Trong câu chuyện, ngoài Buck có một hình tượng nữa ám ảnh mình mấy ngày liền đó là hình tượng chú chó “Đê - Vơ” dù đã già, đã không còn đủ sức kéo xe, nhưng khi đưa chú ra khỏi vị trí nghỉ ngơi thì chú lại không chịu khuất phục, bởi được làm việc là niềm kiêu hãnh của chú, và được chết khi làm việc là một niềm vinh dự, Đẹp gì mà đẹp!. Mình thực sự đã khóc khi đọc đến đoạn đó

Sách ổn, nội dung phù hợp để đọc giải trí, không nặng nề nhưng sẽ có nhiều giá trị đáng suy ngẫm, nếu khéo liên kết với đời sống thì lại có nhiều bài học cho mình

Đây đúng là cuốn sách mà mình đã mất công tìm kiếm, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. Tuy tên các nhân vật & địa danh đều được phiên âm sang tiếng Việt, nhưng điều đó không hề gì, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. Cái quan trọng là bản dịch được giữ nguyên chứ không bị Công ty phát hành sách biên tập lại như một số bản mà mình đã từng mua của các Công ty phát hành sách khác trước đó, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. Một ví dụ về nội dung bản dịch bị biên tập trong các cuốn khác mà mình đã từng mua là đoạn lời thoại của anh chàng Perrault: "- Sacredam! - Anh chàng kêu to, hai mắt sáng lên khi phát hiện ra Buck, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. - Con chó kê tốt trời đất! Ê! Bao diêu?", Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. Biết là anh chàng này nói tiếng Anh tồi, nhưng chỉnh lại như vậy thì khiên cưỡng quá, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. (Đoạn thoại nguyên bản trong cuốn này là: "- Sacredam! - Anh chàng kêu to, hai mắt sáng lên khi phát hiện ra Bấc, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. - Thật là một con chó tuyệt vời, Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi.. - Ê! Bao nhiêu?")