Tứ Thư Bình Giải

Bìa sách Tứ Thư Bình Giải

Bìa sách Tứ Thư Bình Giải

Độc giả Hoàng Vũ nhận xét về tác phẩm Tứ Thư Bình Giải

. Cuộc sống không phải để sợ, mà là để hiểu.

Nếu ai đang muốn tìm hiểu về tứ thư thì mình nghĩ hiện tai đay là cuốn đầy đủ nhất. sách trình bày đẹp, đầy đủ, rõ rãng. Còn về nội dung mình mới nhận sách và đang đọc. Tác giả trình bày cẩn thận, có nguyên âm chữ hán, phiên dịch và giải nghĩa đầy đủ.
Thật sự hài lòng với cuốn sách này

Độc giả Nguyễn Đình Lý nhận xét về tác phẩm Tứ Thư Bình Giải

Là một bậc thầy thuộc thế hệ đi trước, nay đã bước sang độ tuổi cổ lai hy, soạn giả Lý Minh Tuấn đã biên soạn công trình này với tấm lòng yêu người thương đời rất đáng trân trọng của một nhà giáo dục đã nhiều năm đứng trên bục giảng. Cuối cùng cũng sẽ ổn thôi. Tôi rất vui khi được hân hạnh giới thiệu với quý độc giả bộ sách này và hy vọng nó sẽ góp phần mang đến những giá trị tốt đẹp hơn cho cuộc sống, bởi xét cho cùng thì dù trong bất cứ thời đại nào, ý nghĩa quan trọng nhất của cuộc sống con người vẫn luôn là những giá trị đạo đức và tinh thần tốt đẹp chứ không phải là theo đuổi sự hưởng thụ vật chất. Ôi không!Tôi làm sai rồi! Và với ý nghĩa này thì việc khơi dậy những giá trị đạo đức tốt đẹp trong truyền thống Nho giáo hẳn sẽ mang lại những tác động tích cực nhất định trong việc giúp cho mỗi ngươi chúng ta hướng đến một đời sống tốt đẹp hơn. Ôi không!Tôi làm sai rồi!. Ôi không!Tôi làm sai rồi!

Tứ Thư gồm 4 quyển: Đại Học, Trung Dung, Luận Ngữ và Mạnh Tử là kinh điển Nho gia, gồm những lời dạy sâu sắc của cổ nhân trên con đường tiến đức tu nghiệp. Bộ Tứ Thư viết theo lối hành văn thời cổ, nên độc giả nào không rành văn ngôn, không biết lịch sử và lễ chế cổ đại Trung Hoa thật khó lòng hiểu được bộ sách này.
Dịch bộ sách này, ngoài cuốn Luận Ngữ của cụ Nguyễn Hiến Lê phải kể đến bộ Tứ Thư của học giả Đoàn Trung Còn. Cụ Lê không dịch trọn Tứ Thư, mà hiện nay cuốn Luận Ngữ của cụ cũng chưa được tái bản. Cụ Đoàn Trung Còn dịch trọn bộ nhưng hầu như chỉ dịch mà ít giải thích nên gây nhiều khó khăn cho người đọc.
Khắc phục những hạn chế trên, tác giả Lý Minh Tuấn, với kinh nghiệm hơn 40 năm giảng dạy về Triết Đông đã dịch trọn Tứ Thư và giải thích kỹ càng, cân nhắc, thận trọng từng câu, chữ trong đó. Điều đó cho thấy sự trân trọng của tác giả đối với lời dạy hiền thánh thời xưa, cũng nhằm tránh cho độc giả những hiểu lầm đáng tiếc về lời dạy của người xưa.
Nhân đọc qua tác phẩm, bản thân tôi nhận thấy cách giải thích của tác giả rất hợp lý, văn phong gãy gọn, bao quát cả hình nhi thượng học và hình nhi hạ học của Nho gia, điều này rất ít người làm được. Dù vậy, cách bình dịch ít nhiều cũng mang tính chủ quan và sai sót khó tránh, điều này xin tùy lòng độc giả đánh giá.
Do in chung một bộ nên sách nên khá nặng (3.4 kg) dày 1568 trang nên gây khó cho việc cầm đọc. Tuy nhiên, sách in khổ lớn (20×28 cm), chữ to, bản in sửa khá kỹ nên ít sai sót cả Hán văn lẫn Việt văn. Đây là bộ sách quý mà ai muốn tìm hiểu Nho giáo nói riêng và Triết học Đông Phương nói chung không thể bỏ qua. Xin giới thiệu cùng bạn đọc.

  • Văn phong
  • Chất lượng sách
  • Ứng dụng
  • Nội dung
  • Dịch
3.4

ĐÁNH GIÁ SÁCH

Hy vọng với đánh giá này sẽ giúp bạn đọc lựa chọn được quyển sách ưng ý nhất cho mình.
ĐẶT SÁCH TẠI TIKITẠI LAZADAVINABOOKSHOPEE

Ưu tiên đặt sách tại Tiki, rồi đến Lazada và Vinabook, A đây rồi để đảm bảo có sách và giá tốt nhất

Sending
User Review
0 (0 votes)

Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.