Review sách Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bìa sách Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bìa sách Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Độc giả Tran pham nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Đây là 01 trong tứ đại danh tác của văn học TQ. Ai quan tâm văn học cổ thì cần 01 bộ gối đầu giường. Sách in đẹp, nhưng chữ hơi nhỏ. Ti Ki phục vụ tốt.

Độc giả Lâm Tiên Quỳnh nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Thực sự chưa đọc nội dung nhưng rất bức xúc về chất lượng sách. Bìa bị sờn cũ không nói, phía trong sách còn bị rách, dây đánh dấu giữa các cuốn trong bộ khác nhau rõ rệt. Giống như lấy sách cũ mới trộn lẫn vậy.
Đây là lần đầu mua sách bộ, những cuốn trước đều xem được bìa và cả bên trong khi nhận hàng. Còn lần này khi giao, cả bộ đc bọc trong lớp nylon không thể kiểm tra ngay đc nhưng vẫn tin tưởng. Thật thất vọng.

Độc giả Hoàng Đình Tiệp nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Mình mua bộ cuối trong Tứ đại kỳ thư và quyết định chọn sách của Đông A. Phải nói mình rất tiếc vì không mua Tây Du ký và Thuỷ Hử cùng của Đông A phát hành. Truyện của Đông A luôn được bổ sung các bức hình minh hoạ. Điểm này tâm đắc nhất với mình. Bìa đẹp, cứng, chắc chắn, giấy ngà chống loá mắt nhập khẩu mặc dù mực in không được rõ nét lắm nhưng chấp nhận cho 8/10 vì biên tập rất cẩn thận, ít lỗi hơn các truyện mình mua của Trí Việt. Nội dung cốt truyện thì hay và cực kỳ lôi cuốn. Mình rất thích những lúc các nhân vật đối thoại với nhau vì đây là phần luôn khó nhọc với tác giả. 2 tập đầu mình thích hơn cả có lẽ vì văn phong chính gốc Tào Tuyết Cần. Tập cuối mình cảm thấy buồn và hụt hãng nhiều vì kết cục bi thảm liên tiếp xảy ra cho các nhân vật. Truyện này nhân quả báo ứng trong đạo Phật thể hiện rất rõ ràng. Thiện có thiện báo, ác có ác báo. 1 lần đọc là chưa đủ với bất kỳ ai. Hãy đọc đi đọc lại.

Độc giả Nguyễn Hữu Trí nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bề ngoài của sách: bìa cứng, bóng láng, chống mồ hôi tay, hình ảnh trang trí rất bắt mắt nhưng ba màu chủ đạo thì thấy không vừa ý cho lắm. nếu có hộp luôn thì khỏi chê, mong nhà sách coi lại….các trang sách nhìn rất chắc chắn, màu hơi ngã tối, nâu nâu giúp đọc sách đỡ mỏi mắt hơn, mùi thì không hôi lắm ( theo ý mình là z vì có ng lại thích mùi của sách), có dây để đánh dấu trang tiện lợi. Chữ in thì sắc nét đẹp, không bị in lên trang sau, cỡ chữ vừa phải…

Độc giả Elise Nguyen nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng Lâu Mộng của Đông A là cuốn sách đầu tiên tôi mua ở Tiki.vn. Bộ truyện này tôi muốn mua từ lâu nhưng ngoài hiệu sách vẫn chưa ưng cuốn nào. Ấn tượng lần giao hàng đầu tiên cùa Tiki là nhanh chóng. Tôi đặt hàng vào chiều muộn chủ nhật mà sáng thứ 3 đã có sách rồi. HLM gồm 3 tập với bìa cứng chắc chắn. Tuy nhiên, trong tập 1, sách của tôi có 4-5 trang bị bong gáy và có vết dán keo tróc ra màu vàng nên hơi thất vọng 1 chút.

Về nội dung thì không cần phải bàn, tuyệt tác dịch thuật trôi chảy dễ hiểu, chú thích rõ ràng, tranh minh họa cụ thể.

