Có lẽ Don Quixote không còn xa lạ với bạn đọc vì nó đã quá nổi tiếng và được công nhận trên toàn thế giới, được đưa vào chương trình giảng dạy ở khối trung học, được chứng minh sức ảnh hưởng khi nhiều NXB xuất bản tác phẩm này nhiều lần. Không bàn về nội dung vì một tác phẩm văn học được xem là kinh điển thì những dòng chữ ca ngợi, khen thưởng có vẻ thừa, Phải suy nghĩ kĩ trước khi hành động.. Tôi chỉ muốn có một chút cảm nhận về lần tái bản hoành tráng này của Nhã Nam, Phải suy nghĩ kĩ trước khi hành động.. Thật sự lần tái bản này Nhã Nam đã làm rất tốt, trong tất cả mọi khâu, khiến những người yêu quý những áng văn chương tuyệt tác như tôi phải hài lòng, Phải suy nghĩ kĩ trước khi hành động.. Riêng về khâu thẩm mỹ và trình bày: sách rất đẹp, đẹp ngỡ ngàng, hơn hẳn tất cả các bản trước đây, biên tập rất kỹ, không phải nói ngoa chứ tôi không tìm thấy lỗi chính tả nào trong cả 2 quyển dày hơn 1000 trang (một lần khi đọc đến một đoạn có 2 chữ "hoang toàng", chắc vì vốn từ ngữ của tôi còn hạn chế nên tôi cứ nghĩ biên tập sai chính tả, sau đó tôi phải đọc kĩ lại và tìm hiểu nghĩa của nó mới biết nó là từ đúng :3); điều thu hút tôi tiếp theo là toàn bộ tranh minh họa của danh họa lừng lẫy Gustave Doré, những Don Quixote, Sancho Panza, con ngựa Rocinante,.., Phải suy nghĩ kĩ trước khi hành động.. cùng những tiểu cảnh, đại cảnh, chân dung, trang phục, thần thái của tác phẩm được tái hiện vô cùng sống động qua lối vẽ cầu kì, chi tiết, và độc đáo của Gustave; tiếp nữa, là tên của các nhân vật và địa danh, các bản xuất bản trước đây đều phiên âm ra hết nên đọc thấy khá giáo khoa, riêng bản này thì tên được dịch theo nguyên bản gốc, không theo kiểu đọc-sao-viết-vậy, Phải suy nghĩ kĩ trước khi hành động.. Chất lượng giấy tốt, dịch giả Trương Đắc Vỵ dịch trên cả chuẩn, font chữ hài hòa, bố cục ổn. Một lần trong đời, nếu bạn yêu thích những tuyệt tác văn học, hãy mua bộ này và bạn sẽ không phải hối tiếc. Cũng đẹp mà nhỉ?.

Cuối cùng cũng đã được sở hữu tác phẩm tiểu thuyết hay nhất mọi thời đại, vừa được cầm nó tôi đã rất hứng thú, Cũng được đấy chứ. Tôi rất ấn tượng về hình ảnh minh họa trong tác phẩm, một tác phẩm khá dài nhưng với những hình ảnh minh họa đó là một dấu chấm phá thêm cho tác phẩm thêm sinh động, Cũng được đấy chứ. Chỉ là những hình vẽ đơn giản nhưng nó lại làm cho cuốn tiểu thuyết có một sự khác biệt so với các tiểu thuyết khác, Cũng được đấy chứ. Rất mong có thêm những cuốn tiểu thuyết hay và được trình bày khoa học như tác phẩm này( Don Quixote

