Review sách Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Bìa sách Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Bìa sách Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Độc giả Hương Mai Đỗ nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Nhờ đó, độc giả có thể ngấu nghiến từng câu từng chữ những câu chuyện ly kỳ hấp dẫn mà gã J. Cô ta là ai vậy? ấy đã vui lòng kể lại, có thể xuýt xoa trước tầng tầng lớp lớp kiến thức văn hóa, lịch sử, địa lý trong tác phẩm, có thể tấm tắc trước văn phong, có thể cười lăn trước những chi tiết khôn lường, có thể vỗ đùi đánh đét mà ngưỡng mộ văn tài của tác giả. Cô ta là ai vậy? Và, xin nhắc độc giả rằng, đây không phải một câu chuyện, đây là bản tường thuật chân thực không thể bỏ lỡ về một chuyến du hành sông nước “độc nhất vô nhị”…. Cô ta là ai vậy?

Phong cách hài nước anh. nhiều đoạn không hiểu hết nghĩa do khác văn hóa, nhưng có rất nhiều câu quotes gây cười thâm thúy

Độc giả Đạt Nguyễn nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Bọn hắn có bốn mạng (tính cả con chó), và bọn hắn tiến hành chuyến du hành sông Thames để đời này với một lý do chính đáng không để đâu cho hết: để thư giãn. Cô ta là ai vậy? Quả thật, nếu không tính đến sự cứng đầu cứng cổ của mớ hành lý, sự vô ơn của con thuyền, sự quỷ quyệt của cái ấm trà, sự om sòm của bầy thiên nga. Cô ta là ai vậy?. Cô ta là ai vậy?. Cô ta là ai vậy? thì ái chà, bọn hắn quả đã được thư giãn thật. Cô ta là ai vậy? Thêm vào đó, bọn hắn còn được biết thế nào là một chuyến du hành đích thực…. Cô ta là ai vậy?

Theo ý kiến của mình thì tác phẩm này rất hay những lại được dịch và biên tập lại không được hay cho lắm. Tác phẩm thực sự có kha khá lỗi chính tả và phong cách dịch thực sự rất nhàm chán, mình không thể cảm nhận được sự liên kết giữa các câu văn-điều này khiến một vài đoạn hơn khó hiểu nên mình mong ban biên tập sẽ khắc phục vấn đề này vì đây là một tác phẩm xuất sắc và sẽ là tội lỗi nếu làm mất đi giá trị của nó như thế. Bạn nào muốn tận hưởng được cái chất của cuốn sách này thì mình khuyên các bạn nên đọc bản tiếng anh. Cảm ơn.

Độc giả Huỳnh Anh Thư nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Ba Gã Cùng Thuyền. Cô ta là ai vậy?

Mình mua về, mới đọc được khúc đầu thôi là thấy có nét hài kiểu tỉnh, nét hài của người Anh khá thú vị. Có điều cũng chưa đặc biệt vượt lên hơn mấy cuốn trước mình đọc nên đành cho 4 sao vậy.
Mà có lời khen nữa là bìa sách đẹp, rồi gói bookcare của Tiki kĩ lưỡng làm cuốn sách mình cứ mới mới trông thích lắm.
Cám ơn Tiki nhé ^^

Độc giả dương ly nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

1 trong 100 tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại do NXB Penguin tổ chức bình chọn. Cô ta là ai vậy?. Cô ta là ai vậy?

Mình chưa nói tới nội dung, vì còn phụ thuộc vào người đọc và cảm nhận. Nhưng sách dịch quá tệ. Nào là lỗi chính tả, dấu phẩy đặt lung tung. Thật đáng buồn

Độc giả Quoc Hoang nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

1 trong 10 tác phẩm hài hước nhất trong lịch sử theo AbeBooks. Cô ta là ai vậy?. Cô ta là ai vậy?

Cuốn sách này không tạo được cảm giác hài hước dí dỏm gì cho mình như giới thiệu. Cả hai anh em mình cùng đọc nhưng đều có chung nhận xét là cuốn sách này quá nhàm. Một người bỏ cuộc, còn mình đã cố gắng đọc hết câu chuyện để tìm thấy ánh sáng gì đó ở cuối con đường, nhưng không có gì đặc biệt. Thực sự thì vẫn có những đoạn hài hước nhưng mình không thấy đáng cười và cũng không hiểu được hết ý nghĩa của câu chuyện mà tác giả muốn gửi đến đọc giả. Có thể cần có những kiến thức về văn hóa địa lý của nước Anh và đây chỉ là cảm nhận riêng của mình.