Tóm lại hy vọng lần sau sách của tôi không bị bong tróc như vậy nữa. Mong Tiki cẩn thận hơn với việc giao sách. Thanks.

Độc giả Nguyễn Huyền Trang nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Mình chưa đọc sách này, nhưng nghe bà giới thiệu nên đặt về đọc. Một phần cũng vì mình thích đọc mấy tác phẩm kinh điển nữa; nghe Hồng lâu mộng của Tào Tuyết Cần nổi lắm, còn dựng thành phim mình có xem hồi nhỏ nữa. Bìa quá đẹp luôn, trong sách còn có hình vẽ minh họa, đọc không gây nhàm chán, hình vẽ đẹp như bìa vậy. Mình thì không thích giấy nhẹ, nhưng mà giấy vàng vàng như thế này lại hợp với tuổi thọ của tác phẩm. Mong rằng nội dung sẽ làm mình thích thú như bìa của nó. Vì chưa đọc hết nên mình không cho 5 sao.

Độc giả Nguyễn Phương nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Tôi đã mua 3 bộ sách trong loạt phát hành về tác phẩm kinh điển của Đông A: Tam quốc diễn nghĩa, Thuỷ hử, Tây du kí. Ban đầu, tôi không định mua Hồng lâu mộng nữa vì ở nhà tôi đã có một bộ của Nhà sách Minh Thắng phát hành. Nhưng khi Tiki giới thiệu về bộ Hầu lâu mộng của Đông A thì tôi thực sự không kìm lòng nổi. Nội dung được trình bày dưới một hình thức hoàn hảo, chỉn chu đến từng chi tiết, từ bìa sách, giấy, chữ, cách dàn trang, hàng, có cả tranh vẽ minh hoạ nữa…Tôi quyết định đặt mua thêm một bộ nữa và khi cầm quyển sách trên tay, tôi không thấy hối hận về quyết định của mình. Tôi lật giở từng trang để đọc lại bộ Hồng lâu mộng. Thực sự rất tuyệt!

Độc giả Trần Thị Mỹ Dung nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

mình nghe nói về bộ sách này rất rất nhiều lần khi đặt hàng từ tiki về thì rất là thích luôn bìa cứng thiết kế đẹp nếu đóng trong hộp thì mình thích hơn đỡ lẫn lộn với Thủy Hử hay đông chu liệt quốc, chất liệu giấy vàng tốt chữ đen rất sáng đậm hình ảnh minh họa rất cổ điển á đông mình rất thích với ba cuốn xanh ngọc bích cam và vàng khá hài. Về phần nội dung thì khỏi phải chê các bạn tìm và đọc sẽ hiểu rõ hơn vì sao được xưng là một trong tứ đại danh tác nhé

Độc giả Nguyễn Ngọc Giàu nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bộ cuối cùng trong tứ đại danh tác và cũng là bộ khác biệt nhất, nếu như Tam Quốc và Thủy Hử là để ta hiểu thêm về sự trung nghĩa của các đấng anh hùng thời loạn, Tây Du Ký để thanh lọc tâm hồn với triết lý Phật Giáo thì Hồng Lâu Mộng là để chiêm nghiệm về cuộc sống của con người thời bấy giờ. Bìa sách là ba sự kiện chủ chốt của bộ truyện, bên trong còn có nhiều hình minh họa và chú thích cho thơ ca. Giấy thì là loại giấy in giống như bộ sách văn học cổ điển chứ không phải giấy xốp vàng giống bộ Tam Quốc Diễn Nghĩa nên nó hơi nặng. Tuy nhiên đây là bộ sách đáng đọc cho ai đã đam mê tiểu thuyết Trung Quốc.