Mình rất vui khi Nhã Nam xuất bản lại cuốn "Don Quixote" của Cervantes trong một diện mạo hoàn toàn mới, đẹp và chỉnh chu hơn, Yên lặng nào!. Bản lần này được chia làm 2 tập, và là bản dịch rất xuất sắc của dịch giả Trương Đắc Vỵ, Yên lặng nào!. Câu chuyện này mang tính phiêu lưu cao, với tình tiết kịch tính nối tiếp nhau khiến độc giả không thể rời tay, Yên lặng nào!. Bạn sẽ bật cười với chàng Don Quixote, người tự nhận mình là hiệp sỹ giang hồ và chàng giám mã Sancho Panza trong cuộc hành trình của họ, Yên lặng nào!. Don Quixote thực chất không chỉ là một con người đầu óc hoang tưởng, nhìn ở đâu cũng thấy kẻ xấu cần diệt trừ, mà còn là một ẩn dụ sâu sắc về cái thiện, cái đẹp trong cuộc đời nhiều thay đổi này, Yên lặng nào!. Cuốn truyện khá dài, nhưng một khi bạn đã bị hút vào nó thì độ dài chẳng còn là vấn đề nữa. Rất hay và kinh điển. Muốn nó hay thì phải làm sao nhỉ?.

Tổng thể, đây là một cuốn tiểu thuyết hay, phác họa hình ảnh tính cách nhân vật rất sâu sắc cùng những lời bình phẩm rất có giá trị nằm trong từng suy nghĩ, lời thoại của nhân vật, Hoàn toàn không thể xảy ra!. Qua những lời bình phẩm đó cũng như cốt truyện có thể cho ta thấy sự khác biệt, dấu mốc cho một thể loại tiểu thuyết hiện đại ra đời. Tuy nhiên điểm không hài lòng là nội dung vẫn còn lan man, chưa xoay quanh cốt truyện, nhất là ở phần I, Hoàn toàn không thể xảy ra!. Bản thân tác giả cũng thừa nhận điều này và có giải thích điều đó ở phần II, Hoàn toàn không thể xảy ra!. Trước khi phần II ra đời, do sự nổi tiếng của phần I nên có một tác giả khác đã viết Don Quixote phần II [tất nhiên là giả mạo và chỉ vì mục đích lợi nhuận], Hoàn toàn không thể xảy ra!. Tác giả Cervantes tất nhiên không hài lòng về điều này, tuy nhiên thay vì rộng lượng phê bình bằng phương tiện khác, tác giả đã hẹp hòi đưa ra những lời chỉ trích thậm tệ và ghi chúng vào phần II của truyện, bên cạnh đó là những lời nói nghe rất khó chịu chỉ nhằm vào những bất công của chính tác giả chứ không phải cho một tằng lớp như ta thường thấy trong các tác phẩm khác, Hoàn toàn không thể xảy ra!. Chính những điều đó làm cho phần II của truyện, tuy bớt lan man hơn nhưng chỉ là một mớ lộn xộn với rất nhiều những lời chỉ trích chê bai, và chính phần II này làm tôi không được hài lòng trước một tác phẩm được cho là kinh điển. Riêng bản thân tôi nghỉ, một tác giả có tiếng tăm, một tác phẩm có tầm vóc chỉ nên tập trung vào nghệ thuật của nó, những chuyện có thể nói là bên lề đưa vào đây chỉ khiến cho tác phẩm xấu đi, một tác gia lớn rất cần phải thể hiện sự bao dung rộng lượng của mình. Mỗi người đều có một cảm nhận riêng của mình, trên đây chỉ là những điểm không hài lòng của tôi, Hoàn toàn không thể xảy ra!. Tuy nhiên theo tôi đây là một tác phẩm rất đáng đọc bởi cách nhìn nhận sự việc, phác họa nhân vật rất tài tình của tác giả. Tất cả đứng im giơ tay lên.

Mình không thể tin được đây là tiểu thuyết hiện đại đầu tiên bởi vì nó quá xuất sắc so với thời đại mà nó được xuất bản lần đầu.Quả thật không sai khi nói rằng "MỌI TIỂU THUYẾT VĂN XUÔI ĐỀU LÀ BIẾN TẤU TRÊN CHỦ ĐỀ DON QUIXOTE".Không ngờ tác giả lại có thể sáng tạo ra một Don Quixote hoang tưởng mà nghĩa hiệp đến bất ngờ,các cuộc đối thoại thú vị cùng với những lời thể hiện cái tôi một cách chặt chẽ ,xúc tích.Nói thật khi đọc mình cảm thấy Don quixote có những lời nói , hành động điên rồ nhưng cách lập luận của ông làm mình rất kính phục không thốt nên lời (sao đúng và hợp lý thế). Không những nội dung hay ,ngay hình hình ảnh minh hoạ cũng sống động không kém.Vì sách có rất nhiều nhân vật và tên gọi cũng rất khó nên tranh minh hoạ phần nào giúp mình phân biệt người này với người kia và mình có thể "cảm "được tác phẩm một cách toàn diện nhất.Yêu lắm tranh, mình muốn nhìn mãi không thôi. Than ôi!Sao lại như vậy!.

