Review sách Trần Trụi Với Văn Chương

Bìa sách Trần Trụi Với Văn Chương

Bìa sách Trần Trụi Với Văn Chương

Độc giả Trần Thị Mai Liên nhận xét về tác phẩm Trần Trụi Với Văn Chương

Đó là ý kiến của giới phê bình Âu-Mỹ mà tôi chắt lọc từ nhiều nguồn khác nhau để bạn đọc biết New York Trilogy đã được đánh giá như thế nào, chứ còn ngay từ năm 1987, khi mới chân ướt chân ráo đến New York và đọc ấn bản đầu tiên của nó, tôi đã thấy nó rất hay, mà đã biết tí gì về văn chương hậu hiện đại đâu. Câu chuyện nghe thật tuyệt!. Câu chuyện nghe thật tuyệt!

Điểm cộng: tiki giao hàng rất nhanh :))
Điểm trừ hơi bị bự: ko biết Tiki có đọc cái nhận xét này ko, lúc mình nhận hàng, sách trong tình trạng cũ đến bất ngờ. Bìa thì nhăn mép, bên trong giấy bị ố lấm tấm, đã vậy mặt sau sách lại có dán cái giá 55k (mình mua tiki giảm 15% là 68k mà =(( ). Nhìn cuốn sách mà xót dễ sợ. Mong tiki hãy bảo quản sách tốt hơn.

Độc giả Ngô Thị Thanh Thanh nhận xét về tác phẩm Trần Trụi Với Văn Chương

Nhưng nói New York Trilogy hay như thế nào với bạn đọc ở đây thì thành chủ quan. Cậu biết , mau nói đi Mà tóm tắt cốt truyện thì lại vô duyên, vì làm thế thì có khác gì mời bạn đi xem phim trinh thám rồi dọc đường đến rạp lại bô bô kể luôn ai bị giết ai bị bắt ai bị oan với những màn bất ngờ như thế nào mà cho đến giờ mình vẫn còn hồi hộp. Không thể đợi được nữa! Cho nên tôi chỉ xin phép nói mấy chuyện sau đây:. Không thể đợi được nữa!

Sau khi đọc tác phẩm, có rất nhiều câu hỏi xoay quanh câu chuyện này. Ba câu chuyện riêng biệt kể về những con người bị rơi vào sự khủng hoảng ở NewYork – thành phố vô định, nhưng có thực đây là mối liên hệ giữa chúng hay cũng như một lớp vỏ bề ngoài, áo ta mặc vào cho đẹp – cho hợp thời? Ai là kẻ đã viết ba câu chuyện trên? Chính anh chàng cuối cùng đã tự nhận “ba câu chuyện chỉ là một”, thế rốt cục điều tác giả muốn nói là gì?
“Đã là một câu chuyện trinh thám hay thì không được phí phạm bất kỳ cái gì, không có câu nào, chữ nào không có ý nghĩa quan trọng.”
Vấn đề ở đây có phải là một câu chuyện trinh thám hay không. Phải. Nhưng ai là thám tử? Ba anh chàng mù quáng kia chăng?
Không, tôi không nghĩ như vậy. Kẻ làm nhà thám tử mới là chúng ta. Trên từng con chữ, những ý nghĩ được truyền đạt vào đấy, để ta đi tìm hiểu điều người viết muốn nói. Và, ở đây, thấp thoáng đâu đó một cuộc chơi đùa của chữ nghĩa. Ta đọc chữ để hiểu tác giả nhưng tác giả lại muốn ta quay về nhìn ngắm lại thứ ngôn từ ta đang đọc.
Ngôn từ, tinh hoa của loài người! Tuy nhiên, trong thế giới lặng câm của Peter, ngôn từ có xuất hiện, có mang lại cho anh điều chi, cha anh làm là sai trái? Tôi có phức cảm rằng chính trong thế giới sâu thẳm nhất của loài người, những ngõ hẹp tắm tối hay linh thiêng cao quý nhất sẽ chẳng cần chi tới ngôn từ. “Ngôn ngoại ý tại”. Đấy chỉ là thứ để vay mượn, nên, phải có trả.
Nhưng, vực sâu thăm thẳm ba con người đó đã rơi xuống là do ai đấy đưa?
Đây là những cảm nhận nhất thời của tôi sau vài tháng đọc tác phẩm này. Hi vọng được sẻ chia cùng các bạn. Chúc bạn có lựa chọn tốt cho mình.

Độc giả Nguyễn Sơn Phước nhận xét về tác phẩm Trần Trụi Với Văn Chương

Lạ thay, đúng lúc ấy thì tôi nhận được email của biên tập, nói liệu có nên dịch cái đầu đề New York Trilogy là Bộ ba truyện New York hay không? Có thể đại đa số bạn đọc Việt Nam sẽ hiểu Bộ ba truyện New York là ba câu chuyện gì đó về thành phố hoặc tiểu bang New York ở bên Mỹ. Nếu sợ hãi, đừng làm! Mà hiểu nhầm như vậy thì rất thiệt cho độc giả. Cũng giống như vậy mà thôi! Sau khi thảo luận tới 9 phương án khác nhau, chúng tôi mới quyết định đặt tên cho bản dịch tiếng Việt này của New York Trilogy là TRẦN TRỤI VỚI VĂN CHƯƠNG. Con đường thành công luôn trải qua nhiều chông gai, hãy luôn sẵn sàng đối mặt với nó! Chúng tôi tin rằng đây là tên gọi gần gụi nhất với tấn kịch bi tráng mà Paul Auster đã mô tả rất lạ lùng trong ba câu chuyện hoàn toàn độc lập mà lại quan hệ chặt chẽ với nhau này. Cậu biết , mau nói đi. Thật là lo thay

Trần Trụi Với Văn Chương là cuốn sách mang đến cảm giác gúc mắc ngắc ngứ không dứt, xứng đáng là tác phẩm hay nhất của Paul Auster. Ba câu chuyện gói gọn trong một cuốn sách, câu chuyện nào cũng có cái hay riêng biệt, không thể so sánh được với nhau nhưng đặt chung vào một tổng thể lại cho thấy rõ ràng phong cách đặc trưng hậu hiện đại của Paul Auster! Tác phẩm được viết ở độ tuổi 40 khi tác giả vừa đủ chín trong văn chương lẫn trong đời sống! Không thể bỏ qua!

Đánh giá chung về tác phẩm Trần Trụi Với Văn Chương
  • Chất lượng sách
  • Nội dung
  • Văn phong
  • Ứng dụng thực tiễn
2.6

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKSHOPEE

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.