Độc giả Nguyễn Viết Hoàng nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Trong giá sách của tôi, trước giờ vẫn thiếu đi tác phẩm này. Không phải vì tôi không muốn có nó mà vì những phiên bản trước đều không hợp ý tôi, cuốn thì cũ, cuốn thì giấy bị ố vàng. Lần này, thấy Đông A tái bản bộ mới, tôi quyết định lên Tiki để rinh em nó về, vì thấy ngoài nhà sách vẫn chưa có.
Ấn tượng của tôi là sách thiết kế rất bắt mắt, bìa màu cứng rất đẹp, gáy chắc chắn, giấy tốt, chữ in rõ ràng.
Về phần nội dung, rõ ràng đây là một trong Tứ đại danh tác của Trung Hoa nên tôi không bàn nhiều ở đây. Tôi cảm nhận bản dịch này khá là sát nghĩa và dễ hiểu, từ ngữ gần gũi.

Độc giả Todagawa Shuu nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Trước hết xin phải nói, tôi đã có bản sách Hồng Lâu Mộng cũ, vì thường đọc đi đọc lại nên sách mòn rách. Nay thấy Đông A tái bản đã liền quyết định mua ngay.
Đầu tiên xin được nói về vẻ ngoài của sách: Từ lâu đã tin vào chất lượng sách của Đông A, lần này cũng không ngoại lệ. Sách đẹp vô cùng với bìa cứng, 3 quyển là 3 màu khác nhau, gáy sách chắc chắn, kiểu giấy ngà mịn và thơm, rất ăn mực.
Tiếp theo là bàn về nội dung bên trong: Sách được dàn trang đơn giản nhưng hút mắt, có nhiều hình minh hoa khá rõ nét. Từng chương từng hồi được phân chia rõ ràng. Thơ từ được in nghiêng và chú thích cẩn thận. Về bản dịch thì, điều này tùy thuộc vào mỗi người, riêng tôi cảm thấy hay và gần gũi, tất cả đều được chuyển ngữ cẩn thận, dễ hiểu, nhất là thơ từ ca phú.
Tóm lại, tôi vô cùng hài lòng với sản phẩm này. Cảm ơn Đông A đã tái bản.

Độc giả Phạm Thị Liên nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng lâu mộng là bộ sách đã quá nổi tiếng của Tào Tuyết Cần, nó nổi tiếng đến nỗi người ta đã có một câu nói về nó: “Khai đàm bất thuyết Hồng Lâu Mộng/ Độc tận thi thư diệc uổng nhiên” (Văn chương không nói Hồng Lâu Mộng/ Đọc hết thi thư liệu ích gì), và tôi đã hoàn toàn bị bộ sách chinh phục. Càng đọc tôi càng thích thú với câu chuyện và bút pháp của tác giả, cảm thấy xót xa cho các cô gái hồng nhan bạc phận trong truyện, buồn thương mối tình không trọn vẹn của Bảo Ngọc – Đại Ngọc, đồng thời thấy chua chát trước sự suy sụp của một gia tộc nức tiếng giàu có và vinh hiển. Đọc lần 1 tôi vẫn còn muốn đọc lại thêm lần 2, lần 3… Và mỗi lần đọc tôi lại càng khâm phục ngòi bút tài hoa đã tạo nên tác phẩm tuyệt vời này.

Độc giả Trần Đức Hiền nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Đây là tác phẩm cuối cùng trong tứ đại danh tác mà mình đã đọc. Nếu trong Tam quốc là diễn biến của một thời kỳ loạn lạc còn Thủy Hử lại đề cao tinh thần nghĩa hiệp của các anh hùng Lương Sơn Bạc, cuộc phiêu lưu của các thầy trò Đường Tăng trong Tây Du Ký thì đến Hồng Lâu Mộng ta lại phải lặng mình để chiêm nghiệm. Truyện khá dài với hơn 1500 trang xoay quanh cuộc tình của Bảo Ngọc và Đại Ngọc nhưng bên cạnh đó ta có thể thấy được bộ mặt xã hội thời bấy giờ. Vì có lẽ tác giả được sinh ra và lớn lên trong một hoàn cảnh như vậy nên bằng ngòi bút của mình, ông mới miêu tả một cách rất thật, thật đến tàn nhẫn của xã hội phong kiến. Nếu các bạn muốn tìm một tác phẩm sâu sắc thì có lẽ Hồng Lâu Mộng sẽ là cuốn sách dành cho bạn