Độc giả Simple girl nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Quyển sách này không chỉ có nội dung dí dỏm hài hước, cả tiêu đề lẫn lời tựa của tác giả cũng hài nữa. Đọc thấy dễ thương vô cùng, ngớ ngẩn vô cùng, … Bạn sẽ trải qua nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau khi đọc quyển sách này. Đây là một tác phẩm kinh điển đáng đọc, đáng suy ngẫm. Biết đâu khi đọc xong chúng ta sẽ tập hợp vài tay cạ cứng, thêm 1 con chó hay 1 con mèo cũng được, làm một chuyến thư giãn để đời như 3, à không 4 nhân vật trong này không? 🙂
Chỉ có điều Nhã Nam làm quá ẩu, lỗi chính tả hay typo quá rõ ràng, chưa kể có một vài đoạn có nét sửa bằng tay. Bìa không mấy ấn tượng.

Độc giả Võ Thủy nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Hồi đó giờ có nghe: 3 người đàn bà cộng thêm con vịt sẽ thành cái chợ
Đọc xong quyển này mới biết: 3 người đàn ông cộng với 1 con chó sẽ thành một đống hổ lốn, tan hoang, một đống hầm bà lằng gì gì đó :v
3 người bạn thân dẫn theo con chó đi chơi thuyền đi du ngoạn trên dòng sông Thames… trải qua những trận cãi vã, những cơn gió lớn, những trận mưa, những khó khăn gặp phải trên sông nữa, và cuối cùng là bỏ thuyền đi về bằng tàu hỏa :v Đọc quyển sách này ta mới thấy, những người đàn ông thân nhau theo một cách riêng.
“Chúng ta không nên nghĩ đến những thứ chúng ta có thể mang theo mà chỉ tính tới những thứ không thể không cần đến thôi”. Là câu nói của George khi 3 người bàn bạc chuẩn bị những những gì khi đi du ngoạn.
Nó liên hệ đến chuyến đi của chúng ta trên dòng sông cuộc đời. Trong hành trình ấy, biết bao người chất đầy con thuyền của họ cả mớ những thứ đồ ngu ngốc mà họ tưởng là thiết yếu cho chuyến đi vui vẻ và thoải mái, nhưng thật sự chỉ là những thứ đồ bỏ đi vô dụng, cho đến khi con thuyền có nguy cơ bị ngập nước.

Độc giả nguyen thanhha nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Ngay từ đầu đọc tiêu Đề của cuốn sách người đọc đã cảm thấy hài hước rồi. Lời lẽ của cuốn sách thật sự rất giản dị và cũng khá lôi cuốn. Chuyến du hành trên dòng sông Thames của bốn người( tính cả con chó) khiến mình không thể không bật cười ở một số tình huống, những tình huống phải gọi là khó đỡ. Mình rất thích những cuốn sách mà Nhã Nam giới thiệu và đây là một trong những cuốn sách thật sự hay, nhưng dù sao vẫn còn một số lỗi khi in ấn, một số chỗ sửa bằng tay khiến mình cảm thấy hơi thất vọng.

Độc giả Thu Hien nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Không biết là tại mình chưa cảm nhận được tính gây cười và sự nhân văn của quyển sách này hay vì nó chán thật nữa. Ban đầu mình háo hức mở sách ra, đọc được vài trang, mình cố gắng xem tiếp coi có nội dung hài hước, hóm hỉnh như trên review không. Nhưng thất vọng hoàn toàn luôn, lời văn cứ kiểu dài lòng mà nhạt nhẽo, chẳng có gì đặc sắc. Mình mua từ lâu lắm rồi mà vẫn chưa đọc trọn cuốn, cứ đọc vài trang lại bỏ xuống vì ngán ngẩm việc tiếp tục đọc cuốn sách không có một chút sức hút nào. Thất vọng 100%.
Lúc tiki giao hàng cho mình thì sách mình bị tróc một phần bìa, trông rất khó chịu, có mỗi ưu điểm là giấy dày, dễ nhìn chữ. Mình nghĩ các bạn nên xem xét kỹ lưỡng trước khi quyết định mua, vì đây cũng chỉ là ý kiến một phía của mình thôi.