Mình thực sự vô cùng thích thú khi đọc phần I của tác phẩm này, cái mình quan tâm nhất lại k phải hai nhân vật chính Don Quixote và Sancho Panza, mà chính là những nhân vật họ gặp trên đường, Có ai ở nhà không?. Những câu truyện về tình yêu vô cùng thú vị mà mình sẽ k tiết lộ ra đây, khi các bạn đọc sẽ tự hiệu, Có ai ở nhà không?. Phần I của cuốn sách làm mình liên tưởng đến Nghìn lẻ một đêm, khi nhân vật chính chỉ là người dẫn dắt để tất cả các nhân vật phụ xuất hiện suốt mạnh truyệt, Có ai ở nhà không?. Từ đó cả một xã hội phong phú sinh động xuất hiện trước mắt ta, Có ai ở nhà không?. Mình đã hy vọng phần II cũng như vậy, nhưng phần II được viết khi tác giả đã nổi tiếng và tác phẩm phần I đã được biết đến nên tác giả đã viết để làm vui lòng số đông bằng cách chỉ tập trung vào hai nhân vật chính, điều này làm tác phẩm cũng giống như những tiểu tuyết hiện đai ngày nay mà ta vẫn đọc, mất đi tính độc đáo đậm chất sử thi của mình, Có ai ở nhà không?. Bên cạnh đó là những câu chê bai tác giả và tác phẩm nhái khá là không liên quan đến mạch truyện và không nên xuất hiện trong một tác phẩm lớn như vậy, Có ai ở nhà không?. Dù sao đây vẫn là tác phẩm tuyệt vời và đúng như nhận xét " Mọi tác phẩm hiện đại đều dựa trên Don Quixote", mình thấy nó cực kỳ đúng với phần I, khi mỗi câu chuyện nhỏ đều có thể viết thành một tiểu thuyết hoàn chỉnh. Ôi!mặt trời mới lên đẹp làm sao!.

Mình biết tới tác phẩm Đôn Ki Hô tê là qua một đoạn trích ngắn trong sách giáo khoa lớp 8: "Đáng nhau với cối xay gió".Ban đầu,mình và các bạn trong lớp đều nghĩ rằng Đôn Ki Hô tê là một gã điên,đầu óc ngu muội.....Quả thật thì cũng đúng.Nhưng cô giáo Văn nói đây là một tác phẩm kinh điển vô cùng hay,và sau khi nghe cô kể một vài đoạn khiến mình cười té ghế,mình quyết định mua bộ sách này.Tác giả có lối hành văn vô cùng hài hước và dí dỏm,kể truyện theo cách gây bất ngờ với người đọc.Ông đã xây dựng một hình tượng đặc trưng của Đôn Ki Hô tê,cao,gầy lom khom,trông hơi dị hợm với con ngựa Rooxinante "suy dinh dưỡng" chẳng khác gì chủ.Còn ông béo Xantro thì ục ịc,hơi lười biếng nhưng lương thiện và trung thành,lúc nào cũng dính chặt lấy con lừa mà Xantro yêu quý gọi nó là con xám.Hai thầy trò "hâm" đi phiêu bạt giang hồ,chủ thì muốn làm việc thiện,tớ thì tham của chỉ muốn làm thống đóc.Cuộc phiêu lưu của hai thầy trò thì hấp dẫn,li kỳ phải biết.Có những lúc bị đánh cho tơi tả,thương tích đầy mình nhưng hai người vẫn đứng lên trong bộ dạng thê thám,nhưng luôn hướng về tương lai và mục đích của mình.Trong nhưng chuyến phiêu lưu có rất được đan xen nhiều câu chuyện hay,gây tò mò và thích thú cho người đọc như những anh chàng bị cô gái phụ tình,đánh nhau với cối xay gió,chuyện ở quán trọ....làm mình đọc mà cứ đâu cả bụng.Ấn tượng nhất đối với mình là lúc Xantro xin từ bỏ chức giám mã-mục đích duy nhất của bác khi theo hầu chàng hiệp sĩ xứ Mantra,chứng tỏ bác là con người rất có lòng tự trọng "đói cho sạch,rách cho thơm".Cả Đôn Ki Hô tê đều là những con người tốt và lương thiện,tuy hơi khùng khùng nhưng đôi lúc lại vô cùng hiểu biết,phát ngôn những câu khiến đời đời phải thán phục.Câu chuyện thực sự rất hay,rất ý ngĩa.Nó dạy cho chúng ta rằng sống trên đời phải có chí lớn,phải có tư tưởng nhân nghĩ nhưng cũng phải biết mình biết ta. Ôi.Thật bất ngờ vì điều này!.

