Lần thứ (n+1) mua sách của Tiki, giao hàng cực nhanh, phong cách chuyên nghiệp! Đây là cuốn sách nhập môn mở ra cánh cửa đầu tiên để chúng ta bước vào và khám phá các tầng cấp độ của phân tâm học, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Cuốn sách này đã được xuất bản ở Sài Gòn trước năm 1975, nhưng do những biến cố của thời cuộc mà tới tận bây giờ,nó mới xuất hiện lại “một cách chính thức”, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Có lẽ những ai tò mò và đam mê với phân tâm học đều đã nghe tên cuốn sách này hoặc ít nhất một lần đọc ebook trên mạng, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Nhưng có lẽ cảm giác không thể nào bằng cầm trên tay cuốn sách, lật từng trang giấy, đi từ nhạc nhiên này tới ngạc nhiên khác về những gì mà tác giả viết về sự khoái lạc, những giấc mơ của chúng ta, đa phần đều do ham muốn tình dục bị dồn nén, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Thuyết phân tâm học của Freud đến ngày nay vẫn còn bị đặt trong những cuộc tranh cãi dữ dội nhưng không thể phủ nhận ảnh hưởng của Freud đối với ngành tâm lý trị liệu trên toàn thế giới, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Một cuốn sách đáng giá cả về nội dung lẫn hình thức, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Cuốn sách này không chỉ dành cho những người trong ngành tâm lý học mà dành cho tất cả mọi người, Cảnh ở đây tuyệt quá!. Có thể nói như dịch giả “ tôi coi các bạn như những người mắc bệnh thần kinh”, bạn sẽ bắt gặp chính bản thân mình ở đâu đó trong cuốn sách này!

Mình rất chờ đợi Phân tâm học nhập môn tái bản lần này, nhưng khi chỉ mới đọc những trang đầu thì mình đã cảm thấy khá thất vọng, Sẽ tốt hơn nếu có cố gắng!. Sách xuất bản (ảnh trái) dùng từ “bịnh” mà không phải “bệnh” giống như bản trên internet (ảnh phải), Sẽ tốt hơn nếu có cố gắng!. Ngay từ những trang đầu đã dùng từ không chuẩn xác khiển cho mình không còn cảm hứng để đọc. Mọi công sức đều trở nên vô ích..

Tiki giao hàng nhanh và đóng gói cẩn thận Còn về nội dung sách thì không phải bàn ,tuy nhiên mắc lỗi chính tả nhiều ,cỡ chữ nhỏ nên dễ bị hoa mắt làm mình có chút thất vọng

Xin được đồng hành cùng tác giả và trân trọng cảm ơn NXB Nhã Nam đã có những nỗ lực thật tuyệt vời đó là: in nguyên gốc bản dịch rất thành công từ nguyên mẫu năm 1970 để thoả lòng khát khao và được thấu suốt không chỉ bởi những dữ liệu từ thực tế mang lại ngày càng sáng tỏ học thuyết của tác giả mà được hiểu rõ hơn con người thời xưa điều là một cơ hội thật hiếm có do chính Sigmund Freud đã khởi xướng! Điều đó chỉ có thể có ở những tác phẩm kiệt tác của nhân loại mà trong những hoàn cảnh vô cùng gian khó lại được tỏa sáng chói lọi hơn bao giờ hết! Chính tôi cũng đã có ý định viết thư trình bày việc tái bản tác phẩm kinh điển này và gửi cho NXB Đại học Quốc Gia Hà Nội để trình bày nguyện vọng tái bản cuốn sách trên do nhu cầu không những của thời đại mà còn là sự mong muốn thấu suốt con người trong lịch sử! Rất mong được bước tiếp cùng bạn đọc và NXB Nhã Nam để những điều đẹp đẽ quí giá từ ngay trong cuộc sống làm rực rỡ lan tỏa học thuyết của Sigmund Freud! Con người sẽ không bao giờ đầu hàng và khuất phục trước mọi thử thách cam go từ ngoại cảnh mà từ đó làm nội tâm kì bí của con người sẽ càng phong phú và trưởng thành hơn bởi ánh hào quang của Sigmund Freud!

Rất hài lòng với tác giả, dịch giả, Nhã nam và Tiki, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Hơi tiếc là được đọc cuốn này muộn hơn các cuốn khác của S Freud, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Đặc biệt thú vị với một số từ của dịch giả như Bịnh, Giá sử, Khích động... Không chấp nhận những suy nghĩ tiêu cực..

Đây là một cuốn sách dày và kén người đọc, mình nghĩ thế, Được vậy thì hay quá!. Nhưng cách dịch của tác giả có thể sẽ khiến nhiều người bỏ cuộc giữa chừng vì câu cú rất vòng vèo và đôi khi lủng củng; một số từ được dịch theo phương ngữ (“bịnh” thay vì “bệnh”), hy vọng lần xuất bản tới cuốn sách sẽ được dịch bởi một dịch giả chuyên nghiệp hơn!