Độc giả Linh Linh nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần là một tác phẩm nổi tiếng, được xếp vào “Tứ đại kỳ thư” của Trung Quốc nhưng theo cá nhân mình, đây là 1 tác phẩm không dễ đọc, nếu không muốn nói là kén người đọc. Bản thân mình cầm lên đọc, được 1 lúc lại đành bỏ xuống, cứ thế cả tháng mà không lết nổi hết. Cốt truyện không quá kịch tính, không quá hấp dẫn, chủ yếu nói đến tình yêu đôi lứa éo le, lại trích dẫn lắm thơ ca điển tích điển cố các loại nữa, mình không “thấm” nổi. Nữ chính Lâm Đại Ngọc bi lụy quá, mình cũng không thích nữa, chắc do không hợp gu.

Độc giả Phạm Phương Liên nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Có thể nói đây là tác phẩm kinh điển nằm trong Tứ đại danh tác của Trung Quốc. Cuốn sách nói về xã hội phong kiến thời xưa qua những góc khuất, định kiến trọng nam khinh nữ, hay hào gia thế môn. Nói về chuyện tình của Lâm Đại Ngọc và Giả Bảo Ngọc có thể nói là kinh điển của giới văn học. Họ không ngại những định kiến xã hội mà đấu tranh cho mọi tư tưởng về tình yêu của hai người. Có thể nói rằng nó ngang tầm với tất cả các tiểu thuyết kinh điển trên thế giới.

Độc giả Đức Mạnh Nguyễn nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Có thể nói, là nếu khen bộ này, chắc khen cả ngày cũng không hết, không phải tự nhiên mà bên Trung quốc có cả một bộ môn gọi là Hồng Học, chỉ để nghiên cứu Hồng Lâu Mộng. Thực ra, lúc ban đầu, mình cứ nghĩ là sẽ đọc được một trường thiên tiểu thuyết về tình cảm nam nữ đơn thuần, nhưng lúc đọc, lại phát hiện ra tính hiện thực trong bộ tiểu thuyết này mới là yếu tố hấp dẫn nhất.
Nhân vật được miêu tả rất tốt, đọc mà cảm thấy cả một thời đại hiện ra trước mắt, với đầy đủ những đen tối, giả trá, trụy lạc của tầng lớp giàu sang. Quá trình từ lúc còn phồn vinh cho tới khi suy biến của Giả Phủ, đã phơi bày những rõ nét một xã hội phong kiến mục nát.
Trong truyện, có lẽ người mình ấn tượng nhất là Lâm Đại Ngọc. Với nàng, không phải là cảm giác thích, mà thương. Thương cho người con gái nhạy cảm, yểu mệnh; thương cho số mệnh vốn định sẵn đã đớn đau. Duyên là gì, phận là gì, chỉ một chút công chăm bón, mà nguyện lấy một đời nước mắt để trao trả. Một hồi duyên giữa cây và đá, sao chẳng thắng nổi cái phận giữa vàng và ngọc?

Độc giả Trang vũ nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bộ Hồng Lâu Mộng này hoàn toàn khác với bộ cũ của mình, sách rất đẹp, bìa cứng, giấy tốt, đọc không bị đau mắt, chữ rõ ràng, phần dịch cũng khá ổn, không có nhiều lỗi; không giống như bộ sách cũ của mình, giấy mỏng lại vàng, in có chỗ mờ rất khó đọc. Nội dung thì fan của tác phẩm kinh điển Trung Quốc đọc khá dễ, tuy nhiên nếu không quen thì sẽ cảm thấy câu văn có phần khó hiểu, dài dòng, khó nắm bắt được nội dung chính, nhiều tình tiết quá nên khó theo dõi. Nói chung tác phẩm cũng kén chọn người đọc.

Độc giả Tran pham nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Đây là 01 trong tứ đại danh tác của văn học TQ. Ai quan tâm văn học cổ thì cần 01 bộ gối đầu giường. Sách in đẹp, nhưng chữ hơi nhỏ. Ti Ki phục vụ tốt.

