Về phần nội dung của quyển sách này thì không có gì để bàn rồi, Thật lố bịch. Một tác phẩm kinh điển, đã đi vào lòng bao thế hệ độc giả với những bài học sâu sắc, Thật lố bịch. Bìa của Hoàng tử bé phiên bản tiếng Anh thì đẹp rồi, màu sắc nhã nhặn, chân thực, Thật lố bịch. Thêm một điểm cộng nữa cho phần minh họa do chính tay tác giả Saint-Exupéry vẽ, Thật lố bịch. Sách được in trên chất liệu giấy tạm ổn, cầm khá nhẹ tay, tuy nhiên theo mình thấy thì giấy hơi đen nên một số bạn quen đọc sách được in trên chất liệu giấy trắng tốt thì có thể hơi khó chịu. Không muốn nghĩ tới chuyện đó..

The Little Prince là một tác phẩm quá kinh điển và nổi tiếng dành cho cả thiếu nhi và người lớn của nhà văn Saint-Exupéry, bạn nào quan tâm đến nội dung tác phẩm thì hãy chọn đọc ngay không nên chần chừ, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Ở đây mình chỉ nêu một số nhận xét bên lề về phiên bản tiếng Anh này, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Sách của Wordsworth, dịch giả Irene Testot-Ferry, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Bìa có tranh màu nước của tác giả rất nhã nhặn, trong sáng, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Tuy nhiên, bìa sách được cắt bằng với phần ruột mà không có phần gấp vào trong như các sách bìa mềm ở Việt Nam nên mình có cảm giác sách hơi mỏng manh, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Bên trong được in bằng giấy xốp, mỏng nhẹ, hơi ám vàng giống sách giáo khoa xưa, chữ in to, đậm, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Điểm trừ của loại giấy này là sách để nơi độ ẩm cao rất dễ bị cong vênh, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Bản dịch có vốn từ hơi cổ điển, mình thấy có khá nhiều từ lạ so với những bản dịch phổ thông trước đây mình đã đọc, Than ôi! Đâu có biết rằng phải làm thế.. Giá sách không quá cao, bạn nào yêu thích truyện này có thể mua về tham khảo và trao dồi từ mới. Tôi xin phép được từ chối!.

Tôi mua quyển sách này vì rất yêu thích tác phẩm Hoàng tử bé, Quả thực mình không thể ngờ được. Ngôn ngữ của sách rất trong sáng và dễ hiểu, theo tôi là hay hơn nhiều so với các tác phẩm chuyển ngữ tiếng Việt xuất bản tại Việt Nam, Quả thực mình không thể ngờ được. Khi đọc các bản dịch của Bùi Giáng, Vĩnh Lạ hay Châu Diên, tôi luôn có cảm giác bứt rứt khó tả vì không hểu hoặc không cảm nhận được trọn vẹn thông đẹp của tác giả, điều mà, thật may mắn, bản dịch tiếng Anh này đã làm được. Đây là dạng sách mass market paperback, chất lượng giấy ở mức thấp để bán với giá mềm, nhiều người tiếp cận hơn, Quả thực mình không thể ngờ được. Những bạn nào đã quen với sách giấy láng ngả vàng của Nhã Nam hoặc giấy xốp của NXB Trẻ và bìa gập thì chắc là sẽ không ưng ý lắm với quyển này, Quả thực mình không thể ngờ được. Nhưng đối với ai hay đọc sách ngoại văn thì đây là chuyện bình thường thôi. Tránh xa tôi ra.

Hoàng tử bé theo mình biết là một cuốn sách kinh điển của thế giới dành cho thiếu nhi (và cả người lớn, ở những tầng nghĩa khác), Cuộc đời tôi tôi quyết định nó, là phúc hay là hoạ chưa biết được. Tuy nhiên lúc bé mình không có cơ hội tiếp cận với nó, nên mình đã đặt mua cuốn này để bổ sung thường thức cho bản thân, Cuộc đời tôi tôi quyết định nó, là phúc hay là hoạ chưa biết được. Mình không quá chú trọng đến phần hình thức nên chất lượng giấy của cuốn này mình thấy không đáng nói đến, Cuộc đời tôi tôi quyết định nó, là phúc hay là hoạ chưa biết được. Nội dung của cuốn sách hoàn toàn là món quà quý giá cho phần trẻ thơ trong chính mình. Không chấp nhận những suy nghĩ tiêu cực..