Độc giả Etc Etc nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

– về hình thức: sách tái bản mới đẹp, mua ở tiki rẻ hơn trong nhà sách nhiều ^^ Mình thích chất liệu giấy và font chữ
– về nội dung: cuốn này “thô” và “phô” đến nỗi làm mình cười lăn lộn. Từ những câu chuyện có thật trong cuộc sống bình thường đã được gã J. tường thuật lại chi tiết về chuyến hành trình của 3 gã ( chưa kể con chó :”)) và những phát sinh trong chuyến đi. Nếu bạn đang tìm một cuốn sách hài hước thì không thể bỏ qua cuốn này ^^

Độc giả Thùy Trang nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Tác giả, trong vai anh chàng J. có lối kể chuyện rất tỉnh, vừa buồn cười vừa thi vị. Ba chàng ngốc rắc rối cùng một con chó thừa bản năng hoang dã cùng nhau dạo chơi trên một con thuyền dọc sông Thames, lúc kể chuyện, lúc hồi tưởng, lúc suy tưởng, trên nền cảnh vật nước Anh non nước hữu tình làm nên câu chuyện đặc biệt hóm hỉnh. Không có cao trào, nên bạn có thể tiện tay vớ lấy đọc bất cứ đoạn nào lúc rảnh rỗi. Với những tình huống dở khóc dở cười cả bọn gặp phải, bạn sẽ được cười sảng khoái, lại nghiệm ra nhiều triết lý nhân sinh thú vị.

Độc giả Violet nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Về nội dung sách thì không có gì phải phàn nàn nhưng về hình thức thì lần này mình chưa hài lòng lắm vì sách giao bị nhăn một số trang, bị trầy và rách một tí nữa, nhìn mà xót gì đâu 🙁 Được cái là giao hàng nhanh. Sách cũng có một số lỗi chính tả nhưng không quá nhiều, có thể ở mức chấp nhận được (thường sách Nhã Nam mình thấy có 1 số ít là bị nhiều lỗi chính tả thôi, còn đa số đều ít hơn những đơn vị khác mà) . Giọng văn thoải mái, lồng vào nhiều triết lý sống, mà cũng khá hài hước nữa.

Độc giả Nguyễn Ngọc Kim Khánh nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Thông thường mọi người sẽ nghĩ người Anh rất nhàm chán với các kiểu chào hỏi về thời tiết, sẽ cảm thấy đồ ăn của họ rất dở…bla…bla…bla. Có lẽ sau khi đọc cuốn này xong, bạn phải thay đổi cách nhìn về họ đó. Sự hài hước, dí dỏm qua từng câu chuyện. Ăn điểm nhất vẫn là những chuyện kể của quí ngài J về sự hậu đậu, vụng về của các quí ngài đi cùng, những câu chuyện không liên quan nhưng khiến người đọc cười đau bụng luôn! Dĩ nhiên không phải ai cũng hiểu hết được về Thames cũng như không hiểu hết được nội dung của cuốn sách. Chẳng phải tựa đề rất rõ ràng sao? “Ba gã cùng thuyền” – Chỉ kể về chuyến đi du ngoạn của cả bọn bằng thuyền trên sông Thames, những rắc rối mà cả bọn gặp phải, đoạn mà mình cười nhiều nhiều nhất chính là kể lúc Harris hát một bài hát vui nhộn để phục vụ văn nghệ. Người Anh chứng minh rằng có lẽ họ khô khan trong cách nói chuyện của họ nhưng lại cực kì giỏi trong khoản kể chuyện bằng văn chương, bằng chứng là có một loạt nhà văn Anh xuất sắc như Charlotte Bronte, Jane Austen, Emily Bronte và bây giờ là Jerome K.Jerome.