Độc giả Lâm Tiên Quỳnh nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Thực sự chưa đọc nội dung nhưng rất bức xúc về chất lượng sách. Bìa bị sờn cũ không nói, phía trong sách còn bị rách, dây đánh dấu giữa các cuốn trong bộ khác nhau rõ rệt. Giống như lấy sách cũ mới trộn lẫn vậy.
Đây là lần đầu mua sách bộ, những cuốn trước đều xem được bìa và cả bên trong khi nhận hàng. Còn lần này khi giao, cả bộ đc bọc trong lớp nylon không thể kiểm tra ngay đc nhưng vẫn tin tưởng. Thật thất vọng.

Độc giả Hoàng Đình Tiệp nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Mình mua bộ cuối trong Tứ đại kỳ thư và quyết định chọn sách của Đông A. Phải nói mình rất tiếc vì không mua Tây Du ký và Thuỷ Hử cùng của Đông A phát hành. Truyện của Đông A luôn được bổ sung các bức hình minh hoạ. Điểm này tâm đắc nhất với mình. Bìa đẹp, cứng, chắc chắn, giấy ngà chống loá mắt nhập khẩu mặc dù mực in không được rõ nét lắm nhưng chấp nhận cho 8/10 vì biên tập rất cẩn thận, ít lỗi hơn các truyện mình mua của Trí Việt. Nội dung cốt truyện thì hay và cực kỳ lôi cuốn. Mình rất thích những lúc các nhân vật đối thoại với nhau vì đây là phần luôn khó nhọc với tác giả. 2 tập đầu mình thích hơn cả có lẽ vì văn phong chính gốc Tào Tuyết Cần. Tập cuối mình cảm thấy buồn và hụt hãng nhiều vì kết cục bi thảm liên tiếp xảy ra cho các nhân vật. Truyện này nhân quả báo ứng trong đạo Phật thể hiện rất rõ ràng. Thiện có thiện báo, ác có ác báo. 1 lần đọc là chưa đủ với bất kỳ ai. Hãy đọc đi đọc lại.

Độc giả Nguyễn Hữu Trí nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bề ngoài của sách: bìa cứng, bóng láng, chống mồ hôi tay, hình ảnh trang trí rất bắt mắt nhưng ba màu chủ đạo thì thấy không vừa ý cho lắm. nếu có hộp luôn thì khỏi chê, mong nhà sách coi lại….các trang sách nhìn rất chắc chắn, màu hơi ngã tối, nâu nâu giúp đọc sách đỡ mỏi mắt hơn, mùi thì không hôi lắm ( theo ý mình là z vì có ng lại thích mùi của sách), có dây để đánh dấu trang tiện lợi. Chữ in thì sắc nét đẹp, không bị in lên trang sau, cỡ chữ vừa phải…

Độc giả Elise Nguyen nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng Lâu Mộng của Đông A là cuốn sách đầu tiên tôi mua ở Tiki.vn. Bộ truyện này tôi muốn mua từ lâu nhưng ngoài hiệu sách vẫn chưa ưng cuốn nào. Ấn tượng lần giao hàng đầu tiên cùa Tiki là nhanh chóng. Tôi đặt hàng vào chiều muộn chủ nhật mà sáng thứ 3 đã có sách rồi. HLM gồm 3 tập với bìa cứng chắc chắn. Tuy nhiên, trong tập 1, sách của tôi có 4-5 trang bị bong gáy và có vết dán keo tróc ra màu vàng nên hơi thất vọng 1 chút.

Về nội dung thì không cần phải bàn, tuyệt tác dịch thuật trôi chảy dễ hiểu, chú thích rõ ràng, tranh minh họa cụ thể.

Tóm lại hy vọng lần sau sách của tôi không bị bong tróc như vậy nữa. Mong Tiki cẩn thận hơn với việc giao sách. Thanks.