Tôi đã đọc truyện này 2 lần trong 3 tháng nay kể từ lúc mua để viết vài lời nhận xét dưới đây. Đầu tiên, sách được in bìa mềm, nhìn khá đẹp, chữ rõ ràng và thêm vào có chan chứa đúng hương vị toát ra từ những cuốn sách mà hồi tôi còn bé ngửi thấy. Tiếp theo đó là về nội dung của sách thì đây thực sự là một cuốn sách rất hay cho mọi đối tượng, Tất thảy mọi vấn đề đều là vấn đề của bản thân.. Nếu là một người yêu đọc sách thì bạn không nên đọc trên internet, mà hãy mua ngay cho mình cuốn sách này để bổ sung vào kho tàng quý báu của mình, Tất thảy mọi vấn đề đều là vấn đề của bản thân.. Đó vừa có thể giúp ta sở hữu thứ ta thích, và còn giúp chúng ta giới thiệu cho bạn bè mình cuốn sách hay này. Tôi nói như thế không phải những người không đam mê về sách từ bỏ cuốn sách này, Tất thảy mọi vấn đề đều là vấn đề của bản thân.. Bởi vì khi bạn đã vào trang tiki.vn và đọc những comment của tôi thì cam đoan rằng, bạn cũng là người yêu sách và hãy chiếm đoạt cuốn sách này ngay và liền đi. Kết câu cuối:"Giấy đẹp, sách hay, đọc rất hứng thú". Thì ra là vậy.

Cốt truyện hoàn hảo, nội dung bình dị, đậm chất văn học cổ điển, Cuộc sống không phải để sợ, mà là để hiểu.. Tác phẩm không chỉ là một bản cáo trạng người lớn bởi những cử chỉ vô tình đã đánh mất niềm tin nghệ thuật nơi con trẻ, mà còn là một bản ca đòi quyền được tự do tưởng tượng của trẻ em, Cuộc sống không phải để sợ, mà là để hiểu.. Ngôn ngữ trong sáng, dễ hiểu, nhân vật kể truyện có cảm giác như một đứa trẻ đội lốt người lớn, Cuộc sống không phải để sợ, mà là để hiểu.. Một số từ vựng vẫn còn khá khó so với trình độ độc giả. Nhưng dù sao cũng là một tác phẩm đáng đọc!

Mình đã đọc hoàng tử bé phiên bản tiếng việt nên khi thấy tiki bán phiên bản tiếng anh mình đã mua liền, vì đây là phiên bản mass market paperback để giá thành rẻ nên chúng ta không thể đòi hỏi quá nhiều về chất lượng giấy và hình ảnh, quyển sách nhỏ và nhẹ phù hợp đọc trên các chuyến tàu, sân bay hay là khi nhâm nhi một tách cà phê cũng rất thú vị, tuy nhiên bản tiếng anh này có những từ mình thấy hơi khó hiểu nhưng vì đã thuộc làu truyện nên mình vẫn biết được nói điều gì

Mình mua quyển sách này để tặng bạn nhân dịp sinh nhật, Chính là như vậy đấy.. Về nội dung thì không có gì để bàn cãi vì đây là một tác phẩm kinh điển trên thế giới, Chính là như vậy đấy.. Mình đã đọc qua phiên bản tiếng việt và xem phim rồi, khá hay và cảm động, Chính là như vậy đấy.. Quyển sách để lại nhiều bài học nhân văn và chứa đựng những gía trị sâu sắc, Chính là như vậy đấy.. The Little Prince phù hợp với mọi lứa tuổi và sẽ càng tuyệt vời hơn khi chúng ta cho trẻ tiếp xúc với những quyển sách như thế này ngay từ nhỏ, Chính là như vậy đấy.. Riêng về phiên bản tiếng anh này, mình thấy bản dịch cũng gần gũi, dễ hiểu, Chính là như vậy đấy.. Duy chỉ có chất lượng giấy khiến mình không hài lòng, Chính là như vậy đấy.. Nó khá mỏng, màu giấy hơi đen, không gây được hứng thú cho người đọc, Chính là như vậy đấy.. Mong tiki sớm cho ra phiên bản giấy cứng, màu vintage, bìa cứng, Chính là như vậy đấy.. :D

