà tác giả đã xây dựng,câu chuyện còn mở ra những thông điệp triết lý,những kiến giải đầy hàm súc mà tác giả-thông qua những con chữ-đã mang đến cho mọi người.Thành phố mèo rất kì lạ,nhưng không phải là nơi chúng ta ở mãi được.Anh chàng trong thành phố mèo ấy,từ đầu đã không ngộ được thông điệp này,mới phải chôn chân ở chốn quạnh hiu đó cả cuộc đời.Tengo,may mắn hơn,anh biết mình cần gì ở thành phố mèo,và khi nào thì nên rời bỏ nó.Tuyệt không giẫm lên gót chân Achilles của người đi trước.
Như Tengo đã nói,trên thực tế,anh gần như chẳng làm gì cả.Vậy nên,50% bí ẩn được tháo gỡ suốt ba tập truyện xoay quanh cuộc sống đầy biến động của Aomame.Nhìn bề ngoài thì những việc cô làm ở thế giới có hai mặt trăng không khác thế giới cũ cho lắm,nhưng dưới mặt nước phẳng lặng ấy là những mạch nước ngầm lẫn xoáy nước cuộn trào ở bên dưới.Kết thúc truyện,xoáy nước ấy không có vẻ gì sẽ ngừng lại,thậm chí là sắp sửa lan rộng hơn.Tuy nhiên,bằng ngòi bút tài hoa của mình,thứ Murakami ấy khắc họa nhiều nhất lại là về chính những con người,về xã hội đầy phức tạp của những động vật bậc cao nhất của thế giới thực,chứ không phải là về Người Tí Hon,những giống loài xa lạ.Chính điểm đó của Murakami đã làm tôi thực sự rung động tâm hồn;1Q84 không chỉ đơn thuần là một quyển sách phiêu lưu thám hiểm đọc để giải trí nhất thời;đây là một quyển sách văn học chính cống,ta đọc nó để ngẫm,để hiểu,để suy tư về ‘mặt nước phẳng lặng’ ở phía trên ấy,về những điều đơn giản đến sâu sắc mà ta học được từ nó.
Chẳng hạn như đừng bao giờ làm tổn thương một đứa trẻ,dẫu chỉ là ép đi thu phí đài NHK vào ngày chù nhật….
Hay cần phải biết yêu thương bản thân,nâng đỡ thế giới tinh thần của mình,kẻo có ngày sa chân vào đầm lầy,không thoát ra được….
Rất nhiều,rất nhiều những bài học khác tôi ngiệm ra được từ series này(Hoặc ít nhất bạn cũng phải đồng ý là người Nhật có văn hóa đọc sách rộng rãi,để tránh việc đầu óc ngu dốt thì cần đọc nhiều sách hơn chẳng hạn).Thực lòng mà nói,tác giả đã dừng câu chuyện lại đúng lúc,không sai một ly.Tôi không thiết tha gì với cái thế giới không thành hiện thực cả,nếu muốn đọc thà tôi chuyển sang The hobbit còn hơn.
P/S:Dĩ nhiên vẫn có chút tò mò ở một vài điểm khác về hai nhân vật chính.Thứ nhất là kí ức về bản Sinfonietta của Janáček của Aomame cũng như kí ức hồi một tuổi rưỡi của Tengo ở chương đầu tiên;thứ hai,tôi rất hứng thú với bác lái xe trên đường cao tốc thủ đô,người đã chỉ cho Aomame đường tới thế giới mới(cứ như là thần Hermès ấy).Bên cạnh đó,quyển sách này có thể xem như là một quyển sách ‘thương mại’ quảng bá cho việc nghe nhạc thính phòng,nhạc cổ điển châu Âu.Lắm lúc nhìn các số hiệu của Bach mà mù tịt!!!?

Độc giả Nguyên Chi nhận xét về tác phẩm 1Q84 – Tập 3

Sau khi đọc xong 3 tập 1Q84, tự nhiên có cảm giác không thỏa mãn, tại truyện kết thúc quá đột ngột và còn nhiều điều chưa được giải thích. Nhưng sau một khoảng thời gian, thì điều còn đọng lại trong tôi là chữ: Nhẫn. Kiên nhẫn để biết được mình thật sự cần gì, điều gì là quan trọng, kiên nhẫn làm điều mình muốn, kiên trì tin tưởng vào niềm tin của mình. Và cuối cùng, chúng ta sẽ tới được thế giới mà mình sẽ có được mọi thứ mình cần ở đó. Có thể vì vậy mà mạch truyện rất chậm, chậm đến nỗi làm ta giật mình nhận ra: phải chăng là ta đang sống quá vội vàng.

Đánh giá chung về tác phẩm 1Q84 - Tập 3
  • Chất lượng sách
  • Nội dung
  • Văn phong
  • Ứng dụng thực tiễn
2.8

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKADAYROI

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.