"Nếu đàn bà bọn tôi không yêu đàn ông vì khuyết điểm, thì giờ các vị sẽ đi về đâu? Sẽ không một ai có vợ cả, Làm gì có chuyện đó!. Tất cả các vị sẽ trở thành một hội độc thân hãm tài, Làm gì có chuyện đó!. Dẫu rằng việc này chả làm các vị thay đổi bao nhiêu, Làm gì có chuyện đó!. Ngày nay đàn ông có vợ sống như độc thân, còn đàn ông độc thân lại sống như có vợ." Dịch dẽo mua sách về đọc đi các bác, tiki vẫn giao 2h này

Trang cuối cùng của cuốn sách khép lại, tôi đã đọc cuốn sách liên tục từ lúc cầm trên tay cho đến trang cuối cùng, tôi không dám dừng nửa chừng, vì sợ mình sẽ bỏ lỡ điều gì đó, hoặc ngắt mạch cảm nhận tác phẩm, Không phải chuyện đùa đâu!. Tôi nhắn tin cho cô em-người mà tôi hay thảo luận cũng như trao dổi quan điểm, cảm nhận về sách mỗi khi đọc xong một tác phẩm nào đó, rằng “Toàn vừa đọc xong”, cô em tôi hỏi “Hay lắm không Toàn?” Tôi bảo, dùng từ hay chưa đủ! Mà là một tác phẩm đáng để trân trọng và nâng niu, Không phải chuyện đùa đâu!. Trân trọng từ văn phong đến kiến thức uyên bác của tác giả về nghệ thuật, Không phải chuyện đùa đâu!. Trân trọng lối tư duy vượt thời đại của tác giả, Không phải chuyện đùa đâu!. Ông đã bảo vệ tác phẩm của mình ngay cả khi xã hội đương đại kịch liệt chỉ trích, Không phải chuyện đùa đâu!. Và chính bản thân Oscar Wilde đã hầu tòa với tư tưởng cùng tình yêu vượt thời đại ấy! Tôi đã đọc qua bản tiếng Anh tác phẩm ấy, nhưng không thẩm thấu được do khác biệt ngôn từ, chính xác hơn là chưa đủ trình để cảm nhận, Không phải chuyện đùa đâu!. Và nay, được đọc bản dịch của dịch giả Nham Hoa-thực lòng biết ơn dịch giả đã chuyển tải được sự sâu sắc trong ngôn từ tác phẩm, Không phải chuyện đùa đâu!. Có những từ gốc latinh nghĩa ẩn dụ, hoặc điển tích, được dịch giả giữ nguyên, và chú thích ở dưới, rất trân trọng tác giả, Không phải chuyện đùa đâu!. Và điều nữa, khen Nhã Nam làm sách quá chỉnh chu có lẽ thừa! Tôi vốn là người khá khó tính nếu sách mắc những lỗi cơ bản như lỗi chính tả, lỗi đánh máy, hay lỗi chấm câu, xuống hàng, Không phải chuyện đùa đâu!. Ở sách Nhã Nam, tôi không tìm thấy bất kì lỗi nào!

sách mới, Không hẳn là như vậy!. không bị hư hại như quyển mua cùng, Không hẳn là như vậy!. mình cũng như các bạn mua sách khác đều góp ý cho Tiki là nên cho miếng bảo vệ sách như xốp để bảo vệ cho sách đc đẹp và tránh bị những hư hại bực mình ko đáng có. Trời đất ơi.

Đánh giá chủ quan là bản dịch tuy có đủ ý tứ gốc nhưng chuyển ngữ không được mượt mà lắm; nên đối với một số đoạn, bản gốc dễ đọc và dễ hiểu hơn. Vậy, tạm biệt.

Mình có đặt 1 đơn gồm 1 cuốn sách và hộp đựng thuỷ tinh, Chúng ta không nên cư xử như vậy!. Lúc nhận hàng thì thùng giấy đựng đã ướt hết và rã ra, Chúng ta không nên cư xử như vậy!. Bên trong may mà hũ thuỷ tinh không sao nhưng cuốn sách bị hư hại nặng, Chúng ta không nên cư xử như vậy!. Sách bị ướt hết, bìa vênh và gáy sách bị móp gãy, bên trong thì giấy ẩm hết cả, Chúng ta không nên cư xử như vậy!. Mình cần Tiki đổi lại cho mình một cuốn khác nguyên vẹn hơn ạ :(((

Sách bị cong vênh, thậm chí là rách mép và dính mực lạ! Biết là tình hình dịch bệnh nên mình cũng thông cảm, nhma chờ đúng 2 tuần mà nhận sách như này thì thất vọng quá. Thú vị nhỉ.

Sách của Nhã Nam chưa bao giờ làm mình thất vọng về chất lượng sản phẩm cả. Về bên ngoài thì trông đơn giản, nhưng vẫn rất bắt mắt. Bàn về nội dung, cuốn tiểu thuyết này khi đọc bạn thấy nó sẽ có chỗ lấn cấn, và có chỗ "không đẹp" như những lời văn của dùng để viết lên nó, Như thế nào mới là hay?. Nhưng điều đó càng làm cuốn tiểu thuyết hết sức hấp dẫn, khiến ta không thể bỏ nó xuống được và đọc tiếp, đọc cho đến trang cuối cùng thì thôi. Đánh giá là một cuốn rất hay và đáng đọc, Như thế nào mới là hay?. Cho dù bạn có bất động về quan điểm tròn nó thì vẫn không nên dừng đọc đâu. Và về dịch vụ thì mình cũng chấm điểm tối đa cho Tiki luôn, Như thế nào mới là hay?. Sách đến mà không bị bẩn hay làm sao cả, vẫn còn nguyên độ mới của sách. Để tâm nên mới nghĩ ngợi linh tinh, không để tâm, đến nghĩ cũng chẳng buồn nghĩ!.

Sách giao hàng nhanh, mới, giá được giảm so với bìa, Không thể đợi được nữa!. Còn nội dung chưa đọc nên mình chưa biết nêu cảm nhận như thế nào

Truyện vô cùng hay luôn nha, Có lẽ câu chuyện đã đi quá xa.. Truyện kể về một chàng trai với vẻ đẹp thuần khiết, Có lẽ câu chuyện đã đi quá xa.. Luôn lo sợ vẻ đẹp tuổi trẻ rời đi nên chàng trai đã sa đà vào những tội lỗi. Hãy dừng lại mọi chuyện trước khi quá muộn..

Mong tiki chú ý đến việc đóng gói hàng hơn, gói hàng khi nhận bị dập góc, cả 5 quyển mình mua đều bị sứt gáy

bản dịch này của nham hoa mình có đọc vài bản dịch của dịch giả này rồi nên mua thêm, Khá chuẩn. lâu quá không nhớ tiki giao hàng nhanh hay chậm, nhưng sách tốt không cong rách gì. Thật không thể ngờ được chuyện vừa mới xảy ra..

Sách bị gãy bìa, chắc là do vận chuyển, Tất cả đều trở nên vô nghĩa.. Mong là Tiki sẽ bọc thêm chống sốc cho sách, Tất cả đều trở nên vô nghĩa.. Giao hàng rất nhanh. Trời ơi!Đừng vội tin vào vẻ bề ngoài..