Cái này k liên quan đến Tiki, vi nó liên quan tới tác giả. Cuốn sách k nói về xây dựng văn hóa doanh nghiệp, đây là một cuốn sách về lãnh đạo thì đúng hơn. Tác giả đã chuyển tên tiếng Việt quá sai so với tên gốc: Tên gốc là Good Authority: How to Become the Leader Your Team Is Waiting For. Lẽ ra là Làm sao trở thành người lãnh đạo mà đội nhóm bạn mong chờ

Tôi rất thất vọng về tên cuốn sách khi dịch ra tiếng Việt, Ôi, thật là may mắn!. Tên nguyên bản là:”How to become the Leader Your Team is Waiting For”, nhung dịch giả Hoàng Trang lại dịch thành:” Xây Dựng Văn Hoá Doanh Nghiệp”, Ôi, thật là may mắn!. Thật nực cười, Ôi, thật là may mắn!. Tác giả chẳng nói gì liên quan đến nội dung văn doanh doanh nghiệp, Ôi, thật là may mắn!. Sách không đáng để đọc, Ôi, thật là may mắn!. Giá 100,000 đ là quá phí phạm. Hôm nay tôi sẽ làm hết tất cả..