Độc giả Nguyễn Huyền Trang nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Mình chưa đọc sách này, nhưng nghe bà giới thiệu nên đặt về đọc. Một phần cũng vì mình thích đọc mấy tác phẩm kinh điển nữa; nghe Hồng lâu mộng của Tào Tuyết Cần nổi lắm, còn dựng thành phim mình có xem hồi nhỏ nữa. Bìa quá đẹp luôn, trong sách còn có hình vẽ minh họa, đọc không gây nhàm chán, hình vẽ đẹp như bìa vậy. Mình thì không thích giấy nhẹ, nhưng mà giấy vàng vàng như thế này lại hợp với tuổi thọ của tác phẩm. Mong rằng nội dung sẽ làm mình thích thú như bìa của nó. Vì chưa đọc hết nên mình không cho 5 sao.

Độc giả Nguyễn Phương nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Tôi đã mua 3 bộ sách trong loạt phát hành về tác phẩm kinh điển của Đông A: Tam quốc diễn nghĩa, Thuỷ hử, Tây du kí. Ban đầu, tôi không định mua Hồng lâu mộng nữa vì ở nhà tôi đã có một bộ của Nhà sách Minh Thắng phát hành. Nhưng khi Tiki giới thiệu về bộ Hầu lâu mộng của Đông A thì tôi thực sự không kìm lòng nổi. Nội dung được trình bày dưới một hình thức hoàn hảo, chỉn chu đến từng chi tiết, từ bìa sách, giấy, chữ, cách dàn trang, hàng, có cả tranh vẽ minh hoạ nữa…Tôi quyết định đặt mua thêm một bộ nữa và khi cầm quyển sách trên tay, tôi không thấy hối hận về quyết định của mình. Tôi lật giở từng trang để đọc lại bộ Hồng lâu mộng. Thực sự rất tuyệt!

Độc giả Trần Thị Mỹ Dung nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

mình nghe nói về bộ sách này rất rất nhiều lần khi đặt hàng từ tiki về thì rất là thích luôn bìa cứng thiết kế đẹp nếu đóng trong hộp thì mình thích hơn đỡ lẫn lộn với Thủy Hử hay đông chu liệt quốc, chất liệu giấy vàng tốt chữ đen rất sáng đậm hình ảnh minh họa rất cổ điển á đông mình rất thích với ba cuốn xanh ngọc bích cam và vàng khá hài. Về phần nội dung thì khỏi phải chê các bạn tìm và đọc sẽ hiểu rõ hơn vì sao được xưng là một trong tứ đại danh tác nhé

Độc giả Nguyễn Ngọc Giàu nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bộ cuối cùng trong tứ đại danh tác và cũng là bộ khác biệt nhất, nếu như Tam Quốc và Thủy Hử là để ta hiểu thêm về sự trung nghĩa của các đấng anh hùng thời loạn, Tây Du Ký để thanh lọc tâm hồn với triết lý Phật Giáo thì Hồng Lâu Mộng là để chiêm nghiệm về cuộc sống của con người thời bấy giờ. Bìa sách là ba sự kiện chủ chốt của bộ truyện, bên trong còn có nhiều hình minh họa và chú thích cho thơ ca. Giấy thì là loại giấy in giống như bộ sách văn học cổ điển chứ không phải giấy xốp vàng giống bộ Tam Quốc Diễn Nghĩa nên nó hơi nặng. Tuy nhiên đây là bộ sách đáng đọc cho ai đã đam mê tiểu thuyết Trung Quốc.

Độc giả Nguyễn Viết Hoàng nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Trong giá sách của tôi, trước giờ vẫn thiếu đi tác phẩm này. Không phải vì tôi không muốn có nó mà vì những phiên bản trước đều không hợp ý tôi, cuốn thì cũ, cuốn thì giấy bị ố vàng. Lần này, thấy Đông A tái bản bộ mới, tôi quyết định lên Tiki để rinh em nó về, vì thấy ngoài nhà sách vẫn chưa có.
Ấn tượng của tôi là sách thiết kế rất bắt mắt, bìa màu cứng rất đẹp, gáy chắc chắn, giấy tốt, chữ in rõ ràng.
Về phần nội dung, rõ ràng đây là một trong Tứ đại danh tác của Trung Hoa nên tôi không bàn nhiều ở đây. Tôi cảm nhận bản dịch này khá là sát nghĩa và dễ hiểu, từ ngữ gần gũi.