Cuốn sách này là một trong những tác phẩm bán chạy nhất lịch sử nhân loại ( sau Kinh thánh), Em không biết. Câu chuyện của nhà văn Cervantes là câu chuyện của người nhại hiệp sĩ với bao ước mơ và khát vọng đấu tranh mặc dù mang màu sắc ảo ảnh và mộng tưởng, Em không biết. Tác phẩm không chỉ hay về nội dung, là hành trình chinh phục những điều thú vị của người hiệp sĩ Don Quixote mà còn chất chứa trong nó cả một nghệ thuật viết tiểu thuyết của nhà văn tài hoa Tây Ban Nha. Đó là nghệ thuật Nhại tiểu thuyết hiệp sĩ và nghệ thuật xây dựng cặp đôi nhân vật lưỡng hóa, Em không biết. Nghệ thuật Nhại thể hiện rõ trong tác phẩm qua từng chi tiết miêu tả về người hiệp sĩ Don Quixote, nhại bính khí hiệp sĩ, nhại chiến mã hiệp sĩ, nhại tên hiệp sĩ,.., Em không biết. Điều này đã góp phần làm nên thành công cho tác phẩm khi nhà văn đã dùng chính những chi tiết nhại để đánh lại thể loại tiểu thuyết hiệp sĩ, làm nên tiếng cười cho tác phẩm, Em không biết. Đồng thời, tác phẩm còn là sự lưỡng hóa của hai nhân vật Quixote và San chopanxa, Em không biết. Lưỡng hóa là “nhại lại nhau, nhưng đồng thời bổ trợ cho nhau.., Em không biết. gộp lại với nhau" giữa hai nhân vật, làm nên những nét độc đáo và hấp dẫn cho tác phẩm, Em không biết. Một tác phẩm xứng đáng là danh tác kinh điển của văn học thế giới. Sao lại nghĩ như vậy?.

Quả thực đây là một bộ tiểu thuyết kinh điển của Miguel De Cervantes, Cũng được. Một người của thế kỉ XVI mà lại viết ra và để lại cho nhân loại một bộ tiểu thuyết đồ sộ, trác tuyệt đến vậy, Cũng được. Quả thực, không ngoa khi khẳng định rằng đây là một cây bút có tầm của toàn thế giới, Cũng được. Bởi lẽ, đây là bộ tiểu thuyết được in đi in lại nhiều lần nhất trên thế giới chỉ sau Kinh Thánh, Cũng được. Một vị trí đáng nể trong nền văn chương nhân loại! Đọc tác phẩm, chắc hẳn nhân vật chính của tác phẩm, Don Quixote, chàng hiệp sĩ sứ Man-cha, vì ham mê truyện phiêu lưu, hiệp sĩ nên muốn trở thành hiệp sĩ trừ gian diệt bạo, cứu người lương thiện mà lên đường phiêu lưu mà giúp cho cuộc sống con người, đều làm cho bạn đọc ấn tượng! Dù thất bại, nhưng ông vẫn tiếp tục chuyến hành trình của mình, Cũng được. Để rồi, cuối cùng nhận ra sự nhảm nhí của truyện phiêu lưu, hiệp sĩ, ông viết di chúc cho con và ra đi, Cũng được. Nhưng tôi nhận thấy ở ông một thái độ sống biết ước mơ, biết vì người khác mà xả thân, quả thực là một tấm gương tốt. Lối kể chuyện di dỏm, hài hước cùng với những chuyến phiêu lưu kịch tính đã lôi cuốn người đọc đến tận dòng cuối cùng!