Độc giả Đào Hưng nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Tiêu đề quyển sách gây ngay cho tôi (và hẳn là rất nhiều bạn đọc khác) cảm giác câu chuyện viết về những người lười. Và đúng là sách viết về những anh chàng lười, lười theo phong cách Anh cổ điển. Với giọng văn ở ngôi thứ nhất miêu tả lại cuộc hành trình lững thững theo dòng sông của nhóm 4 thành viên (3 người và một con chó). Điều đọc biệt đem lại sự giải trí và tiếng cười thú vị cho quyển sách chính là cách nhân vật kể câu chuyện: Luôn liên tưởng những việc xảy ra với một thứ gì đó, một con người nào đó, trách móc cũng như khen ngợi mọi thứ bằng cách kể một câu chuyện nhỏ lê thê dường như chẳng liên quan đến mục đích ban đầu, rồ từ những câu chuyện nhỏ lê thê này kéo theo câu chuyện nhỏ lê thê tập 2, tập 3. Nhưng không hề khó hiểu và rắc rối!

Độc giả Batman nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Đúng chất hài hước của phương Tây, điều khiến bạn cười rất tự nhiên không gượng ép, câu chuyện rất dí dỏm và những câu thoại thì thú vị và nội dung thì hay vô cùng. Tuy nhiên tôi đã bỏ giữa chừng.
Điều khiến tôi bỏ giữa chừng không phải vì cuốn sách dở, như những gì tôi đã miêu tả ở trên, nó rất hay, hài hước và hấp dẫn. Nhưng điều gì khiến tôi lại ngưng giữa chừng? Có lẽ là về dịch thuật chưa thực sự lột tả được cái chất hài hước, dí dỏm của phương Tây. Đôi lúc tôi cảm thấy có gì đó rất lủng củng trong từng câu thoại, mặc dù vẫn hiểu và cảm nhận được sự dí dỏm của cuốn sách nhưng tôi không thể đọc nổi với giọng văn Việt Nam, nên tôi quyết định không đọc nữa, mặc dù tôi rất tò mò với những diễn biến tiếp theo…. (dịch thuật ở đây tôi không phải chê người dịch nhé, người dịch làm rất tốt rồi nhưng có lẽ tác phẩm này nên đọc bản gốc tiếng Anh sẽ thấy thú vị hơn).

Độc giả Dương Thảo nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Quyển sách này đã gây ấn tượng cho mình ngay khi chỉ vừa đọc qua tên sách nên đã đặt mua ngay. Ban đầu mình còn khá phấn khích với cách dẫn dắt câu chuyện của tác giả, và đôi khi mình cũng bật cười. Nhưng mình cảm thấy nó chưa đủ cuốn hút cho lắm, câu chuyện cứ đều đều, tác giả cứ dẫn dắt mọi thứ với một màu sắc duy nhất. Mình đọc quyển sách gần hai tuần rồi mà mới gần được 2/3 🙁 Có lẽ không phải do quyển sách chưa đủ hay, mà do phong cách hài hước của người Anh không hợp với mình 🙂

Độc giả Tôn Trúc Phương nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Ba gã cùng thuyền(chưa kể con chó) là tập hợp những mẫu chuyện hài hước được kể bằng giọng văn nhẹ nhàng,thông minh khiến ta thích thú theo dõi và bật cười.Cái hay của truyện còn nằm ở chỗ đây không phải là một tác phẩm hài hước bình thường mà bên cạnh những tình tiết hài hước ấy,tác giả còn khéo léo lồng ghép vào đó những bài học,ý nghĩa của cuộc sống khiến cho người đọc phải bật cười rồi suy ngẫm.Ngoài ra thì khi đọc truyện ta còn cảm nhận được vẻ đẹp rực rỡ của nước Anh qua sự miêu tả kỹ lưỡng và chau chuốt ngôn từ của Jerome.Tất cả những điều ấy đã làm nên một tác phẩm hay mà tôi tin là ai cũng nên một lần đọc qua

Độc giả Lê Minh Tuấn nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Người Anh và người Pháp thường “kèn cựa” nhau trong lịch sử, nhưng nền văn học của họ có một điểm chung, luôn theo một phong cách không lẫn vào đâu được. Người Pháp nhiều triết lý và lãng mạn, còn người Anh, nhìn thì có vẻ như không có gì, nhưng lại “độc và thâm” theo một cách làm chúng ta thỉnh thoảng phải vỗ đùi khoái chí.

Đọc Ba kẻ cùng thuyền lại làm mình nhớ cảm giác khi xem Pulp Fiction của Quentin Tarantino. Một câu chuyện “tầm phào” đúng nghĩa, như chính cuộc đời của chúng ta. Và điều may mắn, luôn lạc quan và không nhìn mọi thứ như một vở bi kịch nhiều màn bất tận.