- THÔNG TIN SÁCH KHI TIKI ĐƯA LÊN QUÁ ÍT, Chị không sao. SÁCH NÀY ĐƯỢC IN LẠI TOÀN BỘ TỪ BẢN DỊCH NĂM 1993 (KHÔNG XIN PHÉP), CŨNG KHÔNG HỀ CÓ HIỆU CHỈNH, Chị không sao. NXB NHÃ NAM, THỰC SỰ LÀM MÌNH THIẾU THIỆN CẢM - LÀ THỂ LOẠI VĂN VIẾT, MÀ SAI TỪ 'BỆNH" VÀ "BỊNH", "BÊNH" VÀ "BINH", ĐỌC VÀO CẢM GIÁC RẤT KHÓ CHỊU, NHẤT LÀ KHI BẠN YÊU SÁCH, YÊU VĂN HỌC MÀ TỪ NGỮ LẠI DÙNG SAI. Trời trở lạnh rồi.

Thật tiếc khi 1 cuốn sách hay lại không được dịch bởi dịch giả chuyên nghiệp, Vậy ngày mai xin cô trả lại nó cho tôi. Câu văn tối nghĩa, diễn đạt lủng củng, sử dụng từ ngữ địa phương, và người chữa bệnh bằng phân tích tâm lí không được gọi là " người thầy thuốc" như dịch giả đã dịch mà sẽ gọi là bác sĩ. Thôi đừng lo lắng quá..

Hí hửng cầm quyển sách mới nhận được, Chưa buông xuôi nếu chưa tìm ra cách giải quyết.. Mình rất kì vọng vào quyển sách này, nhưng không ngờ rằng Tiki lại làm ăn thiếu trách nhiệm như thế này, Chưa buông xuôi nếu chưa tìm ra cách giải quyết.. Nhiều lần tiki giao sách cũng hơi bị bẩn và nhàu, nhưng lần này là thảm hoạ nhất, Chưa buông xuôi nếu chưa tìm ra cách giải quyết.. Không biết là có thể đổi quyển mới hơn không ???? Nếu không thì thôi, bó tay Tiki. Chuyện đã qua rồi!.

"Bịnh xuất xứ từ 病 đọc gốc là bạnh, sau ra bịnh, tức là bịnh gần âm nhứt của bạnh, Có chuyện gì vậy ?. Bịnh là cha của bệnh, Có chuyện gì vậy ?. Người Bắc Kỳ họ đọc âm i ngắn khá khó nên biến âm ta gọi là bệnh, Có chuyện gì vậy ?. Sau Bắc Kỳ 54 vô Nam đã đổi nhiều bịnh viện trong Nam thành bệnh viện, sau 1975 thì thủ tiêu luôn chữ bịnh." Thầy Nguyễn Thanh Quân Các bịnh viện trước năm 75 và miền nam đều gọi là "bịnh", Có chuyện gì vậy ?. Thêm vào đó, đây là tôn trọng bản dịch của tác giả, Có chuyện gì vậy ?. Các bạn đã tìm hiểu ngôn ngữ và lịch sử tới đâu mà dám nói từ "bệnh" của các bạn là phổ thông còn từ "bịnh" của người khác là rừng rú hay địa phương? Từ bào cũng là địa phương hết và từ nào được dùng nhiều nhất đúng gốc văn phạm nhất từ đó đúng nhất, Có chuyện gì vậy ?. Bạn không quen từ đó không có nghĩa là nó sai, Có chuyện gì vậy ?. Chỉ vì có 1 từ như vậy mà đánh giá nguyên cả 1 cuốn sách 1 sao, có vấn đề về đầu óc không vậy? Cái đầu nhỏ hẹp thế thì bạn không xứng đáng với cái danh người đi tìm hiểu đi học hỏi kiến thức đông tây, mở cái tâm ra mà học hỏi tiếp thu sẽ tốt hơn đó, Có chuyện gì vậy ?. Nếu cảm thấy khinh kẻ dịch dịch không vừa lòng thì thôi tự mà đi tìm bản gốc mà đọc khỏi nhọc lòng. Mọi chuyện đều trông có vẻ bất khả thi cho đến khi nó được hoàn thành..

sách còn rất mới , bao bọc ổn mỗi tội bìa hơi to nên có vẻ k đc gọn :v nhưng mà nhìn chung là ổn, đặc biệt là sách tuy khó đọc nhưng rất hay tuy phải đọc đi đọc lại nhất nhiều lần ms hiểu, cảm ơn tiki

Đây là cuốn phân tâm thần học nhập môn, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Vì thế freud đã làm sáng tỏ mọi vấn đề một cách dễ hiểu nhất để cho cả những ai chưa từng biết tới lĩnh vực này cũng có thể hiểu, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Tuy thế bản dịch này lại có nhiều điểm còn vòng vo, và không rõ nghĩa, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Dù đã cố gắng đọc lại 2,3 lần vẫn không thể cắt nghĩa được câu, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Nếu có tái bản lại mình nghĩ NXB nên tìm bản dịch tiếng phổ thông cho dễ hiểu hơn. Thêm vào đó, cỡ chữ quá nhỏ khiến nhìn rất rối mắt, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Mặc dù vậy, do kiến thức chuyên môn chưa cao, nên sự nhận xét có thể nhận ý kiến trái chiều, Chuyện gì cũng có cách giải quyết của nó cả.. Nhưng đây là cảm nhận của mình. Không cần đâu.