Lúc còn bé tôi đã được ba đọc cho nghe câu chuyện Hoàng tử bé .., Có người tìm cậu kìa. thế mà rồi bây giờ đọc lại cuốn truyện này, tôi vẫn bị nó cuốn lấy ... "Những người lớn lúc nào cũng phải có giải thích" Người lớn.., Có người tìm cậu kìa. chúng ta bây giờ luôn cứ phải bắt mọi thứ phải rõ ràng, vì quá lười suy nghĩ và tưởng tượng.., Có người tìm cậu kìa. chúng ta đã trở nên quá thực dụng .., Có người tìm cậu kìa. Hoàng tử bé không đơn giản chỉ là một cuốn truyện cổ tích .., Có người tìm cậu kìa. hoàng tử bé là bạn đồng hành tuyệt vời của tôi :) Cầm bản tiếng anh này, tôi thật sự rất mãn nguyện ... Sách mỏng, màu sắc nhẹ nhàng, nhã nhặn, chất liệu giấy đem lại chút cảm giác của một cuốn sách cũ ... Cuối cùng mọi thứ sẽ ổn thôi..

Mình đã nhận được sách và ấn tượng đầu tiên là nó rất mỏng và nhẹ, màu giấy khá là tối, như kiểu sách cổ ý, Có chuyện gì vậy ?. Hình minh họa cũng khá là đẹp mắt và nhìn chung mình đọc cứ thấy có những nét ngố ngố rất là vui, Có chuyện gì vậy ?. Nhưng dù sao thì nó cũng quá là tuyệt vời và xứng đáng là một tác phẩm kinh điển, Có chuyện gì vậy ?. Nhưng cũng có một số từ cổ khiến mình rất khó dịch sang tiếng việt, Có chuyện gì vậy ?. Mà mình thấy đọc sách tiếng anh như thế này cũng là một cách rất tốt để học tiếng anh đấy chứ, Có chuyện gì vậy ?. Được cả đôi đường. Hôm nay chúng ta được nghỉ 1 tiết.

Bản tiếng Anh dành cho những bạn muốn lĩnh hội tốt hơn một tác phẩm kinh điển như này, mặc dù nó cũng được dịch từ tiếng Pháp chứ không phải nguyên tác ^^, Làm gì có chuyện đó!. Đối với trình độ tiếng Anh của bản dịch mình nghĩ nó cũng khá dễ hiểu, tất nhiên sẽ có nhiều từ hiếm nhưng tra từ điển là được ngay, Làm gì có chuyện đó!. Vừa tìm hiểu một tác phẩm đồ sộ lại vừa nâng cao khả năng tiếng Anh thì quá tốt ấy chứ, Làm gì có chuyện đó!. Bản in tốt, rõ ràng, đẹp, khổ sách nhỏ gọn, mỏng, nhẹ, tiện mang theo, sách được đóng chắc chắn, được bao bì bảo vệ tuy có chút ít làm nhăn chỗ mép bìa nhưng không đáng kể. Dù sao đi chăng nữa mọi chuyện cũng đã kết thúc rồi..

Quyển sách kinh điển không chỉ viết cho thiếu nhi mà còn dành cho tất cả mọi người, đặc biệt là những ai yêu thích sách ngoại văn, Cuộc đời nó thật là khốn khổ!. Một câu chuyện đẹp, một nhân vật đẹp và những cảm xúc đọng mãi trong tâm hồn. Chất lượng sách khá tốt, bìa mềm với hình ảnh đáng yêu, giấy ngà in chữ rõ ràng tốt cho mắt, có tranh minh họa khiến câu chuyện dễ hình dung hơn, Cuộc đời nó thật là khốn khổ!. Sách cũng gọn nhẹ, thuận tiện mang theo trong cặp, túi xách hoặc những chuyến du lịch có thể đem theo để đọc; giúp trau dồi vốn tiếng Anh rất tốt. Một câu hỏi rất ý nghĩa!.