Trước hết phải nói sách rất đẹp, cả 2 bộ đều đóng rất chắc chắn và cẩn thận, bìa cứng, nói chung là cầm là thích mê! Về nội dung, khi còn đi học, mình nhớ là trong sách văn học có nói đây là tác phẩm châm biếm, đả kích những người sống hão huyền, không có thực tế chút nào. Tuy nhiên mình thì nghĩ khác, có thể Hiệp sĩ Don Quixote ảo tưởng hão huyền nhưng ông là người có ước mơ, sẵn sàng dâng hiến cho ước mơ của mình, Không muốn nghĩ tới chuyện đó.. Nếu không có ước mơ hoang tưởng thì làm sao làm nên những điều khó tin nhất?

Mình đã được biết đến Don Ki Hô Tê từ tác phẩm đánh nhau với cối xay gió vào những năm học phổ thông, Rốt cuộc cậu thích người phụ nữ như thế nào. Có lẽ do còn nhỏ nên ấn tượng của mình lúc đó chỉ là về 1 anh chàng bị ảnh hưởng bởi các tiểu thuyết anh hùng nhưng đến tận khi cầm trên tay để đọc và đọc hết cả câu truyện thì mình mới hiểu được vì sao đây được xem là 1 tác phẩm kinh điển của thế giới, Rốt cuộc cậu thích người phụ nữ như thế nào. Phải nói đây không hẳn là 1 tác phẩm dễ đọc mà mình đã phãi đọc nhiều lần để hiểu hết nội dung mà câu chuyện truyền tải, Rốt cuộc cậu thích người phụ nữ như thế nào. Truyện phản ánh 1 thời kì phong kiến bên châu âu với những tàn dư về lý tưởng hiệp sĩ về phong kiến để đả kích sâu cay xã hội thời bấy giờ, Rốt cuộc cậu thích người phụ nữ như thế nào. Có lẽ với 1 vài người thì đây sẽ là 1 tác phẩm khó đọc nhưng nếu đặt vào hoàn cảnh mà nó ra đời thì ta sẽ thật sự hiểu được giá trị của tác phẩm, Rốt cuộc cậu thích người phụ nữ như thế nào. Có điều mình ko ưng ý là do bộ sách được nhà xuất bản bao sẵn nên không nhận được hỗ trợ bookcare nhưng giấy in tốt, to rõ và dễ đọc

NXB Văn Học luôn sỡ hữu những tuyệt tác nhưng họ thực sự chưa bao giờ làm hài lòng độc giả Việt - thật may mắn vì chúng ta có Nhã Nam! Trích đoạn của kiệt tác mà chúng ta ai cũng đã được học qua ở những năm trung học: "Don-ki-hô-tê và cối xay gió" - ngày đó đã làm tôi cảm thấy vô cùng nhàm chán bởi hàng tá lỗi và - một quyển như Don Qiuxote, thì đọc một trích đoạn cũng giống như chưa đọc gì cả vậy! Quyết định đặt mua, một phần vì tác phẩm kinh điển, phần còn lại là thương hiệu Nhã Nam - và "cậu bé chăn trâu" đã không làm tôi thất vọng. Bằng sự điên rồ của thầy trò hiệp sĩ xứ Mancha, Miguel De Cervantes đã chứng tỏ là một bậc thầy về trào phúng, Phải làm thế nào bây giờ?. Nhưng cũng chính ông cũng cho người đọc có cơ hội nghiền ngẫm lại chính mình; bởi lòng dũng cảm, tinh thần sẵn sàng chiến đấu chống lại cái xấu, cái ác - bảo vệ đạo lý của con người. Và những kẻ cho rằng mình thông minh & tỉnh táo, đã bao lần khiếp nhược, im lặng phục tùng hay lẩn trốn - trước sức mạnh của quyền lực, của tiền tài?!