Mình rất thích nhưng đoạn miêu tả thiên nhiên và lịch sử trong truyện. Không sớm thì muộn, những đoạn văn đầy “mùi mẫn” sẽ bị cắt đứt bởi một sự kiện dở khóc dở cười trong cuộc hành trình, nhưng chúng thực sự đẹp. Đẹp một cách lung linh và tinh khiết giữa mệt mỏi và tối tăm.

Một cuốn sách nên có trên giá sách của mình. Để thỉnh thoảng cười một chút.

Độc giả Phạm Thu Thảo nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Sách khá dày, chưa tới một đốt ngón tay. Giấy màu trắng ngà, đọc lâu không bị mỏi mắt như những quyển sách dùng giấy trắng khác. Giấy in là loại giấy siêu nhẹ nên cầm gần như không có gì cả.
Bìa sách là loại bìa gấp nên không lo mép sách bị quăn. Nhìn quyển sách vuông vức rất đẹp mắt. Ngoài bì có phủ nilon nên sờ vào rất mịn và sướng tay.
Nội dung của truyện rất hay, lại rất là hài hước nữa, đọc rồi cười đau cả bụng.
Mực in tốt, nét, không bị nhòe sang trang bên.
Mình cũng sử dụng bookcare của tiki nữa nên rất yên tâm vì không lo sách bị cũ, bẩn.

Độc giả Lương Nguyễn Trường Sơn nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

có những quyển sách dù đọc thấy hay, không dở chút nào nhưng mình có cảm giác không muốn đọc cho hết. và quyển này là 1 trong số đó. dù mỗi câu thoại đều hóm hỉnh,hài hước, các tình huống đều éo le buồn cười nhưng mình không thấy hứng thú đọc cho đến tận cùng. mình dừng lại ở chương cả 3 cãi nhau xem nên đem món gì bỏ món gì lên thuyền 🙂 chắc có lẽ khi nào thích hợp thì sẽ lấy ra đọc lại. có lẽ do truyện không có cao trào nên đọc đều đều thấy chán.

Độc giả Nguyễn Thế Anh nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Mới đặt mua quyển này vài ngày trước. Cảm nhận ban đầu là sách đẹp, giấy tốt, cầm rất sướng tay (không như quyển Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh cầm nhẹ tênh như kiểu sách lậu). Tình tiết hài hước, mình thích phong cách hài của người Mỹ và người Anh. Đây có lẽ là cuốn sách yêu thích nhất của tôi cho đến thời điểm này, nó không quá cao siêu khó hiểu mà là những câu chuyện bình dị hài hước,ngớ ngẩn và đời thường.. và đâu đó trong câu chuyện tôi tìm thấy những tính cách rất gần gũi và chân thật. nhưng lại khiến tôi cười ngặt nghẽo, và yêu thích cực kì, đọc quyển sách này khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm nhưng vẫn có những lời khuyên đáng giá về cuộc sống. tuy đã có một cuốn trong tay nhưng không hiểu sao lần tái bản lần này tôi vẫn hào hứng muốn mua thêm một quyển mới nữa,

Độc giả Phan Tường Vy nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Mình quyết định mua vì thấy tựa đề khá lạ và vui vui. Câu chuyện thú vị, hóm hỉnh từng câu chữ. Câu chuyện gửi gắm cho người đọc những lời khuyên về cuộc sống một cách nhẹ nhàng, không quá cao siêu. Có gì đó chân thật và gần gũi với mình. Mặc dù các nhân vật đều thông minh nhưng hành động và suy nghĩ của họ khá ngây ngô. Mang đậm sự hài hước của người Anh. Có thể hợp với mình nhưng không hợp với một số cá nhân. Có thể tham khảo nhiều ý kiến để quyết định có nên mua hay không. Đây là một tác phẩm kinh điển đáng đọc và suy ngẫm dù mình chưa có khả năng lĩnh hội hết hàm ý của câu chuyện.

