Review sách Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Bìa sách Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Giá khuyến mãi

ĐỌC THỬ

Độc giả HONG LIEM ALICEPHAM nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Mục đích mua sách song ngữ nhằm tăng cường cách diễn đạt Anh văn theo ngôn ngữ văn học.

Mình thích cách trình bày theo trang, hoặc theo chương.
Một trang tiếng Anh, một trang tiếng Việt.

Cũng nên in trên giấy có chất lượng tốt hơn.

Độc giả Nguyen Minh Nghia nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

rất hay và rất thú vị tôi rất hài lòng, cảm ơn tiki

Độc giả Phạm Thanh Hải nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Bản tiếng Anh nhiều lúc hơi khác bản Tiếng Việt, do phải dịch thuận theo tiếng Anh
Sách dầy nhưng nhẹ, giấy thơm, cầm rất thích

Độc giả Phạm Minh Trường nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Dế mèn phưu lưu ký – một tác phẩm đã quá quen thuộc và nổi tiếng của nhà văn Tô Hoài. Năm lớp 6 mình chỉ học được một đoạn trích trong chương trình ngữ văn. HÔm nay có thời gian mình mới đọc hết và cảm nhận hết nội dung của câu chuyện cũng như những bài học giáo dục mà tác giả muốn gửi tới không những lứa tuổi học trò mà cho tất cả mọi người. Câu văn mộc mạc nhưng gần gũi và dễ đi vào lòng người.
Đặc biệt cuốn sách được trình bày song ngữ giúp mình cải thiện được vốn tiếng anh của mình.
Về hình thức bìa sách hơi mỏng nên khó bảo vệ được lâu.

Độc giả luu ky nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Một tác phẩm gắn liền với tuổi thơ của tôi , một tuyệt tác văn học viết về động vật chứa đựng những bài học đường đời đầu tiên mà mọi trẻ em nên xem để có thể hình thành nên một nhân cách tốt trong tương lai . Sách viết về chú dế mèn cường tráng rời khỏi vòng tay mẹ lên đường phiêu lưu và học được nhiều điều trong cuộc sống với lời văn gần gủi , sâu sắc , mang tính giáo dục cao cho lứa tuổi thiếu nhi . Tôi giờ đã lớn nhưng vẫn muốn xem đi xem lại tác phẩm này vì nội dung quá hay , thấm sâu vào tâm trí tôi từ thơ ấu và thật hạnh phúc khi đã có phiên bản song ngữ để bạn bè quốc tế biết nên văn học của chúng ta .

Độc giả Đỗ Trung Kiên nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

Sách là 1 tác phẩm rất nổi tiếng của nhà văn Tô Hoài, nội dung thì rất hấp dẫn và có ý nghĩa, rất phù hợp để giáo dục trẻ em, cho đến ngày nay những bài học trong sách vẫn còn rất có ích nhưng mình không hài lòng về bố cục của sách, phần tiếng Việt và tiếng Anh được chia thành 2 phần riêng sẽ gây nhiều khó khăn trong việc theo dõi sách nhất là đối với trẻ thiếu kiên nhẫn. Phần dịch ra tiếng Anh thì mình không nhận xét vì mình mua để cho đứa em.

Độc giả Đoàn Khánh nhận xét về tác phẩm Dế Mèn Phiêu Lưu Ký – Diary Of A Cricket (Song Ngữ)

“Dế Mèn phiêu lưu kí” – một tác phẩm văn học rất hay của nhà văn Tô Hoài. Mình biết đến tác phẩm này qua một đoạn trích trong sách giáo khoa và trên sách báo, tivi. Đoạn trích cũng phải đến mấy trang, kể về nhân vật chính là Dế Mèn. Chỉ vì chút kiêu căng hậu hĩnh mà Dế Mèn đã gây ra cái chết thảm thương cho Dế Choắt. Từ đó Dế Mèn rút ra “bài học đường đời đầu tiên” cho riêng mình. Tác giả có văn phong rất hay, mô tả sinh động, linh hoạt, dùng nhiều hình ảnh nhân hóa. Mình còn rất ấn tượng với cái bìa, đơn giản nhưng mà đẹp. Đây quả là một tác phẩm rất hay.