Review sách 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

Bìa sách 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 - 8 (Song Ngữ Anh - Việt)

Bìa sách 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

Độc giả Truong Vu Phong Lan nhận xét về tác phẩm 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này!

Mình mua bộ sách này với hy vọng sẽ là nguồn tài liệu tốt giúp bé làm quen với ngoại ngữ, nhưng mình hơi thất vọng vì 2 lý do:
– 1 là phần dịch tiếng Việt, có nhiều lúc không dịch theo nội dung của truyện mà chỉ dịch cứng nhắc theo câu chữ, như vậy khiến cho phần dịch rất kỳ quặc. Đang đọc nội dung một đàng, mà tự nhiên đến 1 đoạn thì phần dịch lại đi một nẻo khác.
– 2 là nội dung truyện không mấy đặc sắc. Hơn nữa, có một số truyện nội dung không được phù hợp lắm với trẻ nhỏ.

Độc giả Nguyen Hang nhận xét về tác phẩm 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

Với 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn, các bạn nhỏ sẽ được kết bạn với những con vật đáng yêu, vui tính. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này! Đặc biệt, sách được biên tập theo thể song ngữ Anh – Việt, giúp các bạn nhỏ vừa nâng cao kỹ năng đọc hiểu tiếng Anh vừa tìm được niềm vui trong mỗi câu chuyện. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này! Sách in màu kèm tranh minh họa sinh động, ngộ nghĩnh. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này!. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này!

Đây là bộ sách được chia ra thành từng ngày, từng tháng. Cứ mỗi quyển là gồm những câu chuyện cho 2 tháng, và trong mỗi quyển lại có từng câu chuyện cho mỗi 1 hoặc 2 ngày. Mình thường đọc cho con nghe câu chuyện theo đúng ngày ghi trong sách, bé sẽ thấy hứng thú hơn. Nội dung các câu chuyện theo mình không đặc sắc, mẩu chuyện rất ngắn, nhiều lúc kết thúc hơi hụt hẫng. Đây là sách song ngữ nên bố mẹ có thể đọc xen kẽ tiếng Việt và tiếng Anh cho bé làm quen thêm ngoại ngữ.

Độc giả Truong Vu Phong Lan nhận xét về tác phẩm 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

Được tổng hợp từ những câu chuyện hài hước, nổi tiếng về các loài vật khác nhau trên thế giới, cùng với hình ảnh minh họa sinh động, 365 chuyện kể loài vật vui nhộn chắc chắn sẽ mang lại nhiều điều thú vị về các loài vật trong thế giới cổ tích. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này!. Thật không ngờ mọi chuyện lại ra nông nỗi này!

Mình mua bộ sách này với hy vọng sẽ là nguồn tài liệu tốt giúp bé làm quen với ngoại ngữ, nhưng mình hơi thất vọng vì 2 lý do:
– 1 là phần dịch tiếng Việt, có nhiều lúc không dịch theo nội dung của truyện mà chỉ dịch cứng nhắc theo câu chữ, như vậy khiến cho phần dịch rất kỳ quặc. Đang đọc nội dung một đàng, mà tự nhiên đến 1 đoạn thì phần dịch lại đi một nẻo khác.
– 2 là nội dung truyện không mấy đặc sắc. Hơn nữa, có một số truyện nội dung không được phù hợp lắm với trẻ nhỏ.

Độc giả Nguyen Hang nhận xét về tác phẩm 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 – 8 (Song Ngữ Anh – Việt)

Đây là bộ sách được chia ra thành từng ngày, từng tháng. Cứ mỗi quyển là gồm những câu chuyện cho 2 tháng, và trong mỗi quyển lại có từng câu chuyện cho mỗi 1 hoặc 2 ngày. Mình thường đọc cho con nghe câu chuyện theo đúng ngày ghi trong sách, bé sẽ thấy hứng thú hơn. Nội dung các câu chuyện theo mình không đặc sắc, mẩu chuyện rất ngắn, nhiều lúc kết thúc hơi hụt hẫng. Đây là sách song ngữ nên bố mẹ có thể đọc xen kẽ tiếng Việt và tiếng Anh cho bé làm quen thêm ngoại ngữ.

Đánh giá chung về tác phẩm 365 Chuyện Kể Loài Vật Vui Nhộn Tháng 7 - 8 (Song Ngữ Anh - Việt)
  • Chất lượng sách
  • Nội dung
  • Văn phong
  • Ứng dụng thực tiễn
3.2

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKADAYROI

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.