Độc giả Đặng Thị Huyền Nghi nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

-Một câu chuyện hài hước – Có ba con người, một con chó, một cái thuyền- Ngớ ngẩn-Những câu chuyện về những người quen biết- Câu chuyện ngớ ngẩn về ba con người- Chuyện một con chó lưu manh – Cảnh quan dòng sông Thames xinh đẹp – Những sự kiện diễn ra trên đường đi tưởng chừng không có gì nhưng độ hài miễn bàn – Một thái độ rất tỉnh của người kể chuyện – Phản ứng bi hài của các nhân vật – Nói chung chuyện hay- Hài – Nhiều vấn đề cần phải suy nghĩ- Tuy nhiên nhiều lỗi -Dịch nhiều chỗ chưa hay- Lỗi chính tả khiến ta bực mình
Muốn thư giãn hãy đọc – Đáng để mua.

Độc giả Trần Mỹ Nga nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Đây có lẽ là cuốn sách yêu thích nhất của tôi cho đến thời điểm này, nó không quá cao siêu khó hiểu mà là những câu chuyện bình dị hài hước,ngớ ngẩn và đời thường.. và đâu đó trong câu chuyện tôi tìm thấy những tính cách rất gần gũi và chân thật. nhưng lại khiến tôi cười ngặt nghẽo, và yêu thích cực kì, đọc quyển sách này khiến tôi cảm thấy nhẹ nhõm nhưng vẫn có những lời khuyên đáng giá về cuộc sống. tuy đã có một cuốn trong tay nhưng không hiểu sao lần tái bản lần này tôi vẫn hào hứng muốn mua thêm một quyển mới nữa,

Độc giả Lương Hiền nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Đây là tự truyện của một trong ba gã trên thuyền. Bọn hắn có ba người về trí tuệ có thể xem là cùng đẳng cấp. Nhân vật tôi thể hiện một sự ngây ngô trong suy nghĩ và hành động nhưng lại liên tục chinh phục đọc giả bằng những kiến thức rộng lớn của hắn. Tác phẩm này thể hiện sự hài hước kinh điển của người Anh. Có cảm giác ba nhân vật chính là sự kết hợp của Mr.Bean và một nhà Sử-Địa học vậy. Tuy nhiên đây là một cuốn sách khó tiếp cận vì chúng ta có kiến thức khá hạn hẹp về sông Thames nên không thể lĩnh hội được cũng như theo dõi toàn bộ tác phẩm.

Độc giả Võ Lành nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Mình mua cuốn sách này vì thấy nhiều nhận xét tích cực cũng như các nhận xét như 1 trong 10 tác phẩm hài hay nhất mọi thời đại,1 trong 100 tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại,…..Mình tưởng mua về sẽ có những tràng cười và 1 luồng gió mới cho tâm hồn mình.Nhưng có vẻ như không được như vậy,tác phẩm dựa vào những câu chuyện bình thường nhưng nó có nhiều điều hài hước trong đó.Rất dí dỏm và hài hước,nhưng mà kiểu của nó không hợp với mình lắm.Bạn nào muốn mua thì nên cân nhắc xem có hợp với kiểu hài hước của người Anh qua những trang chữ hay không!!

Độc giả James Nguyen nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Thật thú vị là khi đọc tác phẩm này có cảm giác như văn chương hiện đại chứ không phải một quyển sách xuất bản hơn 120 năm trước. Chuyến du lịch trên sông Thames của ba gã và một con chó được kể lại thật sự hài hước và thú vị mà có thể thấy qua chính tựa đề, chữ “gã” được chọn dịch thật là hay. Cái cười ở đây không tục tĩu mà dí dỏm và thanh lịch và đặc biệt là phép nhân hóa hài hước được sử dụng rất hiệu quả. Tuy nhiên thật sai lầm khi đánh giá quyển sách chỉ để giải trí đơn thuần. Những triết lý về cuộc sống được tác giả khéo léo thể hiện mà nếu không để ý, bạn sẽ chẳng nhận ra ví dụ như phê phán thói phù phiếm, phô trương và coi trọng vật chất của con người. Qua đây, có thể thấy tác giả là một tâm hồn yêu thiên nhiên qua những miêu tả đẹp đẽ về cảnh vật quanh sông Thames đồng thời là người am tường các địa danh và lịch sử của chúng. Biết đến tác phẩm này hơn 10 năm trước nhưng chưa có dịp mua được nên tôi rất hào hứng với lần tái bản này. Tuy nhiên thật đáng tiếc là quyển sách có quá nhiều sai sót, nếu không tôi sẽ đánh 5 sao cho nó.