Độc giả Todagawa Shuu nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Trước hết xin phải nói, tôi đã có bản sách Hồng Lâu Mộng cũ, vì thường đọc đi đọc lại nên sách mòn rách. Nay thấy Đông A tái bản đã liền quyết định mua ngay.
Đầu tiên xin được nói về vẻ ngoài của sách: Từ lâu đã tin vào chất lượng sách của Đông A, lần này cũng không ngoại lệ. Sách đẹp vô cùng với bìa cứng, 3 quyển là 3 màu khác nhau, gáy sách chắc chắn, kiểu giấy ngà mịn và thơm, rất ăn mực.
Tiếp theo là bàn về nội dung bên trong: Sách được dàn trang đơn giản nhưng hút mắt, có nhiều hình minh hoa khá rõ nét. Từng chương từng hồi được phân chia rõ ràng. Thơ từ được in nghiêng và chú thích cẩn thận. Về bản dịch thì, điều này tùy thuộc vào mỗi người, riêng tôi cảm thấy hay và gần gũi, tất cả đều được chuyển ngữ cẩn thận, dễ hiểu, nhất là thơ từ ca phú.
Tóm lại, tôi vô cùng hài lòng với sản phẩm này. Cảm ơn Đông A đã tái bản.

Độc giả Phạm Thị Liên nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng lâu mộng là bộ sách đã quá nổi tiếng của Tào Tuyết Cần, nó nổi tiếng đến nỗi người ta đã có một câu nói về nó: “Khai đàm bất thuyết Hồng Lâu Mộng/ Độc tận thi thư diệc uổng nhiên” (Văn chương không nói Hồng Lâu Mộng/ Đọc hết thi thư liệu ích gì), và tôi đã hoàn toàn bị bộ sách chinh phục. Càng đọc tôi càng thích thú với câu chuyện và bút pháp của tác giả, cảm thấy xót xa cho các cô gái hồng nhan bạc phận trong truyện, buồn thương mối tình không trọn vẹn của Bảo Ngọc – Đại Ngọc, đồng thời thấy chua chát trước sự suy sụp của một gia tộc nức tiếng giàu có và vinh hiển. Đọc lần 1 tôi vẫn còn muốn đọc lại thêm lần 2, lần 3… Và mỗi lần đọc tôi lại càng khâm phục ngòi bút tài hoa đã tạo nên tác phẩm tuyệt vời này.

Độc giả Trần Đức Hiền nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Đây là tác phẩm cuối cùng trong tứ đại danh tác mà mình đã đọc. Nếu trong Tam quốc là diễn biến của một thời kỳ loạn lạc còn Thủy Hử lại đề cao tinh thần nghĩa hiệp của các anh hùng Lương Sơn Bạc, cuộc phiêu lưu của các thầy trò Đường Tăng trong Tây Du Ký thì đến Hồng Lâu Mộng ta lại phải lặng mình để chiêm nghiệm. Truyện khá dài với hơn 1500 trang xoay quanh cuộc tình của Bảo Ngọc và Đại Ngọc nhưng bên cạnh đó ta có thể thấy được bộ mặt xã hội thời bấy giờ. Vì có lẽ tác giả được sinh ra và lớn lên trong một hoàn cảnh như vậy nên bằng ngòi bút của mình, ông mới miêu tả một cách rất thật, thật đến tàn nhẫn của xã hội phong kiến. Nếu các bạn muốn tìm một tác phẩm sâu sắc thì có lẽ Hồng Lâu Mộng sẽ là cuốn sách dành cho bạn

