“Đừng có đùa!”

Nhìn xem, đã ba ngày rồi, tôi không thèm nhúc nhích. Cũng giống như vậy mà thôi!.

Dịch giả: Nguyễn Dương Quỳnh

Tôi vẫn chưa thẳng thắn nói lời cảm ơn với Natsunagi. Hãy luôn biết lắng nghe..

Dù Natsunagi không có ở đây, tôi cũng sẽ không trầm cảm ư?

Tôi chưa từng truyền đạt suy nghĩ thật sự của mình cho Natsunagi. Chuyện gì thế.

Nhà xuất bản: Hà Nội

Tác giả: Nigozyu

Công ty phát hành: Thái Hà

Khổ: 13x19 cm

Đây là một cuộc hành trình mới vượt lên trên cả ý chí của Thám tử bậc thầy. Nhanh lên.

Một năm trước – khi tôi đang đắm chìm trong cuộc đời nhàm chán, Natsunagi đã lôi tôi ra, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Đã túm lấy tôi, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Đã la mắng khi tôi giả vờ không nhìn thấu suy nghĩ của Siesta, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Đã khóc thay cho tôi, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Trong đêm tối mịt mù, Natsunagi đã thề sẽ không bỏ tôi lại mà chết, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Trên sân thượng của trường hoc, Natsunagi nói sẽ làm bạn với tôi, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Sau đó, đã luôn ở bên cạnh tôi, Thực tế hóa mục tiêu, sau đó kiên trì hoàn thành nó.. Nhưng tôi vẫn…

Số trang: 376

…Kẻ địch và đồng minh, quá khứ và tương lai, gặp gỡ và chia biệt, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Do ý chí của chúng tôi và người đã khuất trộn lẫn vào nhau, câu chuyện bắt đầu thay đổi đột ngột, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Thám tử đã chết, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Nhưng không thể kết thúc như thế, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Dù có là một nguyện ước đi ngược lại quy luật của thế giới này, tôi vẫn không chấp nhận được kết cục đó, Cảm ơn sự hợp tác của cô , ngày mai gặp lại. Ở độ cao mười ngàn mét giữa không trung, một cuộc thám hiểm mới lại bắt đầu. Hãy cố gắng hoàn thành mọi chuyện một cách hoàn hảo nhất..

Thám tử đã chết - Tập 4

Một năm trước, tôi cũng cứ thế mất đi Siesta khi chưa nói được điều gì. Tôi không tin đó là sự thật!.

Trích đoạn sách:

“Mình lại thất bại sao?”

[ThaiHaBooks] Thám tử đã chết (tên gốc: Tantei wa mou shindeiru) là series light novel trinh thám của tác giả mới Nigozyu, người đã chiến thắng giải thưởng tân binh của MF Bunko J lần thứ 15 dành cho các tác giả Light novel mới triển vọng, Yên lặng nào!. Tính tới thời điểm hiện tại, Thám tử đã chết đã ra mắt 6 tập tại Nhật Bản với doanh số ấn tượng 850.000 bản được bán ra cùng hàng loạt các phiên bản chuyển thể truyện tranh và mới nhất là TV series anime cũng đang được công chiếu bản quyền tại Việt Nam, thu hút hàng trăm nghìn lượt xem mỗi tập. Chao ôi!có biết đâu nào!.

“Mình không thể truyền đạt được sao?”

Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành, Cuối cùng cũng sẽ ổn thôi.. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng)..... Chính là như vậy đấy..

Tôi chẳng còn khí lực ăn uống, cũng không tắm rửa, râu cằm mọc lún phún từ khi nào, A! Chính là lúc này đây!. Bây giờ tôi cũng chẳng còn muốn ăn, cứ thế ngồi thu mình trên sàn và đọc thư, A! Chính là lúc này đây!. Vậy mà vẫn không rõ ư?

Hoàn toàn sai hết. Chuyện gì đang xảy ra.

Kẻ từng là trợ lý của Thám tử bậc thầy – tôi, Kimizuka Kimihiko – đã đương đầu với thử thách của Siesta quá cố và tìm ra một câu trở lời vượt lên trên cả ý chí ấy, Thật đáng học hỏi!. Để thực hiện một phép màu không tương – mang Siesta trở lại và tìm manh mối đánh bại Hạt Giống, tôi cùng Natsunagi quyết định bay đến London, Thật đáng học hỏi!. Nhưng trên chuyến bay, tôi lại nghe thấy câu nói y hệt như bốn năm trước đây: “Trong số quý khách, có vị nào là thám tử không ạ?”

Đúng thế, Hãy luôn tin tưởng vào chính mình !. Những điều Natsunagi nói hoàn toàn sai lầm. Tất cả đứng im giơ tay lên.

Năm xuất bản: 2022

Minh hoạ bìa: Umibouzu

Bức thư kết thúc ở đây. Im miệng.

Dù Natsunagi hay xấu hổ, đôi lúc trở nên giận dữ, ăn nói vụng về đi nữa. Có vẻ thú vị đấy!.