Độc giả Hồ Thị Mỹ Hạnh nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Tôi tìm đến cuốn sách này trong cơn chán ngán các cuốn tiểu thuyết quá cao siêu và thách thức sự kiên nhẫn và trí minh mẫn của người đọc. Cuốn sách nằm trong top 10 tác phẩm hài hước nhất trong lịch sử theo AbeBooks và nhiều bảng xếp hạng nữa. Quả thật không khiến tôi thất vọng. Cốt truyện rất đơn giản: kể về một chuyến du ngoạn bằng thuyền từ khi lên ý tưởng tới khi hoàn thành chuyến đi. Cái thú vị là trong suốt câu chuyện chính, tác giả lại thêm vào các mẩu chuyện nhỏ liên quan, có thể từ trải nghiệm của chính tác giả, của bạn tác giả hoặc được nghe kể lại. Nhưng chúng đều có một đặc điểm giống nhau là hết sức buồn cười, có thể éo le đối với nhân vật chính nhưng lại hết sức buồn cười với người đọc. Chuyển ngữ của cuốn sách cũng rất tốt, rất uyển chuyển và mượt mà. Một câu chuyện không quá dài, không quá ngắn. Bạn sẽ rất thư giãn khi đọc cuốn sách này.

Độc giả Thang Nguyen nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Đọc tiêu đề thôi là đã thấy buồn cười (chưa kể con chó). Tiếng cười được mang đến thông qua câu chuyện thú vị đầy chất nhân văn. Lời văn đơn giản, nhẹ nhàng, càng đọc càng thấy lôi cuốn. Tác giả đem tiếng cười đến với những ngụ ý sâu xa, người đọc tự tìm hiểu và có những cảm nhận riêng cho mình. Ngoài ra cuốn sách còn miêu tả hình ảnh dòng sông Thames thơ mộng, những kiến thức về địa danh và lịch sử hai bên bờ sông. Một cuốn sách thú vị và rất đáng đọc!

Độc giả Duna Le nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Mình đặt mua cuốn sách này vì đọc những lời giới thiệu sách trên Nhã Nam và những phản hồi tích cực của người đọc. Phải đợi mãi sách mới phát hành. Và mình đã không phải thất vọng, mới đọc thôi mà mình đã thấy rất thú vị rồi. Miệng phải nhe ra mà cười. Cái sự dí dỏm, thông minh. Góc nhìn bi hài, giọng văn nhẹ nhàng mà hóm hỉnh thông minh. Tự nhiên đọc mình lại nhớ đến cuốn ” Sống như tiểu cường” , cơ mà quyển này theo ý kiến cá nhân hay hơn, mình thích hơn. Sự hài hước văn minh. Ngay cả tên sách đã ấn tượng và khôi hài rồi. Một cuốn sách giá trị dù thời gian có trôi thêm nữa.
Chất lượng sách của Nhã Nam khá tốt: chữ in to rõ ràng, Giấy bìa đẹp, bản dịch của khá hay. Mình tin tưởng vào chất lượng của Nhã Nam.

Độc giả Mỹ Ngọc nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Quyển lần này mình không thích cái bìa mấy vì không nhấn mạnh được tầm quan trọng của con chó, thấy nó bị lu mờ hẳn so với bìa cũ nhưng mà vẫn quyết định mua vì nội dung quá hay. Cảm ơn Nhã Nam đã tái bản, đỡ mất công phải lùng tìm, hình thức sách cũng được, giấy in tốt, mực in đều đẹp.
Truyện thể hiện sự hài hước và thông minh của người viết, tác gỉa viết chuyện và nhân hóa các chi tiết bình thường trở nên vô cùng hấp dẫn. Ầy, không phải cái cười tục tĩu đâu mà rất thâm thúy và sâu xa nhé, đọc xong người đọc có thể suy tưởng và rút ra được rất nhiều điều hay ho, cùng với đó tác giả cũng cho người đọc thấy vẻ đẹp của sông Thames, các quang cảnh trên đường bằng bút pháp miêu tả cực kỳ điêu luyện.
Mình cho sách 5 sao nhưng thật sự là muốn cho nhiều hơn thế :))

