Review sách Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Bìa sách Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Giá khuyến mãi

ĐỌC THỬ

Độc giả Andy Triển nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Sách có bố cục 3 phần, khổ nhỏ giấy tốt, trình bày sáng sủa rõ ràng, cầm lên là thấy thích ngay. Nhưng về nội dung sách thì có 3 điều đáng chú ý sau:
1.Phần ngữ âm có những nội dung bị thừa ví dụ như cách phiên âm cổ không cần thiết phải giới thiệu cho người cần học cấp tốc, nó lại là phần tượng hình nên không giúp ích gì cho cách phát âm của người dùng ngôn ngữ Latinh. Thêm nữa, cách phát âm trong phần này hơi kì, chỗ lấy tiếng Pháp làm ví dụ, chỗ lấy tiếng Anh, chỗ lấy tiếng Việt… đặt vấn đề người không biết tiếng Pháp như mình thì phải phát âm nó thế nào? trừ 1 sao chỗ này.
2.Phần ngữ pháp trong sách này khá súc tích, lại có ví dụ dễ hiểu, vận dụng ngay chủ điểm ngữ pháp giúp người học có thể hiểu rõ ngữ cảnh của từ và cách thành lập câu.
3.Phần đàm thoại. Không chỉ riêng phần đàm thoại mà xuyên suốt hết sách là cách phiên âm 2 giọng (Bắc Kinh và Quảng Đông) ở phần này thay vì phiên âm dạng pinyin thì sách lại phiên âm kiểu cũ (ví dụ như từ xin chào sách phiên âm là nỉ hào/ nị hủ) cách này tuy học nhanh thật, nhưng tai hại vô cùng vì sau này người học không biết gõ chữ pinyin trên máy tính. trừ thêm 1 sao ở đây.

Độc giả Hồ Minh Thúy nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc là cuốn sách dùng học tiếng Trung Quốc khá hiệu quả. Trong sách có biên sọan theo 3 phần:Ngữ âm, Ngữ pháp, Đàm thoại khá chi tiết, logic. Mỗi câu, chữ đều có cách đọc ghi ở dưới, 1 cách đọc phổ thông và một cách đọc theo tiếng Quảng Đông. Vì tiếng Trung Quốc có nhiều cách đọc theo từng vùng khác nhau nên việc học khá kho khăn. Theo mình thì nhà xuất bản hay biên soạn nên tặng kèm CD cho quyển sách này để người đọc bọn mình dễ học hơn. Mình mua quyển này về cốt là để tự học tiếng Trung Quốc nhưng chỉ với quyển sách này chưa hẳn đã đủ.

Độc giả Hoàng Chi nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

bài dầu sách chỉ bảng chữ cái tiếng hán, và phiên âm ra chữ Latinh. Chỉ cách đọc, những lưu í khi học tiếng Hán. Chỉ rõ nhưng quy tắc đánh vần. Sau đó là những bài học cơ bản. nói chung là cũng được. Nhưng khác học thì hơi khó, các bạn nên có người dạy hoặc tìm hiểu trên mạng. Vì sách không có bản CD để người đọc nghe và học theo. Sách giảng khá kĩ nhưng ko ai chỉ dẫn thì sẽ khó hiểu. Nên học thuộc bảng chữ cái, và nhờ ai đó dạy cách phát âm. (tiếng trung thì nhiều phát âm khác nhau, gọi là tiếng địa phương đó). Các bạn nên xác định là học tiếng Quảng Đong hay bắc Kinh hay gì gì đó. Quan trọng là cứ phải học thuộc, ghi nhớ từ vựng

Độc giả Andy Triển nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Sách có bố cục 3 phần, khổ nhỏ giấy tốt, trình bày sáng sủa rõ ràng, cầm lên là thấy thích ngay. Nhưng về nội dung sách thì có 3 điều đáng chú ý sau:
1.Phần ngữ âm có những nội dung bị thừa ví dụ như cách phiên âm cổ không cần thiết phải giới thiệu cho người cần học cấp tốc, nó lại là phần tượng hình nên không giúp ích gì cho cách phát âm của người dùng ngôn ngữ Latinh. Thêm nữa, cách phát âm trong phần này hơi kì, chỗ lấy tiếng Pháp làm ví dụ, chỗ lấy tiếng Anh, chỗ lấy tiếng Việt… đặt vấn đề người không biết tiếng Pháp như mình thì phải phát âm nó thế nào? trừ 1 sao chỗ này.
2.Phần ngữ pháp trong sách này khá súc tích, lại có ví dụ dễ hiểu, vận dụng ngay chủ điểm ngữ pháp giúp người học có thể hiểu rõ ngữ cảnh của từ và cách thành lập câu.
3.Phần đàm thoại. Không chỉ riêng phần đàm thoại mà xuyên suốt hết sách là cách phiên âm 2 giọng (Bắc Kinh và Quảng Đông) ở phần này thay vì phiên âm dạng pinyin thì sách lại phiên âm kiểu cũ (ví dụ như từ xin chào sách phiên âm là nỉ hào/ nị hủ) cách này tuy học nhanh thật, nhưng tai hại vô cùng vì sau này người học không biết gõ chữ pinyin trên máy tính. trừ thêm 1 sao ở đây.

Độc giả Hồ Minh Thúy nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc là cuốn sách dùng học tiếng Trung Quốc khá hiệu quả. Trong sách có biên sọan theo 3 phần:Ngữ âm, Ngữ pháp, Đàm thoại khá chi tiết, logic. Mỗi câu, chữ đều có cách đọc ghi ở dưới, 1 cách đọc phổ thông và một cách đọc theo tiếng Quảng Đông. Vì tiếng Trung Quốc có nhiều cách đọc theo từng vùng khác nhau nên việc học khá kho khăn. Theo mình thì nhà xuất bản hay biên soạn nên tặng kèm CD cho quyển sách này để người đọc bọn mình dễ học hơn. Mình mua quyển này về cốt là để tự học tiếng Trung Quốc nhưng chỉ với quyển sách này chưa hẳn đã đủ.

Độc giả Hoàng Chi nhận xét về tác phẩm Để Học Nhanh Tiếng Phổ Thông Trung Quốc (Không CD) – Tái Bản 2015

bài dầu sách chỉ bảng chữ cái tiếng hán, và phiên âm ra chữ Latinh. Chỉ cách đọc, những lưu í khi học tiếng Hán. Chỉ rõ nhưng quy tắc đánh vần. Sau đó là những bài học cơ bản. nói chung là cũng được. Nhưng khác học thì hơi khó, các bạn nên có người dạy hoặc tìm hiểu trên mạng. Vì sách không có bản CD để người đọc nghe và học theo. Sách giảng khá kĩ nhưng ko ai chỉ dẫn thì sẽ khó hiểu. Nên học thuộc bảng chữ cái, và nhờ ai đó dạy cách phát âm. (tiếng trung thì nhiều phát âm khác nhau, gọi là tiếng địa phương đó). Các bạn nên xác định là học tiếng Quảng Đong hay bắc Kinh hay gì gì đó. Quan trọng là cứ phải học thuộc, ghi nhớ từ vựng