Độc giả Linh Linh nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Hồng Lâu Mộng của Tào Tuyết Cần là một tác phẩm nổi tiếng, được xếp vào “Tứ đại kỳ thư” của Trung Quốc nhưng theo cá nhân mình, đây là 1 tác phẩm không dễ đọc, nếu không muốn nói là kén người đọc. Bản thân mình cầm lên đọc, được 1 lúc lại đành bỏ xuống, cứ thế cả tháng mà không lết nổi hết. Cốt truyện không quá kịch tính, không quá hấp dẫn, chủ yếu nói đến tình yêu đôi lứa éo le, lại trích dẫn lắm thơ ca điển tích điển cố các loại nữa, mình không “thấm” nổi. Nữ chính Lâm Đại Ngọc bi lụy quá, mình cũng không thích nữa, chắc do không hợp gu.

Độc giả Phạm Phương Liên nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Có thể nói đây là tác phẩm kinh điển nằm trong Tứ đại danh tác của Trung Quốc. Cuốn sách nói về xã hội phong kiến thời xưa qua những góc khuất, định kiến trọng nam khinh nữ, hay hào gia thế môn. Nói về chuyện tình của Lâm Đại Ngọc và Giả Bảo Ngọc có thể nói là kinh điển của giới văn học. Họ không ngại những định kiến xã hội mà đấu tranh cho mọi tư tưởng về tình yêu của hai người. Có thể nói rằng nó ngang tầm với tất cả các tiểu thuyết kinh điển trên thế giới.

Độc giả Đức Mạnh Nguyễn nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Có thể nói, là nếu khen bộ này, chắc khen cả ngày cũng không hết, không phải tự nhiên mà bên Trung quốc có cả một bộ môn gọi là Hồng Học, chỉ để nghiên cứu Hồng Lâu Mộng. Thực ra, lúc ban đầu, mình cứ nghĩ là sẽ đọc được một trường thiên tiểu thuyết về tình cảm nam nữ đơn thuần, nhưng lúc đọc, lại phát hiện ra tính hiện thực trong bộ tiểu thuyết này mới là yếu tố hấp dẫn nhất.
Nhân vật được miêu tả rất tốt, đọc mà cảm thấy cả một thời đại hiện ra trước mắt, với đầy đủ những đen tối, giả trá, trụy lạc của tầng lớp giàu sang. Quá trình từ lúc còn phồn vinh cho tới khi suy biến của Giả Phủ, đã phơi bày những rõ nét một xã hội phong kiến mục nát.
Trong truyện, có lẽ người mình ấn tượng nhất là Lâm Đại Ngọc. Với nàng, không phải là cảm giác thích, mà thương. Thương cho người con gái nhạy cảm, yểu mệnh; thương cho số mệnh vốn định sẵn đã đớn đau. Duyên là gì, phận là gì, chỉ một chút công chăm bón, mà nguyện lấy một đời nước mắt để trao trả. Một hồi duyên giữa cây và đá, sao chẳng thắng nổi cái phận giữa vàng và ngọc?

Độc giả Trang vũ nhận xét về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)

Bộ Hồng Lâu Mộng này hoàn toàn khác với bộ cũ của mình, sách rất đẹp, bìa cứng, giấy tốt, đọc không bị đau mắt, chữ rõ ràng, phần dịch cũng khá ổn, không có nhiều lỗi; không giống như bộ sách cũ của mình, giấy mỏng lại vàng, in có chỗ mờ rất khó đọc. Nội dung thì fan của tác phẩm kinh điển Trung Quốc đọc khá dễ, tuy nhiên nếu không quen thì sẽ cảm thấy câu văn có phần khó hiểu, dài dòng, khó nắm bắt được nội dung chính, nhiều tình tiết quá nên khó theo dõi. Nói chung tác phẩm cũng kén chọn người đọc.

Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập) là một…

Đánh giá chung về tác phẩm Hồng Lâu Mộng (Trọn Bộ 3 Tập)
  • Chất lượng sách
  • Nội dung
  • Văn phong
  • Ứng dụng thực tiễn
2.8

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKSHOPEE

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.