Độc giả luong le nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Đọc tên sách thôi là đã thấy thú vị rồi, nhất là phần mở ngoặc” ( chưa kể con chó)” cộng thêm phần giới thiệu thì khi mua cuốn này cực kì mong đợi và không hề thất vọng. Ba kẻ lười nhác chẳng muốn làm chuyện gì lại lên kế hoạch du hành sông Thames để thư giãn- nhờ đó ta sẽ được quan sát những rắc rối của ba gã xảy ra ngay từ lúc chuẩn bị cho chuyến đi cho đến lúc bước vào cuộc hành trình cũng như lúc sắp kết thúc nó. Giọng văn của tác giả rất hài hước, thích nhất mấy đoạn J kể về những sự kiện trong đời xảy ra mà gã biết thì cười không thể ngừng được. Một cuốn sách vượt ngoài cả mong đợi!

Độc giả Dương Diệu Huyền nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Quyển sách này không chỉ có nội dung dí dỏm hài hước, cả tiêu đề lẫn lời tựa của tác giả cũng hài nữa. Đọc thấy dễ thương vô cùng, ngớ ngẩn vô cùng, … Bạn sẽ trải qua nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau khi đọc quyển sách này. Đây là một tác phẩm kinh điển đáng đọc, đáng suy ngẫm. Biết đâu khi đọc xong chúng ta sẽ tập hợp vài tay cạ cứng, thêm 1 con chó hay 1 con mèo cũng được, làm một chuyến thư giãn để đời như 3, à không 4 nhân vật trong này không? 🙂
Chỉ có điều Nhã Nam làm quá ẩu, lỗi chính tả hay typo quá rõ ràng, chưa kể có một vài đoạn có nét sửa bằng tay. Bìa không mấy ấn tượng.

Độc giả nguyễn lan nhi nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Nói thật là ngoài 1 số chi tiết gây cười thì mình k thấy có j đặc sắc. Mình không ưng lắm. Lúc đầu thấy chuyện là của nhã nam dòng kinh điển nên đã mua. Mua về đọc xong thấy thắc mắc quá sao cuốn này lại là kinh điển được? Có lẽ chuyện phê phán tầng lớp trung lưu ngu dốt từ những trò ngốc nghếch của ba gã, điều đó làm nên hai chữ kinh điển chăng?Tuy nhiên đấy là cảm nhận của mình, bạn nào muốn sở hữu những tràng cười hồn nhiên thì ba gã cùng thuyền ( chưa kể con chó) vẫn là sự lựa chọn tốt nhất

Độc giả HàPochino nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Mình đã đọc quyển này xong rồi, và cực kỳ kiên nhẫn mới đọc hết được nó. Thậm trí là hàng tháng mới cố gắng đọc nốt mấy trang cuối. hu hu,Ban đầu có những đoạn đối thoại hài ước và vui nhộn. Nhưng càng đọc mình càng không hiểu thông điệp của tác phẩm là gì. Chỉ chắc chắn một điều là đọc xong có ấn tượng duy nhất là không hiểu gì. Có lẽ đây là tác phẩm phải đọc lại vài lần có khi ta mới ngấm được nó. Cũng biết thêm được một số tên con sông và địa lí của Anh Quốc.

Độc giả Nguyễn Phương nhận xét về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)

Tôi thường không có thói quen bỏ dở một cuốn sách vì nghĩ rằng biết đâu phần sau lại thu hút mình. Nhưng cuốn sách này tôi phải cố gắng lắm mới đọc xong. Ngay từ lời mở đầu của tác giả tôi đã thấy có phần hơi khó nắm bắt. Tiêu đề có thêm dòng “chưa kể con chó” hứa hẹn đây là một cuốn sách hài hước. Tác giả gây cười bằng cách tạo nên tuyến nhân vật ngớ ngẩn và có phần ngu ngốc trong hành động, lời nói. Tuy nhiên nội dung của cuốn sách không theo một mạch nhất định, cứ như là cái gì chợt nảy ra thì tác giả viết vậy, đang kể chuyện này lại xọ chuyện kia. Đến cuối cùng không có điều gì đọng lại trong tôi. Nếu bạn thấy hợp với kiểu hài hước dân Anh thì lúc ấy hẵng lựa chọn cuốn sách này.

Đánh giá chung về tác phẩm Ba Gã Cùng Thuyền (Tái Bản 2015)
  • Chất lượng sách
  • Nội dung
  • Văn phong
  • Ứng dụng thực tiễn
3

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKADAYROI

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.